臺灣本土語言

第 6 分類 第 7 組 動物(7/10)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 1.蜂類的泛稱。會飛,多有毒刺,能螫人,常群居。較常見的有「蜜蜂」、「黃蜂」等。 2.蜜蜂的簡稱。

    pung24

    辭典例句

    蜂糖。

  2. 蜂竇

    蜂窩。

    pung24 deu55

    辭典例句

    例:佢去果園做事,無細義徑著蜂竇,嗄分蜂仔叼著。(他去果園工作,不小心碰到蜂窩,就被蜜蜂叮到。)

  3. 蜂王

    pung24 vong11

  4. 黃鱔

    一種鱔魚目魚類。體呈蛇形、圓柱狀,表皮光滑無鱗。體色褐黃,有深色斑點。屬淡水魚,可以食用。

    vong11 san24

    辭典例句

    例:頭過圳溝肚就有當多黃鱔好釣,這下罕得看著。(以前圳溝裡就有很多黃鱔可釣,現在很少看到。)

  5. 青竹𧊅

    動物名。背部呈草綠色,體型比青蛙略小,為一種肉食性的樹蛙。趾的尖端有吸盤,便於用來攀登樹木。常棲息在竹葉上,於臺灣各地皆有,適應力強。

    qiang24 zug2 guai31

  6. 尖嘴的家禽用嘴去啄。

    qion31

    辭典例句

    例:老弟个腳髀分鵝仔吮傷。(弟弟的大腿被鵝啄傷。)

  7. 為爬蟲綱有鱗目、蛇亞目中爬行動物的總稱。體圓長,無四肢,有鱗片,並以腹鱗抵物彎曲爬行。口大,舌細長且前端有分叉。體色不一,有蛻皮成長的現象。卵生或卵胎生,分為有毒與無毒二種。

    sa11

  8. 禽獸

    1.泛指各種飛禽走獸。 2.(罵)沒有人性或行為不合倫常的人。

    kim11 cu55

    辭典例句

    例:人係無道德、無文化,該同禽獸有麼个差別?(人如果沒有道德、沒有文化,那和禽獸有什麼差別?)
    例:佢㓾死人吔還無事情樣仔,根本就係禽獸得仔!(殺死人了還若無其事,根本就是禽獸!)

  9. 蛇哥

    蛇。

    sa11 go24

    辭典例句

    例:臨暗仔在屋脣堵著該尾蛇哥當大尾,看起來當得人驚。(傍晚在屋邊遇到那條蛇很長很大,看起來好可怕。)

  10. 蛇窿

    蛇洞。

    sa11 lung11

    辭典例句

    例:這怕係蛇窿,愛細義兜仔。(這可能是蛇洞,要小心點。)

  11. 豺狗

    動物名。即「豺」。哺乳綱食肉目犬科。亞洲野生食肉性動物,狀如犬而身瘦,毛色淺黃,性凶殘。為群體活動生物,常結群捕食各種獸類。

    sai11 gieu31

  12. 絡食

    1.覓食。尋找食物。 2.討生活。工作以維持生活。

    log2 siid5

    辭典例句

    例:阿公逐朝晨都放雞仔落竹園項,分佢去絡食。(爺爺每天早上都把雞放到竹園子裡,任其覓食。)
    例:趕後生,手藝加減學,下二擺愛絡食較該。(趁年輕,手藝或多或少學點,以後比較容易謀生。)

  13. 豺狼

    豺和狼分別是兩種貪狠殘暴的野獸,以此比喻心狠手辣的惡人。

    sai11 long11

    辭典例句

    例:該儕人麼个壞事都敢做,正經係一個像豺狼恁毒个人。(那個人什麼壞事都敢做,真是一個像豺狼那麼狠毒的人。)

  14. 山狗太

    攀木蜥蜴。

    san24 gieu31 tai55

    辭典例句

    例:阿姆講菜園瓜棚頂高該條山狗太,當會食蟲仔、蝓螺。(母親說菜園瓜棚上那條蜥蜴,很會吃昆蟲、蛞蝓。)

  15. 見「珊瑚」。

    san24

  16. 蜂糖

    蜂蜜。蜜蜂採取花中的甘液所釀成的一種濃稠蜜汁,可供食用和入藥。

    pung24 tong11

    辭典例句

    例:吾隔壁鄰舍有畜蜂仔,恁久日日都有蜂糖好收。(我的隔壁鄰居養蜜蜂,最近每天都採得到蜂蜜。)

  17. 珊瑚

    珊瑚蟲在暖海中結合營生,其所分泌的石灰質骨骼,即為珊瑚。形狀分歧如樹枝,故俗稱為「珊瑚樹」。色彩鮮豔美觀,有白色、紅色、桃紅色及黑色等,質地略硬,可製成項鍊、胸針、領帶夾等飾品。

    san24 fu11

  18. 細雞子

    小雞。

    se55 gie24 zii31

    辭典例句

    例:細雞子跈等雞嫲行,看起來盡生趣。(小雞跟著母雞走,看起來很有趣。)

