第 10 分類 第 201 組 辭典未標分類（201／220）
辭典只為部分詞目錄了音（約六成），沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音，不是這裡壞掉。例句沒有錄音。
-
炙火
烤火。靠近火以取暖。
zag2 fo31
辭典例句例：這下外背天時恁冷，你遽遽入來屋肚炙火，正毋會寒。(現在外頭天氣寒冷，你趕快進來屋裡烤火取暖，才不會冷。)
-
合火
將亡者之靈位與祖先神位合祭的儀式。
gab2 fo31
辭典例句例：𫣆人認為同死者神靈經過合火入祖牌後，就變神；故所除靈合火，係子孫守孝最後个儀式。(我們客家人認為將死者神靈經過合火入祖牌後，就變成神；因此除靈合火，是子孫守孝最後的儀式。)
-
窄
狹小、狹隘。與「寬」相對。
zag2
辭典例句例：狹窄。
-
腳尾飯
人死後出殯前，在亡者腳下擺一碗白飯，插一雙筷子以祭拜之。
giog2 mi24 fan55
辭典例句例：還細時節，老弟拿筷仔插到飯碗項搞，大人會罵，到大吔正知該就像腳尾飯。(小時候，弟弟拿筷仔插在飯碗裡玩，大人會罵，長大後才知道那樣就像腳尾飯。)
-
矺
動。壓。
zag2
辭典例句例：矺著（壓到）、矺綿綿（壓碎）、矺石號仔(壓石為記)
-
進金
把骨罈或骨灰罈放入墓穴中，屬喪葬儀式的一部分。
jin55 gim24
辭典例句例：對過身个人來講，進金就像入新屋樣仔。(對死者來說，進金就像入新居一般。)
-
覡公
道士。常見在喪事道場或作醮道場以各種口訣、經文、儀式與神靈溝通。
sang55 gung24
辭典例句例：早期覡公、仙姑在一般人个心肝肚異受尊重。(早期男女道士在一般人心裡頭很受尊重。)
-
矺等
zag2 den31
-
頭轉客
字面義指第一次到家裡作客的人。通常指婚後第一次陪妻子回娘家做客的女婿。
teu11 zon31 hag2
辭典例句例：一般來講，做爺哀个對自家婿郎做頭轉客，會特別工夫。(一般來說，當父母的對自己女婿首次回娘家，會特別用心。)
-
矺核
拿石頭等重物自上往下壓緊。
zag2 hed5
辭典例句例：拿石牯摎這條手巾矺核來，係無會分風吹走。(拿石頭把這條手巾壓緊，不然會被風吹走。)
-
換絭
更換小孩的護身符。每年固定在某個特定日子去神前更換並過爐的儀式。
von55 kien55
辭典例句例：老妹戴石哀絭，逐年五月節阿姆會帶佢去拜石哀過換絭。(妹妹戴石母娘娘的護身符，每年端午節母親會帶她去拜拜並換護身符。)
-
矺死
被重物壓死。
zag2 xi31
辭典例句例：地動該下，有當多人因為走毋掣，分橫下來个屋仔矺死了。(地震時，有很多人因走避不及，被倒塌下來的房屋壓死了。)
-
矺茶盤
新娘奉茶後，喝茶的人把紅包放在杯下或杯裡回禮。
zag2 ca11 pan11
辭典例句例：新娘新婚該暗晡會扛新娘茶，收茶杯該下，世大人會講四句、矺茶盤。(新娘新婚晚上會為長輩奉茶，收茶杯時，長輩會講吉祥話並回贈紅包。)
-
宰
1.治理、掌理。 2.屠殺、分割。 3.職官名。
zai31
辭典例句例：主宰。
例：屠宰。 -
轉年
1.回家過年。 2.過年後。
zon31 ngien11
辭典例句例：年關會到哩，大家愛轉年，逐轉車就淰淰。(年關將至，大家回家過年，每班車就滿載。)
例：𠊎恁久手頭異緪，同你借个錢，轉年正還你做得無？(我最近手頭很緊，向你借的錢，過年後再還你可以嗎？) -
舂粢打粄
製作各種米食點心，迎接慶典招待賓客之用。
zung24 qi11 da31 ban31
辭典例句例：客人當喜客，做光景定著會舂粢打粄來招待人客。(客家人很好客，辦喜事一定會舂粢打粄來招待賓客。)
-
再
又、仍、重，表示動作繼續重複。
zai55
辭典例句例：再來。
-
一工人
1.一個工人在一天中所做的工作份量，「半工人」即指半個工作天。 2.引申為一整天、專職專責。
id2 gung24 ngin11
