第 10 分類 第 3 組 辭典未標分類（3／220）
辭典只為部分詞目錄了音（約六成），沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音，不是這裡壞掉。例句沒有錄音。
-
凹
內縮、陷下之處。
au24
辭典例句例：腳凹（膝蓋後方部位）、手凹（手肘內側部位）。
-
挶屎
傲慢、挑剔。原指糞便囤積於腹腔內無法正常排出，引申指人態度傲慢，難以相處。
giug5 sii31
辭典例句例：該儕人異挶屎，同麼人都攞毋得。(那個人很高傲，和誰都合不來。)
-
拗
此為特殊音讀，僅在特殊詞例中使用。例如：【拗蠻】。
au24
-
挶心事
耍心機、攻心計。
giug5 xim24 sii55
辭典例句做人愛老實，毋好挶心事去謀人。
做人要老實，不要耍心機去陷害人。 -
果盆
統稱用以祭奠的水果籃、罐頭塔等祭品。
go31 pun11
辭典例句例：阿婆過身該下，厥外家頭送兩對果盆來。(祖母過世時，她娘家的人送了兩對罐頭塔。)
-
拗蠻
相當、十分。
au24 man11 又讀au31 man11
辭典例句吾老妹正讀高中一年，英語就講到拗蠻好吔。
我妹妹才念高一，英語就講得相當好了。 -
過爐
1.輪值供奉爐主時，神明由原爐主移駕往新爐主的過程。爐主指負責供奉神明的人。某些地方是將神明迎至家中供奉，「過爐」表示神明從舊爐主家中移駕往新爐主住處。若神明一向安奉於廟中，則「過爐」僅指新舊爐主職務的交接。 2.分廟的神明暫時回到主廟。
go55 lu11
辭典例句例：王爺公過爐該下，隨香个人異多，當鬧熱喔！(（王爺公過爐時，隨行的人很多，非常熱鬧喔！）)
例：𫣆兜莊項个媽祖婆，逐年都愛轉北港去過爐。(（我們村裡的媽祖婆，每年都要回到北港過爐。）) -
巴士
公車。英語「bus」的音譯。
ba55 sii31
辭典例句例：這枋巴士恁多人，𫣆俚還係等下二枋好哩！(（這班公車很多人，我們還是等下一班好了！）)
-
過年過節
逢年過節。
go55 ngien11 go55 jied2
辭典例句例：阿伯徙去美國歇，連過年過節都罕得轉來。(伯父搬去美國住，就連逢年過節也很少回來。)
-
叭
見「喇叭」。
ba31
-
姑丈
1.姑姑的丈夫。
gu24 cong24
辭典例句例：阿姑同姑丈正結婚，這下在臺中稅屋仔歇。(姑姑和姑丈剛結婚，現在在臺中租屋居住。)
-
背等
1.以背馱著物。 2.負荷著、擔負著。
ba11 den31
辭典例句例：朝晨頭逐個學生仔就背等書包仔去讀書。(早晨學生個個都背著書包去上學。)
例：佢當擔硬，一個人單手事，愛畜大細，還愛背等老公留下來个債務。(他很堅強，獨自一人，要養育子女，還要背負丈夫留下來的債務。) -
慣勢
1.積習難改。指動作行為習以為常，難以修正或戒除。 2.養成習慣。
guan55 se55
辭典例句例：細人若係縱慣勢吔，斯會無王無法，毋驚人喔。(小孩子如果寵慣了，就會無法無天，目中無人喔。)
例：佢恁多年來，逐朝晨一䟘床就愛食一杯咖啡，嗄變到慣勢忒吔。(他這幾年來，每天早晨一起床就要喝一杯咖啡，已經成為習慣了。) -
客話
客家話。為客家人所使用的語言，屬漢語的一支。分布於江西南部、廣東東部、福建西部及湖南、廣西、四川、臺灣等地。臺灣客家話除佔多數的四縣腔和海陸腔之外，另有大埔、饒平、詔安、永定、五華等腔調。
hag2 fa55
辭典例句例：大人在屋家愛同細人仔講客話，客話正會流傳下去。(大人在家要和小孩子用客家話交談，客家話才會流傳下去。)
-
背鑊
駝背。背部彎曲拱起。
ba11 vog5
辭典例句例：隔壁个阿伯跌倒，背筋著傷，醫好嗄變背鑊背鑊吔！(隔壁的老伯跌倒，背脊受傷，醫好後竟變成駝背了！)
-
鹹菜