  19. 細猴仔

    1.小猴子。 2.頑皮的小男孩。

    se55 heu11 e31

    辭典例句

    例:動物園肚个細猴仔跳上跳下,盡有精神。(動物園裡的小猴子又跑又跳,很有精神。)
    例:你這個細猴仔,飯吂食忒就想出去搞。(你這個小猴子,飯還沒吃完就想出去玩。)

  20. 雉雞

    鳥綱雞形目雉科動物,為長尾的大型鳥類。雄雉尾長,羽毛鮮豔美麗;雌鳥尾稍短,毛灰褐色。大多生活在隱蔽的森林之中。

    cii11 gie24

    辭典例句

    例:這隻竹園肚項有一竇雉雞,輒輒會帶子出來絡食。(這個竹林裡有一窩雉雞,常常帶幼雛出來覓食。)

  21. 細牛仔

    小牛。

    se55 ngiu11 e31

    辭典例句

    例:細牛仔吂畜大,賣毋得。(小牛還沒養大,還不能賣。)

  22. 動物名。寄生在人、動物和植物上的小型昆蟲。頭小、口突、腹大、無翅,以吸食動物血液或植物體液為生;會傳染疾病。

    sed2

  23. 1.祭祀用的牲畜。 2.泛指牛、豬、馬等一般家畜。

    sen24

    辭典例句

    例:三牲。
    例:牲口。

  24. 孵卵

    1.孵蛋。鳥類伏在卵上,使其中的胚胎化育成雛。 2.諷喻人在某一定點久待。

    特pu55 lon31

    辭典例句

    例:雞嫲孵卵愛有二十日正會出子。(母雞孵蛋要有二十天才會孵出小雞。)
    例:你在間肚囥恁久,毋出來,在該孵卵喺?(你在房間裡躲這麼久,不出來,在孵蛋嗎?)

  25. 見「獅仔」。

    sii24

  26. 獅仔

    動物名。哺乳綱食肉目貓科。多分布於印度及非洲一帶。身長約有二、三公尺,頭圓肩闊,四肢強健有利爪。雄獅頭至頸部有長毛,雌獅體型較小而無鬣。以大型草食性動物為主食,有獸王之稱。

    sii24 e31

  27. 豬,家畜之一。

    sii31

  28. 蜘蛛

    節肢動物門蜘蛛綱蜘蛛目動物。分為頭胸部、腹部,有腳四對,每隻腳都有七個節,節末有爪。眼睛二至四對,主要在於觀察事物。肛門前面有瘤狀突起的紡績器,由此處抽絲織網、捕食昆蟲。多數為肉食性。

    di24 du24

    辭典例句

    例:窗門脣个蜘蛛牽出一隻八卦網,日頭一晟實在當靚。(窗戶旁的蜘蛛織出一個八卦網,太陽一照實在很美。)

  29. 屎蟹

    一種形體很小的蟹,不能食用。

    sii31 hai31

    辭典例句

    例:屎蟹無人愛捉,因為食毋得。(屎蟹沒有人要抓,因為不能吃。)

  30. 屎烏蠅

    紅頭蒼蠅,節肢動物門雙翅目。夏天最多,常繁殖於糞坑、紛集於腐臭物體上。

    sii31 vu24 in11

    辭典例句

    例:該樹桍項吊等一隻死貓仔,屎烏蠅拑煞吔。(樹上吊著一隻死貓,停棲了很多紅頭蒼蠅。)

  31. 水雄牯

    去勢未完全的雄雞或公牛。

    sui31 hiung11 gu31

    辭典例句

    例:該隻雞仔係無閹熟个水雄牯,還雄弸弸仔,會走去打雞嫲。(那隻雞是沒有閹割完全的水雄雞,還雄赳赳的,會去找母雞交配。)

  32. 大頭鰱

    黑鰱。一種鯉科魚類。體側扁而較高,呈紡錘形,體色偏黑。體型碩大,往往可達一百五十公分以上。因頭較大而得此名。其性活潑,善跳躍,以浮游生物為主食,常棲息在淡水河川或湖泊中,是我國重要的淡水養殖魚類之一。

    tai55 teu11 lien11

    辭典例句

    例:冰箱肚該尾大頭鰱,拿來煮湯好哩!(冰箱裡那條黑鰱,拿來煮湯好了!)

  33. 水牛牯

    公水牛。

    sui31 ngiu11 gu31

    辭典例句

    例:阿森仔畜有一隻水牛牯,附近仔人喊啊著,佢就會去同人𢯭犁田。(阿森養了一條公水牛,附近的人一請託,他就會去幫忙犁田。)

  34. 雞鳴。

    tai11

    辭典例句

    例:雞啼。

  35. 獸足趾端的角質部分。後用以借指獸足。

    tai11

    辭典例句

    例:蹄仁。(獸蹄息肉的部位。)

  36. 頭牲

    牲畜。總稱人類飼養的家禽與家畜。亦可說「頭牲仔」。

    teu11 sang24

    辭典例句

    例:戴莊下个二姑婆屋下還畜盡多頭牲。(住鄉下的二姑婆家中還養了許多家禽、家畜。)

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/