第 9 分類 第 10 組 思維心態（10／14）
辭典只為部分詞目錄了音（約六成），沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音，不是這裡壞掉。例句沒有錄音。
-
情意
對人的感情。多指男女相悅之情。
qin11 i55
辭典例句例：阿哥用寫信仔个方法來傳達情意分阿嫂。(哥哥用寫信的方法來傳達情意給嫂嫂。)
-
情慾
泛指人的一切嗜好、慾念。
qin11 iug5
辭典例句例：出家人愛摎七情六慾个情慾放空來。(出家人要把七情六慾的情慾放空。)
-
怨嘆
怨恨悲嘆。
ien55 tan55
辭典例句例：無降著倈仔乜毋使怨嘆，另日妹仔婿郎無定著會較賢孝喔！(沒生兒子不必怨嘆，將來女兒女婿說不定會更孝順呢！)
-
情面
情分與面子。
qin11 mien55
辭典例句例：看在先生个情面，這件事情學校方面決定從寬處理。(看在老師的情面上，這件事情學校方面決定從寬處理。)
-
情緒
心理學上謂個體因外在的刺激或內在的身體狀況所引起的心理狀態。
qin11 xi55
辭典例句例：聽著明年做得轉原鄉掛紙个消息，老阿伯个情緒一下變到十分激動。(聽到明年可以回去原鄉掃墓的消息，老伯伯的情緒霎時變得十分激動。)
-
情恁寡
缺少情感。
qin11 an31 gua31
辭典例句例：人講薄情人情恁寡，嗄毋知薄情个人無一定無情。(人說薄情人少情感，殊不知薄情的人不一定無情。)
-
情投意合
情感融洽，心意相通。
qin11 teu11 i55 hab5
辭典例句例：佢兩儕情投意合，應該當遽就會有好消息。(他們兩人情投意合，應該很快就會有好消息。)
-
指望
1.期盼、盼望。 2.內心的希望、寄託。
zii31 mong55
辭典例句例：有人講，爺哀惜子，毋好指望佢兜做大官，做得安然過日就好哩！(有人說，父母疼惜子女，不要指望他們當大官，可以安然度日就好了！)
例：𠊎看你無閒到猴樣仔，今年个旅行計畫怕無指望哩！(我看你忙得跟什麼一樣，今年的旅行計畫大概泡湯了！) -
盡驚
1.四縣意為「最怕」。 2.海陸意為「很怕、相當怕」。
qin55 giang24
辭典例句例：佢个數學毋好，班項恁多先生，佢盡驚數學先生。(他的數學不好，班上這麼多老師，他最怕數學老師。)
例：屋下人盡驚阿爸發閼。(家裡人很怕爸爸發脾氣。) -
盡譴
1.四縣意為「最生氣」。 2.海陸意為「很生氣、相當生氣」。
qin55 kien31
辭典例句例：考試个分數毋好無關係，作弊正係分先生盡譴个。(考試分數不好還沒關係，作弊才是讓老師最生氣的。)
例：分同學刁琢佢盡譴。(被同學捉弄讓他相當生氣。) -
盡惱
1.四縣意為「最討厭」。 2.海陸意為「很討厭、相當不喜歡」。
qin55 nau24
辭典例句例：入電影院以前愛摎手機个鈴聲關忒，大家看電影盡惱分人吵。(進入電影院前要把手機鈴聲關掉，大家看電影最討厭被人吵。)
例：病人盡惱有人在醫院緊吵人。(病人相當不喜歡有人在醫院一直吵鬧。) -
相惜
疼惜、抬愛。
xiong24 xiag2
辭典例句例：打幫人客恁相惜，吾生理正做得起來。(多虧客人這麼厚愛，我的生意才經營得起來。)
-
盡愁
1.四縣意為「最擔心」。 2.海陸意為「很擔心、相當擔心」。
qin55 seu11
辭典例句例：先生盡愁該兜在颱風天去爬山个學生仔。(老師最擔心那些在颱風天去爬山的學生。)
例：醫生盡愁這擺个傳染病會大流行。(醫生相當擔心這次的傳染病會大流行。) -
盡惜
1.四縣意為「最珍惜」。 2.海陸意為「很珍惜、相當愛惜」。
qin55 xiag2
辭典例句例：阿爸盡惜阿公留分佢个老屋。(爸爸最珍惜爺爺留給他的老房子。)
例：上屋伯婆盡惜佢三個孫仔。(上面那家的伯母很疼她三個孫子。) -
盡衰過
1.四縣意為「最可憐」。 2.海陸意為「很可憐、相當可憐」。
qin55 coi24 go55
辭典例句例：因為戰爭个原因，失去家庭个細人仔盡衰過。(因為戰爭的因素，失去家庭的小孩最可憐。)
例：兵荒馬亂个時代，百姓个生活全盡衰過。(兵荒馬亂的時代，百姓的生活都很可憐。) -
盡歡喜
