第 10 分類 第 121 組 辭典未標分類（121／220）
辭典只為部分詞目錄了音（約六成），沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音，不是這裡壞掉。例句沒有錄音。
-
二貨仔
老二，謙稱家中排行第二的孩子。
ngi55 fo55 e31
辭典例句例：發大水過，村仔項大家出工修整便橋，吾屋下喊二貨仔去。(（洪水過後，村子裡大伙出人工修理便橋，我家派老二去。）)
-
媽祖婆
民間對「天上聖母」親切的稱謂。為傳說中的海神。
ma24 zu31 po11 又讀ma24 zii31 po11
辭典例句例：客家莊異多地方个宮廟，有辦媽祖婆遶境个活動。(（客家莊很多地方的宮廟，有辦媽祖繞境的活動。）)
-
人公仔
玩偶。
ngin11 gung24 e31
辭典例句例：阿姆應承老妹，考試係有進步，就買人公仔賞佢。(（媽媽答應妹妹，如果她考試有進步，就買娃娃獎賞她。）)
-
人死債爛
人死了，生前所欠的債務也跟著失效了。比喻事情無法追溯、討回。
ngin11 xi31 zai55 lan55
辭典例句例：佢還生時節識倒人一條錢，這下人死債爛，討毋轉哩！(（他還活著的時候曾欠人一筆錢，現在人死債消，討不回來啦！）)
-
麻布做衫－－看現現
1.欲蓋彌彰。 2.把事情看得很清楚。
ma11 bu55 zo55 sam24 kon55 hien55 hien55
辭典例句例：這件事情，𫣆俚無需要辯駁，就像麻布做衫－－看現現。(這件事情，我們不須要辯駁，猶如用麻布做衣服，看得清清楚楚。)
例：鳥仔做竇，就曉得用葉仔來遮，人个間房，就愛窗簾遮，無斯，麻布做衫－－看現現。(鳥兒築巢都曉得用樹葉遮住，人的房間就要用窗簾來遮，不然，都被看得清清楚楚。) -
番檨
芒果，植物名。漆樹科檬果屬，常綠大喬木。圓錐花序頂生，花小形，黃色。果實長橢圓形，五月下旬開始成熟。
fan24 son55
辭典例句例：熱天時食冰冰个番檨，又涼又香，還爽快。(（夏天時吃冰冰的芒果，又涼又香，真是舒服。）)
-
嗎
見「嗎啡」。
ma11
-
人條仔
泛指正在發育成長中將成年的少男。
ngin11 tiau11 e31
辭典例句例：厥倈仔毋多知仔就變人條仔吔，生來斯文秀氣，大家都當中意佢。(（他的兒子不知不覺就長成半個大人樣，長得斯文帥氣，大家都很喜歡他。）)
-
嗎啡
一種藥品。由鴉片蒸發而成的無色的結晶。味苦，有毒。醫學上用為麻醉性鎮痛劑，連續使用會上癮。
ma11 fi24
-
刀鞘仔
刀的套子。
do24 seu55 e31
辭典例句例：刀仔用忒愛煞煞收到刀鞘仔肚，正毋會無堵好割著人。(（刀子用完要趕快收到刀套裡，才不會不小心傷到人。）)
-
麼
疑問詞。
ma31
辭典例句例：麼儕（什麼人）？
-
挶外外
故意裝得漠不關心，置身事外，不願參與的樣子。
giug5 ngoi55 ngoi55
辭典例句例：該隻錢絭仔，莊頭打醮愛題錢，佢就挶外外詐毋知。(（那個小氣鬼，村裡做醮要募款，他就漠不關心假裝不懂的樣子。）)
-
挶屎轟天
極度自傲、不可一世的樣子。
giug5 sii31 pang55 tien24
辭典例句例：佢選啊著做代表，就挶屎轟天，顛倒分人看無。(（他一選上代表，就一副不可一世的樣子，反而被人瞧不起。）)
-
麼儕
1.誰、什麼人。 2.任何人。不定指稱詞。
特ma31 sa11
辭典例句例：這擺客話講古比賽，麼儕打頭名？(（這次客家話講故事比賽，誰得到冠軍？）)
例：這隻細人仔毋驚生份，麼儕就揇得佢著。(（這個小孩不怕生，誰都抱得到他。）) -
挷前
提前。把預定的時間向前挪移。
bang24 qien11
辭典例句例：阿明厥太過身，照禮俗，厥个婚禮愛挷前到百日之內舉行。(（阿明曾祖母過世，按照禮俗，他的婚禮要提前在百日之內舉行。）)
-
麼个藤結麼个瓜，麼个人講麼个話
什麼藤結什麼瓜，什麼人說什麼話。喻人根據身分講出合適的話語。「麼个」由「ma31 ge55四 ma24 gai11海」隨韻衍生為「mag2 ge55四 mag5 gai11海」。
ma31 ge55 ten11 gied2 ma31 ge55 gua24，ma31 ge55 ngin11 gong31 ma31 ge55 fa55
辭典例句例：你較會變乜騙人毋著，頭擺人講麼个藤結麼个瓜，麼个人講麼个話，一息就無爭差。(你怎麼變也騙不到人，以前的人講什麼藤結什麼瓜，什麼人說什麼話，一點也沒錯。)