辭典例句例：這隻工程恁複雜，一工人定著做毋好。(這個工程如此複雜，一個工作天絕對做不好。)
例：渡嬰兒仔愛一工人掌等吔，做毋得兼做別樣頭路。(照顧嬰兒要專職專責看顧著，不能兼做別種工作。) -
再過
再。表示動作繼續重複。
zai55 go55
辭典例句這擺放過你，下二擺你再過揙吾拖仔，𠊎無同你細義。
這次放過你，下次你再翻我抽屜，我不跟你客氣。 -
打稅
課稅。
da31 soi55
辭典例句例：有兜生理人做買賣無開發票，賺異多錢嗄打稅毋著，無公平。(有些生意人做買賣沒開發票，賺很多錢卻課不到稅，不公平。)
-
再三
一再，一次又一次。
zai55 sam24
辭典例句例：經過先生再三个講解說明，佢總算摎這隻數學問題搞清楚了。(經過老師再三的講解說明，他終於把這個數學問題搞清楚了。)
-
貼秤頭
買賣貨物斤兩不足時，補上一部分使之足夠。
dab2 ciin55 teu11
辭典例句例：賣豬肉該下，起先切毋罅，補一息貼秤頭，比起先切忒多，削減兜，買个人感覺無共樣。(賣豬肉時，起先切不夠，貼補一些，比起先切太多，切掉一些，買的人感覺不一樣。)
-
再世
再度出世，即重生。
文zai55 sii55 白zai55 se55
辭典例句例：姐公个醫術盡高明，救吔當多人，大家都阿腦佢係華佗再世。(（外公的醫術很高明，救了很多人，大家都稱讚他是華佗再世。）)
-
掇貨
批貨。
dod2 fo55
辭典例句例：阿芬在市場賣樹苗，間日間日仔就愛下彰化去掇貨，異無閒。(阿芬在市場賣樹苗，每隔幾天就要南下到彰化批貨，很忙碌。)
-
債
1.積欠他人的財物。 2.泛指有所虧欠而待償還的恩惠、仇恨等。
zai55
辭典例句例：背債。
例：人情債。 -
換工
人力交互支援，以完成彼此的工作。
von55 gung24
辭典例句例：頭擺人耕田堵著緊工時節，鄰鄰舍舍就會換工，手腳有罅正較趕事。(以前人種田遇到農忙時期，鄰居之間會換工，人手充足比較利於工作。)
-
見本
樣本、樣品。展示給顧客，作為議價標準的物品圖樣或一部分貨物。源自日語「見本（みほん）」。
gien55 bun31
辭典例句例：該咖啡機，聽你講到恁好，𠊎乜想買，有見本好試用看啊無？(那咖啡機，聽你說得那麼好，我也想買，有樣品可以試用看看嗎？)
-
詹
姓。
zam24
-
幼工
形容手工精細。
iu55 gung24
辭典例句例：這揢快菜萋萋，洗洗啊就做得切來炒吔，毋使擇到恁幼工。(這把韭菜很新鮮，洗一洗就可以切來炒了，不用挑得這麼仔細費工。)
-
斬草除根
要砍除雜草，就必須除去其根部，以免再長。比喻除去禍根，澈底消滅，不留後患。
zam31 co31 cu11 gin24
辭典例句鏟草定著愛斬草除根，日後正毋會返生。
除草必須要斬草除根，日後才不會再長出來。 -
雪圓
湯圓。一種用糯米製成的食品。亦可說「雪圓仔」。
xied2 ien11
辭典例句例：天光日係冬節，打早愛煮甜雪圓來敬阿公婆。(明天是冬至，一早要煮甜湯圓來拜祖先。)
-
占等
占住、占著。
zam55 den31 又讀jiam55 den31
辭典例句例：車頂高有人用包袱仔占等兩隻位仔，車長勸毋聽，請佢買加一隻位仔个車票。(車上有人用包包占住兩個位子，車長勸他不聽，請他多買一個位子的車票。)
-
斫樵
砍柴。
zog2 ceu11
辭典例句例：阿爸尞日去山項斫樵，留來入年假好蒸甜粄。(父親假日去山上砍柴，留來過年蒸年糕。)
-
展
1.打開、舒張。 2.延長。 3.擴大、放寬。 4.陳列。
zan31
辭典例句例：舒展。
例：展延。
例：開展。
例：展覽。 -
淰淰
盈滿，再也裝不下的意思。
nem24 nem24
辭典例句例：正割禾割啊忒，歸穀倉淰淰个穀。(剛收割完稻子，整個穀倉是滿滿的稻穀。)
-
皮仔衫
皮衣。
pi11 e31 sam24
辭典例句例：這領皮仔衫係正皮个，著起來當燒暖。(這件皮衣是真皮的，穿起來很溫暖。)