1.四縣意為「最高興」。 2.海陸意為「很高興、相當高興」。
qin55 fon24 hi31
辭典例句例：阿哥今晡日盡歡喜个事，係聽著佢自家考著公職。(哥哥今天最高興的事，是聽到他自己考上公職。)
例：收到屋下人寄來个補品，佢盡歡喜。(收到家裡寄來的補品，他相當高興。) -
相信
1.信任，認為可以信賴。 2.認為確實如此而不懷疑。
xiong24 xin55
辭典例句例：佢人老實，做事情又認真，做得相信。(他人老實，做事又認真，可以信賴。)
例：人會算，天會斷，𠊎相信好心總會有好報。(人會算，天會斷，我相信好心終究會有好報。) -
盡命牯
竭盡所有的心力。
qin55 miang55 gu31
辭典例句例：臨暗仔去公園遶尞，無想著後背有狗仔逐等來，老妹盡命牯走轉屋下。(傍晚去公園遊玩，沒想到後面有狗追過來，小妹拚命跑回家。)
-
捨得
捨得。
sa31 ded2
辭典例句例：為著分細人仔有好个生活環境，花幾多个錢佢乜捨得。(為了給小孩有好的生活環境，花再多的錢他也捨得。)
-
捨毋得
捨不得。
sa31 m11 ded2
辭典例句例：恁貴个東西𠊎實在捨毋得買。(這麼貴的東西我實在捨不得買。)
-
紀念
1.思念、懷念。 2.用以留念的物品。
gi55 ngiam55
辭典例句例：聽講過天穿日，係為著愛紀念女媧娘補天个恩情。(聽說過天穿日，是為了要紀念女媧娘娘補天的恩情。)
例：大家難得見面，來翕一張相做紀念哪！(大家難得見面，來照一張相做紀念吧！) -
設想
著想、打算。
sad2 xiong31
辭典例句例：佢當會摎別人設想。(他很會為他人著想。)
-
散心
排解煩悶，使心情得以寬舒暢快。
san55 xim24
辭典例句例：佢心情毋好，就會出國去散心。(他心情不好，就會出國去散心。)
-
愁慮
擔心、憂慮。
seu11 li55
辭典例句例：細人仔大吔，自家會打算，毋使恁愁慮。(小孩子長大了，自己會打算，不用憂慮那麼多。)
-
思
1.想、考慮。 2.懷念。 3.情緒。
sii24
辭典例句思考。(思念。)
相思。 -
計算
核算數目。
gie55 son55
辭典例句例：車仔項安个導航機，除忒報路線，還會計算路程同行車時間。(車上安裝的導航機，除了指引路線，還會計算路程和行車時間。)
-
思戀
sii24 lien55
-
思想起
想到、懷想。此詞多用於客語歌謠中，即「想起」之意。
sii24 xiong31 hi31
辭典例句例：「正月摘茶是新年，姊妹牽手入茶園。茶頭樹下思想起，等到哪日出頭天。」引自客家山歌＜採茶調＞。
-
十二月个芥菜－－傷心
十二月的芥菜菜心已經要開花，變老了。故借來比喻心裡很悲傷、難過。
siib5 ngi55 ngied5 ge55 gie55 coi55－－song24 xim24
辭典例句例：自從大學聯考失敗以後，佢就像十二月个芥菜－－傷心（上心），囥在屋下毋敢出來見人。(自從大學聯考失敗以後，他就很傷心，躲在家裡不敢出來見人。)
-
誠
1.真實、不假。 2.確實、的確。 3.真實無妄、忠實不欺。
siin11
辭典例句例：誠心。
例：心悅誠服。
例：誠懇。 -
記得
存留在腦海中不忘掉。
gi55 ded2
辭典例句例：電料愛記得去納，無斯電會分人切忒喔！(電費要記得去繳，不然可會被斷電喔！)
-
誠懇
真實而懇切。
siin11 kien31
辭典例句例：做人誠懇，係佢一溜裡來个原則。(做人誠懇，是他一向的原則。)
-
誠心誠意
真摯誠懇。
siin11 xim24 siin11 i55
辭典例句例：𠊎誠心誠意邀請大家來參加今年个義民祭典。(我誠心誠意邀請大家來參加今年的義民祭典。)
-
爽
1.舒適、愉快。 2.豪邁、不拘小節的。 3.明亮、清朗。 4.差誤、違失。 5.糟蹋或可惜。
song31
辭典例句例：鬆爽。
例：豪爽。
例：秋高氣爽。
例：爽約。
例：打爽。 -
得人驚
可怕。令人害怕。
ded2 ngin11 giang24
辭典例句例：佢分球仔打著，出當多鼻旺仔，看著異得人驚！(他被球打到，流很多鼻血，看起來真可怕！)
-
喪
失敗、不得志的樣子。
song55
辭典例句例：落喪。