臺灣本土語言

第 10 分類 第 86 組 辭典未標分類(86/220)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. ied2

  2. 衛生衣

    一種貼身保暖的棉或毛織內衣。

    vi55 sen24 i24

    辭典例句

    例:寒天該下,裡背著加一領衛生衣,加異燒暖。(冬天時,裡面多穿一件衛生衣,暖和許多。)

  3. 衛生紙

    一種質料薄韌、供衛生需要而使用的紙。

    vi55 sen24 zii31

    辭典例句

    例:𠊎較好買這種牌个衛生紙,因為厥紙較賁又毋會貴。(我比較喜歡買這牌子的衛生紙,因為紙質比較厚又不貴。)

  4. 1.高興、愉快。 2.使愉快。

    ied5

    辭典例句

    例:和顏悅色。
    例:悅耳。

  5. 複菜仔

    鴨舌草。葉子形似鴨舌頭,因而得名,性味苦涼,具有清熱解毒的功效。分布於水田、池塘、水溝邊等,繁殖力非常強,亦可食用。

    fug5 coi55 e31

    辭典例句

    例:有兜耕種人會摎複菜仔割轉去分豬仔鴨仔食。(有些農夫會把鴨舌草割回家給豬鴨吃。)

  6. 深、精。

    ien24

    辭典例句

    例:淵博。

  7. 課表

    課程表。

    ko55 beu31

    辭典例句

    例:教室外背有貼一張課表,你做得去看下晝有上課無。(教室外有貼一張課表,你可以去看看下午是否有上課。)

  8. 淵源

    1.事物的來源、根源。 2.泛指一切人事上的關連。

    ien24 ngien11

    辭典例句

    例:這篇文章主要係討論客家文化个淵源。(這篇文章主要是討論客家文化的淵源。)
    例:佢兩家人係世交,淵源盡深。(他兩家人是世交,淵源很深。)

  9. 課堂

    教室。泛稱進行教學活動的場所。

    ko55 tong11

    辭典例句

    例:今晡日課堂項放个紀錄片當餳人,大家看到毋肯下課。(今天在課堂上播放的紀錄片很吸引人,大家看到不肯下課。)

  10. 掀開

    打開、翻開。

    ien24 koi24 又讀hien24 koi24

    辭典例句

    例:同門簾掀開來,空氣較流通。(把門簾打開來,讓空氣流通一些。)

  11. 課文

    教科書的內容正文。

    ko55 vun11

    辭典例句

    例:這課文雖然講當簡單,毋過有當深个意義。(這課文雖然很簡單,不過有很深的意義。)

  12. 調貨

    調度貨品。

    diau55 fo55

    辭典例句

    例:𠊎這堵好無貨吔,係講你愛,做得同你調貨。(我恰巧沒貨了,如果你要,可以幫你調貨。)

  13. 1.植物名。菸草,茄科菸草屬,一年生草本。葉大,互生,橢圓形而尖。夏日開淡紅色花,果實蒴果,種子細小。葉為製香菸的材料。 2.指菸草的製成品。

    ien24

    辭典例句

    例:菸葉、菸樓。
    例:食菸((抽菸))

  14. 調換

    1.彼此互換。 2.改動、更換。

    tiau55 von55 又讀diau55 von55

    辭典例句

    例:佢兩儕私底下調換值班時間,嗄無同經理講,經理當譴。(他倆私下互換值班時間,卻沒有告訴經理,經理很生氣。)
    例:總務組這下當欠人手,愛先摎阿玲調換過去無?(總務組現在很缺人手,要先把阿玲調過去嗎?。)

  15. 1.拉、牽。 2.引證、沿用。 3.幫助。

    ien24

    辭典例句

    例:攀援。
    例:援用。
    例:援助。

  16. 調整

    調理整頓人事物的現況。

    tiau11 ziin31

    辭典例句

    例:這份資料還有幾下位毋著,你調整過後正寄分大家看。(這份資料仍有幾處錯誤,你調整後再寄給大家看。)

  17. 菸筒

    長管形吸菸的用具。

    ien24 tung11

    辭典例句

    阿公有一支當靚个菸筒,輒輒看著佢拿出來捽。
    爺爺有一支很漂亮的菸筒,常常看到他拿出來擦拭。

  18. 請問

    請問,對人有所詢問的敬詞。

    qiang31 mun55

    辭典例句

    例:請問一下,郵局在哪位呢?(請問一下,郵局在哪裡呢?)

