第 8 分類 第 22 組 宗教民俗（12／20）
辭典只為部分詞目錄了音（約六成），沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音，不是這裡壞掉。例句沒有錄音。
-
門風
家族世代相承的習尚名聲。
mun11 fung24
辭典例句例：例：厥屋下个門風盡正，出个子弟異有出息。(他家的門風很嚴謹，所出的子孫很有出息。)
-
派下
同一個親族血脈的系統之下。
pai55 ha55
辭典例句例：吾來臺祖派下有三房子孫，逐年掛紙就有兩百零儕共下來拜。(我的來臺祖先派下有三房子孫，每年掃墓都有兩百多人一起來祭拜。)
-
問卜
用占卜的方式來解決疑難。
mun55 bug2
辭典例句例：佢見堵著困難就去求神問卜，毋知有準無？(他遇到困難就去求神問卜，不知道準不準？)
-
相親
男女雙方經人介紹後，第一次正式見面。
xiong55 qin24
辭典例句例：佢同厥餔娘係相親熟事，行吔兩年，落尾正結婚个。(他和老婆是相親認識，交往了兩年，後來才結婚的。)
-
蒙
1.哄騙、瞞騙。 2.承受、遭逢。 3.心智幼稚、昏昧無知。 5.蒙古的簡稱。 4.六十四卦之一。象徵有進退兩難，不知所適的意思。 6.姓。
mung11
辭典例句例：蒙騙。
例：承蒙。
例：童蒙。
例：蒙藏地方。 -
男家頭
婚俗中的男方。
nam11 ga24 teu11
辭典例句例：過定該朝晨，男家頭打電話來，講會準時來到屋下。(訂婚那天早上，男方打電話來，說他們會準時到家裡來。)
-
秋分
二十四節氣之一。國曆九月二十三日或二十四日。這一天太陽幾乎在赤道的正上方，晝夜的時間等長。
qiu24 fun24
辭典例句例：秋分一過，日時頭就會漸漸仔短哩喲！(秋分一過，白天就會漸漸變短了！)
-
男人斷掌有官做，女人斷掌守空房
斷掌，指的就是掌紋橫貫手掌。以相學上來說，男性斷掌是可富貴的命格，而女性斷掌則是剋夫的手相，此為命相的說法。而不論是否斷掌，人都應該為自己的未來努力。
nam11 ngin11 ton24 zong31 iu24 gon24 zo55，ng31 ngin11 ton24 zong31 su31 kung24 fong11
辭典例句例：「男人斷掌有官做，女人斷掌守空房」係頭擺人流傳下來个一句話，毋過這下人大體相信自家有認真會有出頭天。(「男人斷掌有官做，女人斷掌守空房」是前人流傳下來的一句話，不過現代人多半相信自己要認真就有出頭天。)
-
頷頷拜
不停叩頭、一直不停參拜。
特ngam31 ngam31 bai55
辭典例句例：該個後生仔在佛祖面前頷頷拜，毋知在該求麼个事情？(那個年輕人在佛祖前不停參拜，不知道在那祈求什麼事情？)
-
紅包
1.喜慶或節日中，為討吉利或表達祝福之意所送的禮金。因用紅色的紙包裝，故稱為「紅包」。 2.賄賂的錢財。
fung11 bau24
辭典例句例：做子女个逐年愛記得同阿姆做生日，還愛送佢一隻大紅包。(做子女的每年要記得為媽媽慶生，還要送她一個大紅包。)
例：食公家飯个人愛清廉，毋好拿人个紅包。(當公務人員要清廉，不要拿人賄賂的錢財。) -
儀
1.法則、榜樣、形式。 2.禮之節度、程式。 3.舉止、態度容貌。 4.禮物、餽贈的物品。 5.有一定規格的器具。
