臺灣本土語言

第 10 分類 第 173 組 辭典未標分類(173/222)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 淳厚

    樸實敦厚。

    shun55 heu24

    辭典例句

    例:大家好摎佢做朋友,係因為佢做人當淳厚。((大家喜歡和他做朋友,是因為他為人很淳厚。))

  2. 擋皮

    煞車皮。

    dong53 pi55

    辭典例句

    例:這臺車仔个擋皮過忒咧,愛煞煞換過新个,正毋會危險。((這輛車仔的煞車皮磨損了,要趕快換新的,才不會危險。))

  3. 圓子

    彈珠,用玻璃或金屬製成的小圓珠,是一種孩童玩具。

    vien55 zii53

    辭典例句

    例:該兜細人仔在放尞日,會共下打圓子來爽。((那些小孩子在假日,會一起打彈珠玩。))

  4. 脣項

    旁邊。

    fin55 hong24

    辭典例句

    例:發車進前,愛巡䀴啊車仔兩片脣項摎頭前後背,無狀況正做得行。((發車之前,要先巡看一下車子左右兩側及前後方,沒有狀況才可開車。))

  5. 高天天

    像天一般高。形容很高的樣子。

    go11 tien11 tien11

    辭典例句

    例:這個細阿哥仔生來高天天,係去打籃球盡好。((這個男孩子長得很高,如果去打籃球很不錯。))

  6. 依照、遵行。

    sun55

    辭典例句

    例:遵循。

  7. 脣頭

    邊緣、旁邊。

    fin55 teu55

    辭典例句

    例:伯公廟脣頭个茄冬樹生到當壯旺,聽講係超過一百年个老樹仔哦!(土地公廟旁邊的茄冬樹長得很繁盛,聽說是超過百年的老樹喔!)

  8. 徵求意見。

    sun55

    辭典例句

    例:詢問。

  9. 臭肨肨

    形容臭氣沖天。

    chiu53 pang11 pang11

    辭典例句

    例:毋知麼人躪著狗屎,歸屋間都臭肨肨。((不知誰踩到狗屎,整間屋子都臭氣沖天。))

  10. 1.酒味濃郁。 2.化學上指分子中含有羥基(OH)的有機化合物,也就是烴分子上的氫原子被羥基所取代後的產物。醇類一般呈中性,低級醇易溶於水,多元醇帶甜味。常用於有機合成中,可作為溶劑、清潔劑、飲料、燃料等。如甲醇、乙醇等。

    shun55

    辭典例句

    例:醇酒。

  11. 烏刻刻

    形容皮膚黝黑的樣子。亦可說「烏刻刻仔」。

    特vu11 kad5 kad5

    辭典例句

    例:毋好緊出去炙日頭,無斯會炙到烏刻刻。((不要一直出去晒太陽,否則會晒到黑黑的。))

  12. 筍蛄

    動物名。昆蟲綱鞘翅目。橢圓形,頭小而口吻特長,如象鼻狀,故稱為「象鼻蟲」。此特指產生於竹筍的象鼻蟲。成蟲及幼蟲皆以植物為食,或於植物上造癭、捲葉。多寄生於香蕉、果樹或穀類上,而為害其果實或新芽。

    sun53 gu11

  13. 鼻空頭

    鼻頭。

    pi24 kung11 teu55

    辭典例句

    例:人成時行衰運,將就鼻空頭摸摸仔,心情可能會較鬆爽兜。((人有時候走霉運,乾脆摸摸鼻子自認倒楣,心情可能會比較舒暢些。))

  14. 孔翹

    1.表面不平坦的樣子。 2.踉蹌。傾倒不穩的樣子。

    kung53 kiau53

    辭典例句

    例:這條路整過還恁孔翹,豆腐頭工程喺?((這條路修過了還這麼不平坦,是不是豆腐渣工程?))
    例:佢漂一下斯打隻孔翹,險險搵到地泥下。((他失足打了個踉蹌,差點摔到地板上。))

  15. 1.減少。 2.損毀、破壞。

    sun53

    辭典例句

    例:損失、損身(流產)。
    例:損壞。

  16. 惱絕渣

    討厭到極點、討厭得要死、恨透了。

    nau11 cied5 za11

    辭典例句

    例:你儘採摎佢最儆惜个人公仔擲忒,佢會惱你惱絕渣!((你隨便把他最心愛的公仔扔掉,他會恨死你哦!))