  19. 菸筒頭

    菸筒的頂端圓而大,用來裝菸絲的地方。

    ien24 tung11 teu11

    辭典例句

    阿太个菸筒頭又大又硬,係有人毋聽話,佢就會拿來敲人。
    曾祖父的菸筒頭又大又硬,如果有人不聽話,他就會拿來敲人。

  20. 豬腿

    豬的腿部。

    zu24 tui31

    辭典例句

    例:頭擺人結婚个時節,照禮俗男家頭愛送豬腿分女家頭。(以前人結婚的時候,依禮男方要送豬腿給女方。)

  21. 沿革

    事物發展及變遷的過程。

    ien11 gied2

    辭典例句

    例:想愛知一間高中个沿革,做得去看學校恁多年來所有个相片。(想要知道一所高中的沿革,可以去看學校這麼多年來所有的照片。)

  22. 豬公

    1.公豬。多指餵養多時,身軀肥滿的公豬,一般多用做祭祀的神豬。 2.豬形的撲滿。

    zu24 gung24

    辭典例句

    例:阿伯个豬公畜到大嫲隻,毋知愛幾多儕正扛得贏。(伯父的公豬養得很大隻,不知道要幾個人才扛得動。)
    例:老弟个豬公當大隻,毋知哪央時正會裝淰。(弟弟的撲滿很大,不知道何時才會裝滿。)

  23. 豬嫲

    母豬。

    zu24 ma11

    辭典例句

    例:聽講該隻豬嫲上禮拜養吔十過隻豬子,還好哪!(聽說那隻母豬上週產下十多頭小豬,真好啊!)

  24. 1.拉長、伸長。 2.將時間向後推遲。

    ien11

    辭典例句

    例:延長。
    例:延期。

  25. 豬八戒

    1.明吳承恩所著小說西遊記中的人物,玄奘弟子之一,法名悟能。貌醜怪而性貪慾,為豬形的精怪。 2.咒罵或譏笑人的話。形容人的醜陋、愚蠢或好色。

    zu24 bad2 gie55

    辭典例句

    例:豬八戒又安到天蓬元帥,你知無?(豬八戒又被稱為天蓬元帥,你知道嗎?)
    例:該儕人見看著靚細妹仔就緊流口涎,實在像豬八戒共樣。(那個人每次看到漂亮女生就口水直流,實在像豬八戒一樣。)

  26. 延纏

    向後推遲耽擱。

    ien11 can11

    辭典例句

    例:毋好再過延纏下去哩,愛想辦法煞煞同佢做好來。(別再拖了,要想辦法趕快把它完成。)

  27. 賣場

    較大規模的出售商品的場所。

    mai55 cong11

    辭典例句

    例:這間賣場麼个東西都賣,你有閒做得來逛逛啊!(這間賣場什麼都賣,你有空可以來逛逛。)

  28. 延期

    延緩或延長期限。

    ien11 ki11

    辭典例句

    例:因為一條新歌無錄好,唱片公司決定延期出片。((因為一首新歌沒錄好,唱片公司決定延緩出片。))

  29. 適合

    適合、適當、合宜。

    siid2 hab5

    辭典例句

    例:這部笑科片適合歸屋下人共下看。(這部喜劇片適合全家人一起看。)

  30. 姓。

    ien11

  31. 鄰長

    一鄰之長。地方行政制度,村里之下設鄰,遴聘鄰長一人,掌一鄰的地方自治事務。

    lin11 zong31

    辭典例句

    例:阿旺伯做人當熱心,當肯同鄰舍𢯭手,故所村長聘佢做鄰長。( 阿旺伯為人非常熱心,很願意幫忙鄰居,所以村長聘請他當鄰長。)

  32. 鋁門窗

    以鋁板製成的門窗,因為鋁的質地輕、不生鏽、色澤美,所以現代建築頗多採用。

    li24 mun11 cung24

    辭典例句

    例:自從屋下安鋁門窗過後,較毋驚落大雨,屋肚乜變到較恬靜。(自從家裡安裝鋁門窗後,比較不怕下大雨,屋子裡也變得比較安靜。)

  33. 1.如此,表承上轉下的意思。 2.置於形容詞或副詞後,表情況。

    ien11

    辭典例句

    例:雖然、然後。
    例:愕愕然。

  34. 鞋帶仔

    繫綁鞋子的帶子。

    hai11 dai55 e31

    辭典例句

    例:𠊎緊䌈鞋帶仔,緊喊佢等𠊎。(我一邊繫鞋帶,一邊叫他等我。)

  35. 1.種植花木、蔬果的地方。 2.有一定範圍,供人遊憩、學習的場所。

    ien11

    辭典例句

    例:菜園、茶園、樹園、竹園、果園、單家園屋((獨立家屋))
    例:公園、戲園((戲院))

  36. 養分

    具有營養的成分。

    iong24 fun24

    辭典例句

    例:這泥肉養分毋罅,怕愛落加兜仔肥。(這泥土養分不足,可能要多撒點肥料。))

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/