第 10 分類 第 117 組 辭典未標分類（117／222）
辭典只為部分詞目錄了音（約六成），沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音，不是這裡壞掉。例句沒有錄音。
-
賭膦造化
憑運氣，端看上天安排。
特du53 lin53 co24 fa53
辭典例句例：佢長透麼个就講係賭膦造化，詏命毋贏，所以見堵著困難就辭手無愛做。(他經常說什麼都是看造化，敵不過天意，所以每次遇到困難就放棄不做。)
-
毋係該人，毋驚你會講；係該人，毋使講佢會想
倘若你沒有能力或才華，再怎麼說都沒用；如果你有這樣的能力或才華，不用說他人也知道。意謂有能力、有才華的人是不用自我誇耀，他人就知道的。
m55 he24 gai55 ngin55，m55 giang11 ngi55 voi24 gong53；he24 gai55 ngin55，m55 sii53 gong53 gi55 voi24 siong53
辭典例句例：「毋係該人，毋驚你會講；係該人，毋使講佢會想」个道理，你係了解就毋會想恁多了。(有能力的人是不用自我炫耀，而他人就會知道的道理，假使你了解就不會想這麼多了。)
-
翻血
吐血。
pon11 fied2
辭典例句例：佢係呸檳榔汁得似，害𠊎話著佢翻血，嚇到無愛命。(他是吐檳榔汁而已，害我以為他吐血，嚇得要命。)
-
發花癲
1.指人愛花成痴。 2.男女因戀愛或婚姻等問題所導致的精神失常症狀。
bod2 fa11 dien11
辭典例句例：佢見䀴著花就想愛買，人講佢發花癲。(他只要看到花都想要買，人們說他是犯花痴。)
例：阿美後生時節係一個又靚又有才情个細妹仔，因爭婚姻毋順、受著打擊，這下嗄失心、發花癲，實在真可惜。(阿美年輕時是個又美又有才情的女孩，因為婚姻不順、受到打擊，現在精神失常，實在可惜。) -
媽祖婆
民間對「天上聖母」親切的稱謂。為傳說中的海神。
ma11 zu53 po55 又讀ma11 zii53 po55
辭典例句例：客家莊已多地方个宮廟，有辦媽祖婆遶境个活動。(（客家莊很多地方的宮廟，有辦媽祖繞境的活動。）)
-
虎膦
1.（粗）老虎的陰莖。 2.胡說八道。
fu53 lin53
辭典例句例：虎膦，愛䀴斯難，莫講愛畫，所以人係講耗漦，會分人講係在該「畫虎膦」。(老虎的陰莖，很難見到，更別說要畫，所以人若說話誇大不實，會被人說是在「畫虎膦」。)
例：該儕人當虎膦，信毋得。(那個人誇大不實，信不得。) -
嗎
見「嗎啡」。
ma11
-
發粉
酵母粉。酵素。能使食物發酵的粉劑。
fad2 fun53
辭典例句例：愛做包仔，愛用發粉去發，發來靚，做起來个包仔正會靚。(（要做包子，要用酵母粉去發酵，發酵得好，做起來的包子才會漂亮。）)
-
嗎啡
一種藥品。由鴉片蒸發而成的無色的結晶。味苦，有毒。醫學上用為麻醉性鎮痛劑，連續使用會上癮。
ma11 fui11
-
屋契
房契、房屋所有權狀。
vug2 kie53
辭典例句例：倈仔想做生理，該兩老按算提屋契貸款相𢯭，鄰鄰舍舍就勸佢兜愛想真啊！(兒子想做生意，那對老夫妻打算拿房契貸款幫忙，左鄰右舍都勸他們要想清楚啊！)
-
麼
疑問詞。
ma53
辭典例句例：麼儕（什麼人）？
