第 10 分類 第 78 組 辭典未標分類（78／220）
辭典只為部分詞目錄了音（約六成），沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音，不是這裡壞掉。例句沒有錄音。
-
電動
1.利用電力發動的。 2.電動玩具的簡稱。
tien55 tung55
辭典例句例：這係電動个門，撳一下開關，佢會自動打開來。(這是電動的門，按一下開關，它會自動打開。)
例：阿權搞電動，搞到眼鑽鑽仔，喊佢乜詐無聽著樣仔。(阿權打電動，玩得目不轉睛，叫他也裝作沒聽到似的。) -
電鑽
電動的鑽孔機。亦可說「電鑽仔」。
tien55 zon55
辭典例句例：佢用電鑽同這扇壁鏨忒，開一隻門，分人較好過路。(他用電鑽把這面牆鑿去，開一扇門，讓人比較方便通行。)
-
何必
為何一定要。反問語氣，表示不必、不需要。
ho11 bid2
辭典例句例：人愛知足，正會過著快樂，何必摎人計較恁多呢？(人要知足，才會過得快樂，何必與人計較太多呢？)
-
電影院
公開放映電影以供人欣賞的營利娛樂場所。
tien55 iang31 ien55
辭典例句例：阿祥當好看電影，一有新出个片仔，佢都去電影院看。(阿祥很喜歡看電影，一有新上映的電影，他都去電影院看。)
-
何等
1.疑問詞。什麼樣、怎麼樣。 2.感嘆詞。多麼。
ho11 den31
辭典例句例：孔子係何等个人物，你嗄會毋知？(孔子是何等的人物，你竟然會不知道？)
例：這條狗仔行起路來係何等个風神！(這隻狗走起路來是何等的威風！) -
電視臺
製作和播送電視節目的機構。具有攝影設備、主控設備和發射設備等，能自播和轉播電視節目。
tien55 sii55 toi11
辭典例句例：𠊎前幾日仔有去電視臺錄影，節目下禮拜五就會播出吔。(我前幾天有去電視臺錄影，節目下週五就會播出了。)
-
何況
比較或更進一層的推論。
ho11 kong31
辭典例句例：這條坑仔天時好就還會發大水，何況係落雨个時節？(這條溪天氣好時就還會氾濫，何況下雨的時候？)
-
電子琴
一種應用電子傳導原理製造的鍵盤樂器。外形略如鋼琴，可模擬各種樂器的豐富音源、音色，並內建各種節奏、和弦來達到多樣的演奏效果。
tien55 zii31 kim11
辭典例句例：阿鳳用電子琴彈電影个主題曲，彈到當好聽。(阿鳳用電子琴彈奏電影的主題曲，彈得很好聽。)
-
何苦
何必自尋苦惱。反問語氣，有不值得的意思。
ho11 ku31
辭典例句例：凡事想較開兜（仔），差毋多（仔）就做得了，何苦恁認真！(凡事想開一點，差不多就可以了，何苦這麼認真！)
-
電力公司
提供用戶申請用電的營業單位。
tien55 lid5 gung24 sii24
辭典例句例：這附近仔好恬恬嗄停電吔，電力公司个人毋知有來看吂？(這附近忽然停電了，電力公司的人不知是否來檢查了？)
-
電鋸仔
以電力驅動的鋸子。
tien55 gi55 e31
辭典例句例：用電鋸仔鋸樹枋仔，又遽又省力。(用電鋸鋸木板，又快又省力。)
-
河
1.泛稱人工或天然的通水路線。 2.成河川狀的群體。 3.黃河的簡稱。
ho11
辭典例句例：河壩。
例：河溪。
例：河北。 -
電鑊仔
電鍋。
tien55 vog5 e31
辭典例句例：用電鑊仔煮飯當利便，扚啊落就好，毋驚臭火𤊶。(用電鍋煮飯很方便，按一下即可，不怕燒焦。)
-
河壩跑馬－－壞蹄
