第 10 分類 第 103 組 辭典未標分類（103／220）
辭典只為部分詞目錄了音（約六成），沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音，不是這裡壞掉。例句沒有錄音。
-
近山知鳥音，近水知魚性
kiun55 san24 di24 niau24 im24，kiun55 sui31 di24 ng11 xin55
-
鱸魚
一種常見的近海魚。頭大體長，口大鱗細，下顎稍突出，體側及背鰭有黑斑。
lu11 ng11
辭典例句例：鱸魚當有營養，故所做月該下，吾家娘當肯煮鱸魚湯分𠊎食。(鱸魚營養豐富，所以坐月子時，我婆婆經常煮鱸魚湯給我吃。)
-
窮巷追狗－－反咬一口
kiung11 hong55 dui24 gieu31－－fan31 ngau24 id2 heu31
-
鱸鰻
1.一種棲息於沙泥底部的肉食性大型鰻魚。體圓粗大，體背灰黑或黃褐，具有斑紋，腹部為銀白色，體長可達200公分。 2.地方上不務正業，為非作歹的流氓地痞。亦可說「鱸鰻仔」。 3.蠻橫不講理。
lu11 man11
辭典例句例：阿明哥朝晨在圳溝捉著一尾鱸鰻，有幾下斤重。(阿明哥早上在水溝捉到一尾鱸鰻，有好幾斤重。)
例：該隻人係隔壁莊頭來个鱸鰻仔，無人敢惹佢。(那個人是隔壁村莊來的流氓，沒有人敢惹他。)
例：佢還細時節當鱸鰻，無想著這下嗄做警察。(他小時候很蠻橫，沒想到現在竟然當警察。) -
窮毋過三代，富毋過三代
窮人若後代肯奮鬥上進，則可轉為富貴人家；富有者若後代不知努力工作，則很容易消耗金錢而變成窮苦人家。形容貧窮及富貴皆不可能長久。
kiung11 m11 go55 sam24 toi55，fu55 m11 go55 sam24 toi55
辭典例句例：華人長透講「窮毋過三代，富毋過三代」，常常最有成就个人都係從細苦出來个。(華人常說「窮不過三代，富不過三代」，往往最有成的人都是從小苦出來的。)
-
戇猴
喻痴傻、愚昧之人。
ngong55 heu11
辭典例句恁好个機會毋知好好仔表現，真正戇猴得斯仔。
這麼好的機會不曉得好好表現，真是傻瓜。 -
戇面
1.容貌看似痴呆愚昧。 2.生氣憤怒的容貌。
ngong55 mien55
辭典例句𠊎正無恁戇面，仰會分佢騙著！(莫看佢總係笑笑仔，戇面係擎起來，歸辦公室个人都驚佢。)
(我才沒那麼傻，怎會被他騙到！莫看佢恁戇面樣仔，佢斯詐昏挾雞肉喔！別看他傻里傻氣的，他可是扮豬吃老虎喔！)
別看他總是面帶笑容，要是生氣板起臉來，整個辦公室的人都怕他。 -
窮人毋使多，兩升白米會唱歌
對窮人而言，得到的東西不用很多，只要有兩升白米就很高興了。比喻窮人很容易滿足。
kiung11 ngin11 m11 sii31 do24，liong31 siin24 pag5 mi31 voi55 cong55 go24
辭典例句例：俗語講：「窮人毋使多，兩升白米會唱歌。」窮苦人大體比有錢人還較容易得著滿足。(俗話說：「窮人不用多，兩升白米會唱歌。」窮人多半比富人更容易獲得滿足。)
-
戇面戇面
容貌看起來傻傻的。
ngong55 mien55 ngong55 mien55
辭典例句隔壁个細人仔雖然看起來戇面戇面，毋過佢斯當會做事哦喔！
隔壁的小孩雖然看起來傻呼呼的，不過他可是很會做事喔！ -
恐
1.威迫、使害怕。 2.大概、可能、或者。表疑慮不確定的語氣。
kiung31
辭典例句例：恐嚇。
例：恐驚。 -
鑿空
用鑿子挖鑿孔洞。亦可說「鑿空仔」。
cog5 kung24
辭典例句例：木匠師傅會算好鑿空个位所同大細，正用堵好个榫頭來鬥。(木工師傅會算好鑿孔的位置和大小，然後再用合適的榫頭來接合。)
-
共得著
世系可以追溯到同源。
kiung55 ded2 do31
辭典例句例：𫣆兩儕共姓，來臺祖毋知共得著無？(我們倆同姓，來臺祖先是同一個嗎？)
-
焿粄
一種把在來米漿調入黃梔子色素和鹼油後，蒸製而成的粄食。
特gi24 ban31
辭典例句例：𠊎盡好食冰過个焿粄搵烏糖。(我最喜歡吃冰過的鹼粄沾紅糖。)
-
共毋著
合不到。
kiung55 m11 do31
辭典例句例：你兩儕無共姓，面目又無像，險怕共毋著噢！(你們倆不同姓，長的又不像，可能會合不到喔！)
-
㪐疕