-
苦丟丟
超苦、非常苦。亦可說苦丟丟仔。
ku53 diu11 diu11
辭典例句例：這藥仔食起來苦丟丟，還難吞哦！(（這藥吃起來超苦，真難吞哦！）)
-
丟苦
形容非常苦。
diu11 ku53
辭典例句例：山苦瓜雖然細細隻，毋過丟苦，當多人毋敢食。(（山苦瓜雖然小小個，不過非常苦，很多人不敢吃。）)
-
麼个藤結麼个瓜，麼个人講麼个話
什麼藤結什麼瓜，什麼人說什麼話。喻人根據身分講出合適的話語。「麼个」由「ma31 ge55四 ma24 gai11海」隨韻衍生為「mag2 ge55四 mag5 gai11海」。
ma53 gai53 ten55 gied2 ma53 gai53 gua11，ma53 gai53 ngin11 gong53 ma53 gai53 voi11
辭典例句例：你較會變乜騙人毋著，頭擺人講麼个藤結麼个瓜，麼个人講麼个話，一息就無爭差。(你怎麼變也騙不到人，以前的人講什麼藤結什麼瓜，什麼人說什麼話，一點也沒錯。)
-
驚怕
恐怕。
giang11 pa53
辭典例句例：佢去蹶山恁久還無消息，驚怕撞走哩。(他去爬山這麼久沒有消息，恐怕是迷路了。)
-
罵三年無半點烏青
罵得再久，一點作用都沒有。
ma53 sam11 ngien55 mo55 ban53 diam53 vu11 ciang11
辭典例句例：佢毋讀書就係毋讀書，你過仰般罵佢也無用，罵三年無半點烏青！(他不讀書就是不讀書，你再怎麼罵他還是沒有用！)
-
驚
1.驚嚇、恐懼。 2.害怕。 3.擔心。
giang11
辭典例句收驚、著驚(驚鬼（怕鬼）、驚生（怕生）、驚死（怕死）、毋驚（不怕）、毋使驚)
毋驚（不怕）、毋驚生死
嚇到(不用怕)
甚麼都不怕 -
沫
在表面由液體形成的小泡。
mad5
辭典例句例：泡沫。
-
該搭仔
那裡、那個地方。
特gai55 dab5 er53
辭典例句例：該搭仔係頭擺牛搵湖个所在，這下變到街中心轉運站咧。(那裡是以前牛泡澡的地方，現在變成市中心轉運站了。)
-
秣
1.牛馬等牲口的飼料。 2.餵牲口。
mad5
辭典例句例：糧秣。
例：秣馬厲兵。 -
緊板
1.形容手腳俐落，動作快。 2.時間緊促。 3.戲曲音樂風格，與「慢板」相對。
gin53 ban53
辭典例句例：阿卿嫂做事盡緊板，一日个事頭半晨早就分佢做忒哩。(阿卿嫂做事非常俐落，一天的工作半個早上就做完了。)
例：頭家貌到這隻事頭，一禮拜斯愛做忒，實在有較緊板兜。(老闆標到這個工作，一禮拜就要完成，真的比較緊促一點。)
例：阿坤叔唱个緊板已好聽，大家相爭愛摎佢學。(阿坤叔叔唱的緊版很好聽，大家搶著向他請教學習。) -
脈
mag5
-
頸跔跔
脖子縮起來的樣子。亦可說「頸跔跔仔」。
giang2 giu11 giu11
辭典例句例：這幾日天時轉寒，路項行等个人，逐個就寒到頸跔跔，歸身包揫揫。(這幾天的天氣變冷，路上的行人，個個都脖子縮起來，全身包緊緊的。)
-
拶腹
實心的。內部緊密、紮實，不空洞。
zad5 bug2
辭典例句例：起屋結壁淋楯，紅毛泥漿愛灌到完全拶腹，正有拄固。(（蓋房子砌牆立柱，水泥漿要灌到完全實心，才會堅固。）)
-
買轉來
把物品買回來。
mi11 zhan53 loi55