酸菜。以芥菜加鹽醃漬而成的醃菜。
ham11 coi55
辭典例句例：鹹菜煮豬肚，食吔會尋尾。(酸菜煮豬肚，讓人吃了還想吃。)
-
背帶魚
白帶魚。
ba11 dai55 ng11 又讀bi55 dai55 ng11
辭典例句例：漁船入港，下下來歸堆仔金若若仔銀白色个背帶魚，魚販仔早早就在該等等吔。(漁船進港，卸下來一大堆閃亮亮銀白色的白帶魚，魚販老早就在那等著了。)
-
鹹卵
鹹蛋。用鹽醃製成的蛋。
ham11 lon31
辭典例句例：鹹卵打淨食忒鹹，盡好傍飯食。(單獨吃鹹蛋太鹹，最好配飯吃。)
-
背家濟仔
靠討飯、要錢過活的人。
ba11 ga24 ji55 e31
-
鹹淡
1.菜乾。用鹽醃製後曬乾的菜乾稱為「鹹乾」；川燙後直接曬乾的則稱為「淡乾」。「鹹乾」和「淡乾」合稱「鹹淡」。 2.食物的鹹度。
ham11 tam24
辭典例句例：滷鹹淡係客人保存食物个特色。(醃製菜乾是客家人保存食物的特色。)
例：菜煮好無試下鹹淡，哪會知堵好食無？(菜煮好後沒試一下鹹淡，哪會知道味道是否剛好？) -
靶
射擊的目標。
ba31
辭典例句例：靶場。
-
罕得
指頻率很少、不常。
han31 ded2
辭典例句例：自佢徙到外國後，𠊎兩儕就罕得有來去哩。(（自從他搬到國外以後，我們就很少有來往了。）)
-
猴型
像猴子一樣。喻人的行止搞怪頑皮。
heu11 hin11
辭典例句例：阿明歸日仔變鬼變怪，猴型樣仔。(阿明整天調皮搗蛋，像猴子一樣。)
-
叭哈花
植物名，花的形狀似喇叭，故名「喇叭花」，即百合花。
ba55 ha11 fa24
-
猴性
比喻壞脾氣，缺乏耐性、易怒。
heu11 xin55
辭典例句例：這個人當無耐心，講無兩句猴性就擎起來。(這個人很沒耐心，說不到兩句壞脾氣就上來。)
-
缽頭
可用來盛湯、裝食物的圓形金屬或陶瓷用具。
bad2 teu11
辭典例句例：灶頭面缽頭項有番薯湯，係會肚飢，做得去舀來食。(灶臺上缽子裡有番薯湯，要是肚子餓了，可以去舀來吃。)
-
口涎
口水。由口腔黏膜與唾腺分泌液混合而成的黏液。可滋潤口腔，浸漬食物，還能分解澱粉，有消化作用。
heu31 lan24
辭典例句例：細人仔正生牙齒該下，較會流口涎。(小孩剛長牙齒的時候，比較會流口水。)
-
撥
此為特殊音讀，僅在特殊詞例中使用。例如：【揦揦撥撥】。
bad5
-
戲齣
戲碼。預定演出的戲劇節目。
hi55 cud2
辭典例句例：這擺做鬧熱个戲齣異精彩，定著愛來去看。(這次廟會的戲碼頗為精采，一定要去看。)
-
百般
各式各樣。
bag2 ban24
辭典例句例：百般頭路起頭難。(各行各業創業都不容易。)
-
翕相機
照相機。
hib2 xiong55 gi24
辭典例句例：阿哥省食省著歸半年，總算買著該臺翕相機。(哥哥省吃儉用整整半年，總算買到那臺相機。)
-
翕相館
照相館。
hib2 xiong55 gon31
辭典例句例：頭擺相片愛去翕相館洗出來，這下時行自家印。(以前相片要去相館沖洗出來，現在流行自己印。)
-
百樣
各式各樣。
bag2 iong55
辭典例句例：一樣米畜百樣人。(一種米養各式各樣的人。)
-
喝喝咄咄
大聲不停地喝斥。
hod2 hod2 dod2 dod2
辭典例句細人愛定定仔教，毋好動啊著就喝喝咄咄。
小孩子要耐心教導，不要動不動就大聲怒責。 -
百籃肚
比喻食量大、胃口好，什麼都吃下肚的人。
bag2 lam24 du31 又讀bag2 lam11 du31
辭典例句例：該隻百籃肚正食啊飽又在該食點心吔。(（ 那個大胃王剛吃飽又在那吃點心了。）)
-
好得
幸好、幸虧。
ho31 ded2
辭典例句例：好得有你𢯭手，係無斯做到天光乜做毋忒。(（幸好有你幫忙，不然做到天亮也做不完。）)