第 10 分類 第 133 組 辭典未標分類（133／220）
辭典只為部分詞目錄了音（約六成），沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音，不是這裡壞掉。例句沒有錄音。
-
蚊仔叼核卵－－打毋得
（粗俗語）打也不是、不打也不是。比喻左右為難。
mun24 e31 diau24 hag5 lon31－－da31 m11 ded2
辭典例句例：這下个細人仔盡難教，就像蚊仔叼核卵－－打毋得。(現在的小孩子很難教，讓人左右為難！)
-
圳溝牛
溝裡的牛，原意為身在溝渠裡的牛隻，左右兩岸都有青草可吃，引伸為處於可以左右逢源的人。
zun55 gieu24 ngiu11
辭典例句例：阿伯同阿叔戴兩隔壁，𠊎這條圳溝牛見去都有好食又有好拿。(（伯父和叔叔住隔壁，我這個左右逢源的溝裡牛，每次去都有得吃又有得拿。）)
-
蚊仔叼牛角－－無礙著
蚊子叮咬牛角，根本無法叮進去。喻無關緊要。
mun24 e31 diau24 ngiu11 gog2－－mo11 ngai55 do31
辭典例句例：佢講這件事情像蚊仔叼牛角－－無礙著，毋使恁緊張。(他說這件事情無關緊要，不用那麼緊張。)
-
奸笑
奸詐陰險的笑。
gien24 seu55
辭典例句例：佢看戲看到當入文，見看著壞人奸笑，佢就緊看緊罵。(（他看戲看得很入戲，每看見壞人奸笑，他就邊看邊罵。）)
-
燜
鍋蓋緊蓋，用微火將米飯煮熟。
mun24
辭典例句例：燜糯飯（燜糯米飯）、燜番瓜飯(燜南瓜飯)
-
好兄弟
俗稱無主的鬼魂。
ho31 hiung24 ti55
辭典例句例：七月半做中元，盡多人會普渡拜好兄弟。(（農曆七月十五慶讚中元，很多人會普渡祭拜好兄弟。）)
-
濛沙煙
霧。
mung11 sa24 ien24
辭典例句例：濛沙煙恁大，駛車仔愛較細義兜仔。(（霧氣這麼重，開車要小心點。）)
-
好看
1.漂亮。看起來舒適、美觀。 2.體面、光采。 3.難堪、出醜。
ho31 kon55
辭典例句例：老妹著該身水紅色个連身裙，大自家都阿腦講還好看哦！(（妹妹穿那一套粉紅色的連身裙，大家都讚美說好漂亮喔！）)
例：這種發表會斯愛有恁多人來參加，場面正會好看。(（這種發表會就是要有這麼多人參加，場面才有體面。）)
例：這擺你係毋分𠊎面子，另日一定愛分你好看。(（這次你若不給我面子，改天一定要讓你難堪！）) -
嗯
表懷疑的語氣。
n24
辭典例句例：嗯！有毋著無？(嗯！有沒有錯呀？)
-
好鬥
喜歡爭鬥。
hau55 deu55
辭典例句例：佢一路里來就當好鬥，同逐儕人都攞毋得。(（他一直以來就喜歡爭鬥，和每一個人都合處不來。）)
-
好處
1.優點、長處。 2.利益、益處。
ho31 cu55
辭典例句例：公司肚有設員工餐廳个好處當多，兼顧營養、衛生又利便。(（公司裡有設員工餐廳的好處很多，兼顧營養、衛生又方便。）)
例：佢這站仔輒常送禮分阿泉伯，毋知阿泉伯會分佢麼个好處？(（他這陣子經常送禮給阿泉伯，不知道阿泉伯會給他什麼好處？）) -
嗯
表贊同的語氣。
n31
辭典例句例：嗯！好。
-
好喋
愛吹牛。
hau55 de55
辭典例句例：阿榮盡好喋，明明就贌屋仔歇，還敢同人講有三四間屋仔愛賣。(（阿榮很愛吹牛，明明就租房子住，還敢跟人家說有三四間房子要賣。）)
-
那
代詞。一般多用於較文言的時候。指近處的人、事、物等。與「這」相對。
na55
辭典例句例：那位。
-
噦喤殺天
大聲叫喊。
ve11 vong11 sad2 tien24
辭典例句例：該兜細人仔搞到喤噦殺天，還吵人哦。(（那些小孩玩到哇哇大叫，吵死人啦。）)
-
納
1.收、容、受。 2.交、獻。
nab5
辭典例句例：接納、笑納。
例：納稅。 -
好話
1.讚美的、好聽的話。 2.有益的、善意的話。
ho31 fa55
辭典例句例：這人阿腦毋得，講佢兩句好話，佢就毋記得自家姓麼个吔。(（這個人誇不得，稱讚他兩句好話他就忘記自己姓什麼了。）)
例：一儕人想愛有人緣，曉得講好話、做好事，就做得哩！(（一個人想要有好人緣，懂得講好話、做好事，就可以了！）) -
㸐人
1.炙燙人，指物體的乾熱或蚊蟲毒液灼人。 2.諷刺人。用尖酸刻薄的話去挖苦他人。
nad2 ngin11
辭典例句該鑊仔當燒會㸐人，愛較細義兜仔！(佢講个話你有聽識無？厥話斯會㸐人哦！)
(那個鍋子很燙會炙燙人，要小心點！)