-
三八膣
（貶）貶稱言行舉止輕浮，不夠端莊的女子。
sam24 bad2 zii24
辭典例句例：該隻三八膣講話恁了少，莊仔項个人堵著佢就閃開。(（那個輕浮的女人說話很粗魯，村子裡的人遇到她就躲開。）)
-
罵三年無半點烏青
罵得再久，一點作用都沒有。
ma55 sam24 ngien11 mo11 ban55 diam31 vu24 qiang24
辭典例句例：佢毋讀書就係毋讀書，你過仰般罵佢也無用，罵三年無半點烏青！(他不讀書就是不讀書，你再怎麼罵他還是沒有用！)
-
三三仔
處事態度約略輕率，不求完美。
sam24 sam24 e31
辭典例句例：世面見多吔，對人情事務總係講三三仔，過得去就好，莫忒計較。(（世事見多了，對人情事務大都會說看開點，過得去就好，別太計較。）)
-
沫
在表面由液體形成的小泡。
mad5
辭典例句例：泡沫。
-
三股破
採三分之一為單位比的份數調配，常用在米粿類製作時，軟硬度不同米的調配上。
sam24 gu31 po55
辭典例句例：阿姆講，蒸發粄用秥米兩股糯仔一股，三股破，軟軟較好食。(（母親說，蒸發糕用在來米兩份糯米一份，成三份調配，比較鬆軟可口。）)
-
三文魚
魚罐頭的一種，多指番茄鯖魚或旗魚罐頭。
sam24 vun11 ng11
辭典例句例：𠊎盡好食三文魚，異扯飯。(（我最喜歡吃番茄鯖魚，很下飯。）)
-
秣
1.牛馬等牲口的飼料。 2.餵牲口。
mad5
辭典例句例：糧秣。
例：秣馬厲兵。 -
三挨四挨
行事不俐落，延誤時間。
sam24 ai24 xi55 ai24
辭典例句例：阿明逐擺出門都三挨四挨，還愛人三請四請，實在無結煞。(（阿明每次出門都拖拖拉拉，還讓人三催四請，實在傷腦筋。）)
-
脈
mag5
-
上白
食物發酵變質後長出白色物質。
song24 pag5
辭典例句例：鹹菜張在醃缸肚，過成半個月仔，鹹菜變酸就會上白。(（酸菜裝在陶缸裡，經過半個月左右，鹹菜發酵就會長白色菌絲。）)
-
麥
禾本科植物的通稱。一年生或二年生草本植物，夏月開花結實，種子可用來磨麵粉、製糖或釀酒。有黑麥、燕麥、小麥、大麥等。
mag5
-
上氣
冒出蒸氣。
song24 hi55
辭典例句例：炊甜粄，愛在籠床四隻角頭放竹笐仔分佢上氣，正會較遽熟。(（蒸年糕，要在蒸籠四個角落放竹管讓他冒出蒸氣，才會更快熟。）)
-
買轉來
把物品買回來。
mai24 zon31 loi11
辭典例句例：這下有錢了，前日賣忒个車仔遽遽去買轉來。(現在有錢了，前天賣掉的車子趕快去買回來。)
-
尚勝
恃寵而驕。無理取鬧、不聽話的樣子。
song55 siin55
辭典例句例：縱壞个細人仔陣陣上，講話越來越尚勝，毋驚人。(（寵壞的小孩越發囂張，說話越來越無理取鬧，不尊重人。）)
-
上運
即是上大運，是依據生辰八字月令推算出十年一限的運數。
song24 iun55
辭典例句例：隔壁莊个半仙講，各人上運个年紀無共樣，佢自家就係六歲正上運。(（隔壁村的算命仙說，各人起運的年紀不一樣，他自己就是六歲才上運。）)
-
買賣算分，相請無論
買賣要算清楚，請客就不在此限。表示帳目要算分明的意思。
mai24 mai55 son55 fun24，xiong24 qiang31 mo11 lun55
辭典例句例：「買賣算分，相請無論」係生理人个規矩。(「買賣算分，相請無論」是商人的規矩。)
-
上駁仔
上一次、前一陣子。
song55 bog2 e31
辭典例句例：佢上駁仔出車禍，這下戴在醫院，還衰過哦！(（他前陣子出車禍，現在住在醫院，好可憐喔！）)
-
埋
1.把東西放入坑裡，再用土蓋上。 2.隱藏。 3.忽略。 4.專心。 5.責備。
mai11
辭典例句例：埋蕃薯。
例：埋伏。
例：埋沒。
例：埋頭。
例：埋怨。 -
上顎
即口腔的上壁。
song55 ngong24
辭典例句例：厥牙齒，上顎鑲過兩支，下顎還異好。(（他的牙齒，上顎裝了兩顆假牙，下顎還很好。）)
-
賣茶講茶香，賣花講花紅
賣茶的說茶香，賣花的說花紅。指商家誇自己的商品好。
mai55 ca11 gong31 ca11 hiong24，mai55 fa24 gong31 fa24 fung11
辭典例句例：賣茶講茶香，賣花講花紅。(賣茶的講茶香，賣花的說花紅。所以生意人講的話不要全信。)