騎馬在河邊跑，因馬蹄硬碰硬，非常容易壞掉。用來比喻事情不妙、糟糕之意。
ho11 ba55 pau24 ma24－－fai55 tai11
辭典例句例：颱風夜停電無蠟燭，就像河壩跑馬－－壞蹄！(颱風天停電沒有蠟燭，真是糟糕！)
-
預測
事前推測。
i55 ced2
辭典例句例：氣象專家預測，這兩日仔天時無穩定，山區怕會落大雨。(氣象專家預測，這兩天天氣不穩定，山區恐怕會下大雨。)
-
毫
1.細而長的毛。 2.毛筆。 3.極細微的。 4.一點點。 5.公制當中表示度、量、衡等單位的千分之一。
ho11
辭典例句例：毫毛。
例：狼毫。
例：毫末。
例：毫不相干。
例：毫米。 -
預防
事前防範。
i55 fong11
辭典例句例：這駁仔當多人寒著，去公共場所愛戴嘴揞仔，預防感冒。(這陣子很多人感冒，去公共場所要戴口罩，預防感冒。)
-
好
1.優點多的或讓人滿意的。 2.完整、沒壞的。 3.友善和睦。 4.痊癒。 5.頗、很。到達一定的程度。 6.完畢、完成。 7.容易。 8.可以、得以。 9.置於動詞前，表效果佳。 10.應該。 11.幸而、幸虧。 12.表示應允或略帶勉強的語氣。
ho31
辭典例句例：好事、好人、好天（晴天）、好使牛（好用的牛、好差遣的人）、好子（有用的兒子）、好交情（彼此感情好）、好屌(有種，放馬過來)
例：好好个核卵割來擐（自尋煩惱）、車仔整好吔(車子修好了)
例：相好、和好。
例：病好哩(病好了)
例：好多仔（數量頗多）、好大隻仔（頗大一隻）、好久吔(很久了)
例：做好吔（完工了）、好勢哩(完成了；一命嗚呼了)
例：好解決、好講話(容易溝通)
例：無話好講（沒話說）、無好望(沒得指望)
例：好笑、好看、好毋知足(貪求無厭)
例：好䟘吔（該起床了）、好死毋死（就是那麼湊巧）、好衰毋衰(有夠倒楣)
例：好在(幸虧)
例：好啦。 -
預防射
預防針。
i55 fong11 sa55
辭典例句例：恁久發人瘟，遰啊著無死也半條命，大家都相賽去注預防射。(（最近瘟疫猖獗，一感染到不死也剩半條命，大家都爭先去打疫苗。）)
-
鼓勵
鼓舞、激勵。
gu31 li55
辭典例句例：阿安牯个嘴板異好，故所先生鼓勵佢去參加演講比賽。(阿安的口才很好，所以老師鼓勵他去參加演講比賽。)
-
好比
譬如、如同。
ho31 bi31
辭典例句例：做生理好比起屋仔，愛打好基礎正做得。(做生意好比蓋房子，要打好基礎才可以。)
-
像係
1.如同、彷彿。 2.比如、例如。
qiong55 he55
辭典例句例：阿姊當會變食，厥該雞卵糕做到像係店項賣个。(姊姊很會做吃的，她那蛋糕做得像是店裡賣的。)
例：苗栗有當多好尞个位所，像係南庄昂天湖、三義勝興車頭這兜。(苗栗有很多好玩的地方，像是南庄向天湖、三義勝興車站這些。) -
好彩
幸運，擁有好運氣。
ho31 coi31
辭典例句例：阿華買十個銀報紙，發票著著兩百萬，實在還好彩哪！(（阿華買十塊錢報紙，發票中到兩百萬，實在好幸運喔！）)
-
嘍狗仔
呼叫狗。發聲呼狗前來。
leu55 gieu31 e31
辭典例句例：老弟在該啐啐滾嘍狗仔，毋過該狗仔睡等目，揈都無愛揈佢。(弟弟在那啐啐作響呼叫狗來，不過那狗正在睡覺，理都不理他。)
-
好轉了
可以回家了。
ho31 zon31 le24
辭典例句例：你過家尞恁久了，好轉了。(你串門子這麼久了，可以回家了。)
-
實在
1.形容人或事物真實可靠，不虛假。 2.的確、確實。