  17. 損害

    破壞、傷害。

    sun53 hoi24

    辭典例句

    例:長期噩夜會損害健康。(長期熬夜會損害健康。)

  18. 痀腰嫲

    1.駝背的婦女。 2.包心芥菜。

    gu11 rhiau11 ma55

    辭典例句

    例:戴對門个痀腰嫲實在當艱苦,一生人勞勞碌碌,還吂好享福。((住對面的駝背婦女真的很辛苦,一輩子辛辛苦苦,還沒能享福。))
    例:痀腰嫲矮矮,梗較有肉,摎大菜無共樣。((包心芥菜矮矮的,菜梗比較厚,和長年菜不一樣。))

  19. 上古的一個帝王。姓姚,名重華。性至孝。曾為堯攝政三十年,後受堯禪位為天子。建都於蒲阪,即今之山西永濟縣。死後傳位於禹。

    shun53

  20. 水龜

    熱水袋。早期多為鐵製,內裝溫水以取暖。

    fi53 gui11

    辭典例句

    例:寒天時節扐一隻水龜睡,已燒暖。((冬天時抱一個水袋睡覺,很暖和。))

  21. 慫恿唆使。

    sung53

    辭典例句

    例:唆慫。

  22. 澎皮鯻

    蓋斑鬥魚。

    pang55 pi55 lad2

    辭典例句

    例:阿爸畜个澎皮鯻參加銅鑼辦个選美比賽,打頭名哦!((爸爸養的蓋斑鬥魚參加銅鑼舉辦的選美比賽,得了第一名喔!))

  23. 綿喠喠

    形容物體稀巴爛的樣子。

    mien55 dung55 dung55

    辭典例句

    例:西瓜擲落地泥綿喠喠咧,愛仰般食?((西瓜摔到地上稀巴爛了,要怎麼吃?))

  24. 1.古國名。周朝分封微子之地。約位於今河南省商邱縣南,後為齊所滅。 2.朝代名。見「宋朝」。 3.姓。

    sung53

  25. 自動車

    巴士、汽車,源自日語。

    cii24 tung24 cha11

    辭典例句

    例:頭擺上課哪有麼个自動車好坐,全部就11路公車去學校。((以前上課哪有什麼巴士可以搭,全部只能走路去學校。))

  26. 宋朝

    朝代名。 1.(西元420年~西元479年)南北朝時,南朝宋由劉裕開國,所以稱之「劉宋」,以和趙匡胤所建立的趙宋有所區別。 2.(西元960年~西元1279年)自趙匡胤建都汴京至為蒙元所滅止,歷十八帝,三百二十年。自太祖傳至徽、欽二宗為金人所執,史稱「北宋」。高宗南渡建都臨安,保南方之地,史稱為「南宋」。

    sung53 chau55

  27. 螰虻

    牛虻。

    lug2 mang11

    辭典例句

    例:水牛餳螰虻唶血,螰虻餳黃頭白鶴來觜食。((水牛吸引牛虻吸血,牛虻吸引牛背鷺來啄食。))

  28. 1.遣去。 2.陪伴著走。 3.贈給、付出。 4.傳達、輸出。

    sung53

    辭典例句

    例:遣送。
    例:送別、送葬。
    例:送死。
    例:送貨。

  29. 衖縫

    空出時間、抽空、趁隙,時間空隙。

    lung53 pung24

    辭典例句

    這站仔實在當無閒,過一駁仔等較衖縫兜,𠊎正過去你屋下坐尞。
    這陣子實在全然不得空,過一陣子等比較有空些,我才過去你那邊坐坐。

  30. 1.別的、另外的。 2.別的方面或其餘的事。

    ta11

    辭典例句

    例:他日。
    例:其他方面。

  31. 肚弳弳

    形容物體腹部鼓起的樣子。亦可說「肚弳弳仔」。

    du53 guang55 guang55

    辭典例句

    例:這隻大酒甕肚弳弳,做得揤當多覆菜落去。(這個大酒甕肚鼓鼓的,可以塞很多福菜進去。)

  32. 鐵精

    鋼筋。鋼料經鍛鍊後滾壓製成的鋼條。亦可說「鐵精仔」。

    tied2 zin11

    辭典例句

    例:阿爸用鐵精搭个瓠棚當拄固,瓠藤菜瓜毋知種幾多枋過咧還在在。(爸爸用鋼筋搭的瓜棚非常堅固,瓜豆等藤類作物不知種過幾批了都還很穩當。)

  33. ta55

  34. 推山

    山崗崩塌。

    tui11 san11

    辭典例句

    這跡位所地理靚斯靚,毋過後山漸排恁高,落雨驚怕會推山,起屋毋得。
    這個地方地理好是好,不過後山順向坡那麼高,下雨可能坍方,不可起造房子。

  35. 倒落、凹陷。

    tab2

    辭典例句

    例:塌下去。

  36. 著蜒

    被小綠葉蟬爬過而受損。

    chog5 vien55

    辭典例句

    例:膨風茶係著蜒過个茶葉做个,有已特別个味緒。(膨風茶是受小綠葉蟬啃食過的茶葉做成的,有很特殊的味道。)

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/