ngi11
辭典例句例：儀式。
例：禮儀。
例：儀表。
例：牲儀。
例：地球儀。 -
儀式
典禮的程序、形式等。
ngi11 siid2
辭典例句例：這下人个結婚儀式加較簡單哩！有个還淨登記定定就好吔。(現代人的結婚儀式簡省多了！有的還只登記而已就完成了。)
-
訃聞
報告喪事的柬帖。
fu55 vun11 又俗音fu24 vun11 又俗音pu24 vun11
辭典例句例：昨晡日收著阿青哥寄來个訃聞，講厥公過身吔。(昨天收到阿青哥寄來的訃聞，說他的祖父過世了。)
-
二婚親
第二次結婚的親事。
ngi55 fun24 qin24
辭典例句例：伯姆過身盡久以後，阿伯正有二婚親。(伯母過世很久以後，伯父才有第二次婚事。)
-
風水
1.一種認為房屋或墳地的座向及其周圍的地脈、山勢、水流等能決定吉凶禍福的傳統見解。 2.墳墓。
fung24 sui31
辭典例句例：地理先生講這隻山場風水異靚，係來起屋，子孫會當發達。(地理先生說這個方位風水很好，如果蓋房子住，子孫會很發達。)
例：這穴風水地理當靚，聽講會庇蔭後代子孫。(這座墳墓風水很好，聽說可以庇蔭後代子孫。) -
拈甜
拈食甜點。指過年或逢喜事時，來訪的客人拿取糖果等甜點來吃的習俗，象徵喜氣。
ngiam24 tiam11
辭典例句例：新正年時，阿姆會用盒仔裝等長生果、瓜子、糖仔這兜，分人客拈甜。(新年期間，母親會用盒子裝些長生果、瓜子、糖果等，給客人拈食。)
-
唸經
1.誦讀宗教經典的文句。 2.（貶）嘮叨。
ngiam55 gin24
辭典例句例：食齋人朝晨暗晡愛唸經。(出家人早晨晚上要唸經。)
例：你還恁後生就像老人家樣仔好唸經！(你還這麼年輕就像老人家一樣嘮叨！) -
香火
1.原指祭祀祖先用的香燭。後多用以指子孫或文化的傳承者。 2.進香供神、拜神的事。
hiong24 fo31
辭典例句例：客家語言文化个香火，愛靠大自家來傳承摎發揚。(客家語言文化的香火，要靠大家來傳承和發揚。)
例：這間廟香火當旺，逐日都有當多人來拜喏。(這間廟香火旺盛，每天都有很多人來拜神。) -
迎龍
舞龍。
ngiang11 liung11
辭典例句例：逐年正月十五就有迎龍，大人𪹚龍，細人仔跈龍，實在還鬧熱。(每年元宵節都有舞龍，大人炸龍，小孩子追龍，實在熱鬧。)
-
迎親
迎娶。男女結婚時，男方到女方家迎娶的行為。
ngiang11 qin24
辭典例句例：路項有一頂大紅花轎行等來，接等一𣛮一𣛮个彩禮，一籮䈪一籮䈪个嫁妝，連峨接棟，毋知係哪家个迎親陣頭恁排場。(路上有一頂大紅花轎走過來，接著一𣛮一𣛮的彩禮，一籮筐一籮筐的嫁妝，連綿不斷，不知道是哪家的迎親隊伍這麼盛大。)
-
香煙
1.焚香所產生的煙。 2.借指後嗣。因祭祖會燃香生煙，故稱由子孫祭祖即意味接續香煙、傳宗接代。
hiong24 ien24
辭典例句例：燒香產生个香煙恁侷人，行較開兜仔較贏。(燒香產生的煙很嗆人，走遠一點比較好。)
例：有兜人當重視傳香煙，無降著倈仔毋會甘願。(有些人很重視傳香火，沒生兒子會心有不甘。) -
入殮
將屍體放入棺木中。
ngib5 liam55
辭典例句例：厥公過身入殮个時節，屋下人都噭到當痛腸。(他祖父去世入殮的時候，家人都哭得很傷心。)
-