siid5 cai55
辭典例句例：該人當花蓼，做人無實在，信用毋得。(那個人很會吹噓，做人不實在，無法信賴。)
例：老弟恁大人吔睡目還會拉尿，實在還無結煞哪！(弟弟這麼大了睡覺還會尿床，真是傷腦筋啊！) -
好田地毋當好子弟
意指有好的田地不如有好的子孫。
ho31 tien11 ti55 m11 dong55 ho31 zii31 ti55
辭典例句例：阿伯輒輒講恁多土地摎財產有麼个用，逐個倈仔就恁毋增志，實在係好田地毋當好子弟。(伯父常常說這麼多的土地和財產有什麼用，每個兒子都這麼不爭氣。)
-
實用
適合實際的用途。
siid5 iung55
辭典例句例：這隻電鑊仔異實用，除忒煮飯，還做得蒸卵、燉湯。(電鍋很實用，除了煮飯，還可以蒸蛋、燉湯。)
-
好也一句，壞也一句
說好聽的話是一句，說難聽的話也是一句。其意在勸人要多說好話。
ho31 ia55 id2 gi55，fai31 ia55 id2 gi55
辭典例句例：講話愛較客氣兜，因為好也一句，壞也一句，毋過分人个感覺就無共樣。(講話要客氣些，因為說好話也是一句，說壞話也是一句，不過給人的感覺就不一樣。)
-
實力
實際擁有的力量、能力。
siid5 lid5
辭典例句例：你恁有實力，去該間公司面試定著無問題啦！(你這麼有實力，去那間公司面試絕對沒問題啦！)
-
對半
從中間、一半之處平分。
dui55 ban55
辭典例句例：這西瓜無幾大粒，對半破開來，直接用調羹仔挖來食就好哩。(這顆西瓜不大，對半剖開，直接用湯匙挖來吃就可以了。)
-
好種毋傳，壞種毋斷
好的不傳，壞的卻不斷傳下來，有感嘆之意。
ho31 zung31 m11 con11，fai31 zung31 m11 ton24
辭典例句例：厥爸爸个好處佢一樣就無像著，顛倒壞處逐項就會，難怪人講好種毋傳，壞種毋斷。(他爸爸的好處他一樣都不相像，反到是壞處每樣都會，難怪人家說好的不傳，壞的不斷。)
-
對調
相互調換。
dui55 tiau55 又讀dui55 diau55
辭典例句例：你同佢位仔對調，分佢兜較有講个共下坐，恁樣較好。(你和他交換座位，讓他們比較有話聊的一起坐，這樣比較好。)
-
好愁毋愁，愁六月天無日頭
不必為六月天沒有太陽而擔心。意指無端自尋煩惱、自找麻煩。
ho31 seu11 m11 seu11，seu11 liug2 ngied5 tien24 mo11 ngid2 teu11
辭典例句例：這件事情一定會解決，你就莫好愁毋愁，愁六月天無日頭了。(這件事情一定可以解決，你就不要自尋煩惱了。)
-
對破
1.對半剖開。 2.製作米食時，對半調配米的比例。
dui55 po55
辭典例句例：醃瓜仔愛先對破，仁捋忒去，正挲鹽來滷。(醃瓜要先對半剖開，把種子刮除，再抹鹽醃漬。)
例：打豬籠粄，糯米同秥米對破，怕會忒軟、忒黏喔！(做菜包時，糯米和在來米對半調配，可能會太軟、太黏喔！) -
好女毋使娘嫁衣，好男毋使爺田地
意指好的兒女是不需要父母的幫助，而能靠自己的力量開創事業和生活。
ho31 ng31 m11 sii31 ngiong11 ga55 i24，ho31 nam11 m11 sii31 ia11 tien11 ti55
辭典例句例：厥倈仔摎妹仔就當煞猛做頭路，實在係好女毋使娘嫁衣，好男毋使爺田地，逐儕人講佢盡好命。(他的兒子和女兒都很努力工作，實在是很獨立又不用父母擔心，每個人都說他很好命。)