皮表的痂皮脫落。
lud2 pi31
辭典例句例：若該爛疤會好吔，愛等佢自家㪐疕，毋好緊去挳。(你那個傷疤快好了，要等痂皮自然脫落，不要一直摳。)
-
歸下
全部。亦可說「歸下仔」。
gui24 ha55
辭典例句例：你係有用著這兜東西，歸下仔拿去無關係。(如果你有用到這些東西，全部拿去沒關係。)
-
戈
1.武器。長柄橫刃的平頭戟，為古代的兵器之一。 2.借喻戰爭。
ko24
辭典例句例：干戈。
-
雞爪
雞爪子，雞的的尖甲腳趾。亦可說「雞爪仔」。
gie24 zau31
辭典例句例：莊下人自家畜个雞仔，逐日掘泥蹶石，雞爪蹶到擂擂。(鄉下人自己養的雞，每天挖泥巴扒石頭，雞爪子攫到鈍鈍的。)
-
苛
嚴峻苛薄。
ko24
辭典例句例：苛頭。
-
拔
1.甩動。 2.甩掛、披掛。 3.羈絆。 4.牽連。 5.誇大舖張。
bad5
辭典例句例：牛仔拔尾(牛甩動尾巴。)
例：面帕拔在竹篙項(毛巾披掛在竹竿上。)
例：幫幫拔拔(事情煩雜，理不清楚。)
例：本來無吾事情，𠊎嗄分你拔著。(本來沒我的事，卻被你牽連。)
例：好拔(愛現。) -
柯
殼斗科石櫟屬植物的通稱。木材堅實，為建築、造船等的優良用材。
ko24
-
粄圓
湯圓，亦可說「粄圓仔」。
ban31 ien11
辭典例句例：人講冬節食吔粄圓就大一歲哩喲。(人家說冬至吃了湯圓就長一歲了。)
-
疴
泛指病。
ko24
辭典例句例：沉疴。
-
筆直
像筆桿一樣直，形容很直的樣子。
bid2 ciid5
辭典例句例：該個蒔田師傅當慶，蒔个禾掖行行筆直。(（那個插秧師傅技術很好，秧苗行行插得筆直。）)
-
可
1.表示肯定、贊同。 2.能夠、不妨。 3.值得、堪。 4.適宜、恰當。 5.疑問詞。表示疑問的語氣。
ko31
辭典例句例：認可。
例：可以。
例：可貴。
例：可口。
例：可有此事？ -
磅
1.測量重量的器具。 2.用磅秤測量重量。 3.度。計算水電瓦斯等的量詞。
bong11
辭典例句例：電子磅、磅秤、擎磅(秤桿抬起；勃起)
例：同𠊎磅看啊，這袋米有幾多公斤？(幫我稱一下，看這袋米有多少公斤？)
例：你上隻月用幾多磅電？（你上個月用幾度電？）、盡磅(到達極限) -
磅秤
一種器具。多半以金屬做成，底座上有承重的金屬板。主要用來衡量物體的輕重。因英美衡器以磅為單位，故稱為「磅秤」。
bong11 ciin55
辭典例句例：頭擺用秤仔稱東西異麻煩，現下用電子磅秤來稱，連幾多錢就算好好。(（從前用秤仔稱東西很麻煩，現今用電子磅秤來稱，連多少錢都算出來。）)
-
可惱
使人惱恨、生氣。
ko31 nau24 又讀ko31 nau31
-
掣市
暢銷。形容貨品交易熱絡，銷售速度快而順暢的樣子。
cad5 sii55
辭典例句例：景氣好个時節，賣麼个都當掣市，毋使愁賣無人愛。(（景氣好的時候，賣什麼都很暢銷，不用擔心沒人買。）)
-
可比講
如同說、好比說。
ko31 bi31 gong31
辭典例句例：子女對爺哀來講，可比講係心肝頭个一垤肉。(子女對父母而言，好比說是心頭的一塊肉。)
-
弛
鬆懈、怠緩之意。
cii11
辭典例句例：鬆弛。
-
犒
以酒食或錢物賞勞他人。
ko55
辭典例句例：犒賞。
-
直白
形容事情乾脆、直接。
ciid5 ped5
辭典例句例：當晝頭煲一鑊粥食食啊較直白，省使七煮八煮。(中午煮一鍋粥隨便吃吃比較簡便，省得東煮西煮。)
-
靠山山會倒，靠水水會燥，靠人人會老
倚仗山或水或人，都有或倒或乾或老的危險。比喻請求別人不如依靠自己。指人做事不要依賴他人。
ko55 san24 san24 voi55 do31，ko55 sui31 sui31 voi55 zau24，ko55 ngin11 ngin11 voi55 lo31
辭典例句例：等佢來𢯭手，毋知愛等到哪久，靠山山會倒，靠水水會燥，靠人人會老，還係自家動手做好來。(等他來幫忙，不知要等到何時，求人不如求己，還是自己動手做好。)
-
撮
1.以手技來騙取利益或達到某種目的。 2.計算手指抓取物的單位。
cod2
辭典例句例：撮把戲。
-
菜頭粄
蘿蔔糕。一種用在來米漿拌入新鮮的蘿蔔絲後，蒸製而成的食品。
coi55 teu11 ban31
辭典例句例：菜頭粄煎煎啊，搵橘醬當好食！(蘿蔔糕煎一煎，沾橘醬很好吃！)