辭典例句例：這下有錢了，前日賣忒个車仔遽遽去買轉來。(現在有錢了，前天賣掉的車子趕快去買回來。)
-
結公姐
結為夫妻。
gied2 gung11 zia53
辭典例句例：兩儕會結公姐，係前世修來个姻緣。(（兩個人會成夫妻，是前世修來的姻緣。）)
-
買賣算分，相請無論
買賣要算清楚，請客就不在此限。表示帳目要算分明的意思。
mi11 mi24 son53 fun11，siong11 ciang53 mo55 lun24
辭典例句例：「買賣算分，相請無論」係生理人个規矩。(「買賣算分，相請無論」是商人的規矩。)
-
狗拖犁
狗拖牛犁。比喻力氣或能力不足，無法負荷、勝任。
gieu53 to11 le55
辭典例句例：莫䀴佢男高髻大，做起事來無半息，像狗拖犁樣。(別看他人高馬大，做起事來一竅不通，像狗拖牛犁一般。)
-
埋
1.把東西放入坑裡，再用土蓋上。 2.隱藏。 3.忽略。 4.專心。 5.責備。
mi55
辭典例句例：埋蕃薯。
例：埋伏。
例：埋沒。
例：埋頭。
例：埋怨。 -
胠罅下
胯下。兩腿交接之處。
特kia53 la53 ha11
辭典例句例：嬰兒仔个胠罅下有兩條痕紅紅，尿裙怕愛換較大號个哦！(小嬰兒的胯下有兩條痕跡紅紅的，尿布可能要換比較大一號的喔！)
-
賣茶講茶香，賣花講花紅
賣茶的說茶香，賣花的說花紅。指商家誇自己的商品好。
mi24 ca55 gong53 ca55 hiong11，mi24 fa11 gong53 fa11 fung55
辭典例句例：賣茶講茶香，賣花講花紅。(賣茶的講茶香，賣花的說花紅。所以生意人講的話不要全信。)
-
過篼豬
1.半大不小的中豬。 2.自己食槽中的食物不吃，卻猛吃別槽食物的豬。比喻對他人碗裡食物較感興趣、到別人家吃飯才表現出好胃口的小孩。
go53 deu11 zhu11
辭典例句例：𠊎這綱過篼豬，吂畜大，還賣毋得。(我這半大不小的豬，還沒養大，還不能賣。)
例：這過篼豬真狡怪！在屋下就鈍槽鈍槽，去別人个就當搶篼。(這隻過槽豬真是搞怪！在家裡就愛吃不吃的，去別人家就拚命搶食。) -
分香
分靈、分出香火。將主廟中的神請出分身至分廟或民宅奉祀。
文fun11 hiong11 白bun11 hiong11
辭典例句例：這座廟个主神係對南台主廟分香轉來服祀个，乜係本地个信仰中心。(這座廟的主神是從南台主廟分香回來奉祀的，也是本地的信仰中心。)
-
邁
1.奮發。 2.姓。
mai24
辭典例句例：勇往邁進。
-
角惹惹
雙角向外叉開的樣子。亦可說「角惹惹仔」。
gog2 ngia53 ngia53
辭典例句例：一尾金黃色个㸐角仔拑在樹葉頂，角惹惹，看著還得人驚。(一條金黃色的毛毛蟲爬在樹葉上，觸角高舉，看了真是可怕。)
-
滿
1.達到某一程度。 2.合心意。 3.完備、美好。 4.排行最小的。 5.整個、到處。 6.次、回。表示次數。
man11
辭典例句例：期滿、滿月、頭路做滿咧（工作期滿、達成了）、天倉滿(（年壽已盡）)
例：滿意、滿足。
例：美滿、圓滿。
例：滿子（么兒）、滿姑(（小姑姑）)
例：滿坪（滿地）、滿哪位（到處）、滿天八地(（到處充斥）)
例：這滿（這回）、作一滿棋子(（玩一回棋戲）)