香爐
焚香時所用的器具，多以陶瓷或金屬製成。
hiong24 lu11
辭典例句例：香爐肚項个香精骨愛清清啊，係無香會插毋落。(香爐裡的線香殘枝要清一清，不然會插不下香。)
-
日仔吂到，毋係天公毋報
日子未到，不是老天沒有給報應。比喻為善為惡都會有相對的果報。
ngid2 e31 mang11 do55，m11 he55 tien24 gung24 m11 bo55
辭典例句例：壞事莫去做，愛記得日仔吂到，毋係天公毋報。(壞事不要去做，要記得日子未到，不是老天不給報應。)
-
年頭
一年初始的時候。
ngien11 teu11
辭典例句例：舊曆係年尾、新曆係年頭出世个人，算歲數新曆舊曆會爭差一歲。(農曆年尾、陽曆年頭出生的人，算歲數新曆舊曆會差一歲。)
-
香絡仔
裝線香用的袋子。
hiong24 log5 e31
辭典例句例：這香係愛拜伯公用个，去拿一隻香絡仔來裝。(這香是要拜土地公用的，去拿一個線香袋來裝。)
-
年三十暗晡
除夕夜。
ngien11 sam24 siib5 am55 bu24
辭典例句例：年三十暗晡，出外做頭路个子子孫孫，全部愛轉來食團圓飯；年初一打早歸家人共下拜阿公婆。(除夕夜，外出工作的子孫們，統統要回家吃團圓飯，年初一清早全家一起參拜祖先。)
-
認親
有親屬關係者彼此相認。
ngin55 qin24
辭典例句例：阿伯下隻月愛去大陸認親，逐日緊張到睡毋得。(伯父下個月要到大陸認親，每天緊張到睡不好。)
-
香袋仔
亡者出殯之後，盛裝香灰及其生辰等，象徵靈魂歸位，以承受香火的袋子。
hiong24 toi55 e31
辭典例句例：合火个時節，愛同香袋仔化忒，摎灰放入阿公婆香爐項。(合火的時候，要將香袋火化掉，把灰燼放入祖先牌位的香爐內。)
-
安
1.裝設。 2.命名。 3.使心情穩定。 4.平靜、穩定的。
on24
辭典例句例：安電（裝設電源）、安冷氣(裝設冷氣)
例：安名（取名字）、安店號(取店名)
例：打屁安狗心(敷衍應付使其安心)
例：安全、安定、安心。 -
夏至
二十四節氣之一。約為國曆的六月二十日、二十一日或二十二日。這一天因太陽直射北回歸線，所以北半球白晝最長，夜晚最短，南半球則相反。
ha55 zii55
辭典例句例：今晡日夏至，日時頭盡長，毋得佢斷烏。(今天夏至，白晝最長，天色很晚才全部暗下來。)
-
安葬
埋葬，將棺木埋入土中。
on24 zong55
辭典例句例：阿公生前有交代阿爸愛摎佢送轉老屋安葬。(祖父生前有交代父親要將他送回老家安葬。)
-
安名仔
命名、取名。
on24 miang11 e31
辭典例句例：阿姊个倈仔吂出世，姊丈吂曾吂就同佢先安名仔哩。(姊姊的兒子還未出世，姊夫時間還早得很就幫他先取名字了。)
-
家族
以血緣關係作為基礎而形成的群體。
ga24 cug5
辭典例句例：厥劉屋人異大家族，見到掛紙就有一兩百儕轉來拜。(他們劉家家族龐大，每到掃墓就有一兩百個人回來拜拜。)
-
划龍船
民俗活動之一。每年端午節，眾人組成船隊競賽，以紀念投江自殺的愛國詩人屈原。
pa11 liung11 son11
辭典例句例：五月節吾个家鄉定著會辦划龍船比賽。(端午節我的家鄉一定會辦划龍舟比賽。)
-
魄
人體的元氣。
pag2
辭典例句例：魂魄。