他說的話你聽懂了嗎？他的話可是語中帶刺喔！ -
好睡
1.熟睡。睡得很甜、睡得很沉。 2.容易入睡。
ho31 soi55
辭典例句例：你仰會恁好睡？𠊎電話打到會燒忒吔，你還全無聽著(（你怎麼會睡得那麼沉？我都快把電話打壞掉了，你還完全沒聽見。）)
例：這細人仔當好睡，成時頭那吂搭著枕頭，就睡忒吔。(（這小孩子很容易入睡，有時候頭還沒碰到枕頭，已經睡著了。）) -
骨灰
骨骸火化後的殘灰。
gud2 foi24
辭典例句例：前站仔，𠊎在電視肚看著外國有海葬个儀式，係直接將死者个骨灰捼落海肚去。(（前些時候，我在電視上看到外國有海葬的儀式，是直接將死者的骨灰撒到海裡去。）)
-
泥伯公過河－－自身難保
自身難保。比喻自顧不暇，更遑論幫助他人。
nai11 bag2 gung24 go55 ho11－－cii55 siin24 nan11 bo31
辭典例句例：你自家就泥伯公過河－－自身難保，還想愛幫助佢，盡好再考慮一下正決定。(你自己都自身難保了，還想要幫他，最好再考慮一下才決定。)
-
好擳擳仔
興沖沖的。興致高昂，心情喜悅的樣子。
hau55 jied5 jied5 e31
辭典例句佢正有一息仔錢，也好擳擳仔愛跈人買股票，到尾了到走就毋掣。
他只有一點點錢，也興沖沖的跟著人買股票，結果虧得落荒而逃。 -
泥菩薩過河－－自身難保
自身難保。比喻自顧不暇，更遑論幫助他人。
nai11 pu11 sad2 go55 ho11－－cii55 siin24 nan11 bo31
-
精腳
聰明、機靈的人或形容聰明、精明的樣子。
jin24 giog2
辭典例句這班人隻隻都係精腳，愛帶領佢兜，斯毋係恁該哦！
這群人個個都是精明人，要領導他們，可不是那麼容易的喔！ -
泥蛇一畚箕，毋當一尾青竹絲
泥蛇生了一大堆小蛇，都是無毒的，也不會咬傷人。而青竹絲一胎僅生一條，但卻含劇毒，一旦被咬傷，輕則受傷，重則致死。因此人們以此語比喻某人儘管生子一群，但皆為庸碌無能之才，而不及某人只一獨子，卻有不凡之成就。
nai11 sa11 id2 bun55 gi24，m11 dong55 id2 mi24 qiang24 zug2 xi24
辭典例句例：老古人講：「泥蛇一畚箕，毋當一尾青竹絲。」實在毋會差，你一隻單丁子就當過人幾下個倈仔！(古人說：「泥蛇一畚箕，不如一條青竹絲。」真的一點都沒錯，你一個獨生子的成就就勝過別人好幾個兒子！)
-
安鈕仔
縫鈕釦。
on24 neu31 e31
辭典例句例：這領衫吂安鈕仔，還吂好著。(（這件衣服還沒縫鈕扣，還不能穿。）)
-
奈
忍受、承受。
nai55
辭典例句例：奈得何？
-
精過桱
精明過度。
jin24 go55 guang24
辭典例句例：該隻老鳥精精過桱，愛騙佢無恁該。(（那個老狐狸精明過度，要騙他沒那麼簡單。）)
-
尖頭劣面
嘴巴突出，面頰消瘦的模樣。形容人長相醜陋；借指小人的嘴臉。
jiam24 teu11 lod2 mien55
辭典例句例：該隻人看起來尖頭劣面，你斯愛提防兜仔有較贏。(（那個人看起來尖嘴猴腮的樣子，你可要提防些比較好。）)
-
哪知
怎知、哪裡知道。
nai55 di24
辭典例句例：平常時看佢笑面笑面，哪知佢係恁沉毒个人？(平常看他笑臉迎人的，哪裡知道他是這麼陰險的人？)
-
鬥搭
契合、相稱，雙方配合起來，顯得很合適。
deu55 dab2
辭典例句例：該兩公婆去參加山歌對唱比賽，唱到當鬥搭，台下人聽到緊搭手。(（那對夫妻去參加山歌對唱比賽，唱得很有默契，台下人聽得一直拍手。）)
-
哪久
什麼時候。
nai55 giu31
辭典例句例：你這擺出國尞，哪久正會轉來？(（你這次出國玩，什麼時候才會回來？）)
-
年視年
年復一年。
ngien11 sii55 ngien11
辭典例句例：日仔過到當遽，𫣆俚年視年老，都會五十歲吔！(（日子過得真快，年復一年的老去，我們都快五十歲了！）)
-
哪肯
哪肯。
nai55 hen31
辭典例句例：像佢恁齧察个人，佢哪肯摎錢借分你。(像他這麼吝嗇的人，他哪肯把錢借給你。)
-
弛胸㪐胛
袒胸露背。
ie24 hiung24 lud2 gab2
辭典例句例：佢著到弛胸㪐胛，實在毋好看相。(（他穿得袒胸露背，實在不雅觀。）)
-
奈何
怎麼、如何。
nai55 ho11
辭典例句例：這隻擔仔喊你㧡，奈何無？(這個擔子叫你挑，可以嗎？)