第 1 分類 第 22 組 人際互動（10／20）
辭典只為部分詞目錄了音（約六成），沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音，不是這裡壞掉。例句沒有錄音。
-
人平不語，水平不流
喻凡事要公平，公平則人不說閒話，猶如水至平，則不再流動。
ngin53 pin53 bud24 ngi31，fi31 pin53 bud24 liu53
辭典例句例：這佢處理該件事情毋公平，引起大家个不滿，人講「人平不語，水平不流」。(這次他處理那件事情不公平，引起大家的不滿，常人說人平不語，水平不流。)
-
人死留名，虎死留皮
人死後也要留下美名，就像虎死後留下美麗的皮毛般。鼓勵人要努力，死後才能留美名於後世而不朽。
ngin53 si31 liu53 miang53，fu31 si31 liu53 pi53
辭典例句例：孔子開創儒學，提倡平民教育，過身了後，分人尊稱為「至聖先師」，做得講係人死留名，虎死留皮。(孔子開創儒學，提倡平民教育，死後被人尊稱為「至聖先師」，可說是人死留名，虎死留皮。)
-
相罵
互相叫罵、爭吵。
siong11 ma31
辭典例句例：有事好好仔講，莫停動著即和人相罵。(有話好好說，不要動不動就和人吵架。)
-
人心不同，各如其面
每人的思想感情各不相同，正如人的面貌亦各有分別。比喻人心各異。
ngin53 sim11 bud24 tung53，goo24 rhi53 ki53 mien31
辭典例句例：世界人恁多，可是當少有相同个想法，正實係人心不同，各如其面。(世界上人那麼多，但是很少有相同的想法，真的是人心不同，各如其面。)
-
人多好辦事，水大好行船
人多較方便辦事情，水多較方便使船行走。
ngin53 doo11 hoo31 peen55 su55，fi31 tai55 hoo31 hang53 fien53
辭典例句例：人多好辦事，水大好行船；希望做事个時節較多人兜仔，行船个時節大水兜仔，恁樣就輕鬆了。(人多好辦事，水大好行船；希望做事的時候人多一些，行船的時候水大一些，這樣就方便多了。)
-
相認
1.親友之間，互相認出、確認彼此的關係。 2.具有結拜關係的。
siong11 ngin55
辭典例句例：佢兩子爺分開恁多年，這下總算相認啊。(他們父子倆分開這麼多年，現在終於相認了。)
例：佢兩儕係相認个兄弟，自細共下賞到大，比親兄弟猶較相好。(他們兩個是結拜的兄弟，從小一起玩到長大，感情比親兄弟還要好。) -
人敬有錢人，狗敬屙屎人
（貶）用以諷刺喜歡巴結、逢迎有錢人的勢利眼。
ngin53 gin31 rhiu11 cien53 ngin53，geu31 gin31 oo11 shi31 ngin53
辭典例句例：佢盡會巴結有錢有勢个人，對窮人就看毋起，人講「人敬有錢人，狗敬屙屎人。」一點就毋會差。(她很會巴結有錢有勢的人，對窮人看不起，常人說「逢迎拍馬的勢利鬼。」一點也沒錯。)
-
人情留一線，後來好見面
意在提醒人做人不要太絕，要留一點後路給別人走，以後見面才不會尷尬。
ngin53 cin53 liu53 rhid24 sien31，heu55 loi53 hoo31 gien31 mien31
辭典例句例：俗話講：「人情留一線，後來好見面。」莫為著一兜小可事情，打壞摎朋友間个感情。(俗話說：「人情留一線，後來好見面。」不要為了一些小事，破壞和朋友間的感情。)
-
相愛
相互愛戀。
siong11 oi31
辭典例句例：佢兩公姐一世人都恁相愛，實在真得人欣羡。(他夫妻倆一輩子都這麼相愛，真是讓人羡慕。)
-
人心換人心，八兩換半斤
你怎麼對人，人家也怎麼對你，不會有虧欠。意謂用真心待人，將心比心。
ngin53 sim11 bban55 ngin53 sim11 ，beed24 liong31 bban55 ban31 gun11
辭典例句例：佢對人一向係人心換人心，八兩換半斤，所以朋友當多。(他對人一向是真心待人，以心換心，所以朋友很多。)
-
認出
認出、辨識出。
ngin55 chid24
辭典例句例：佢認出這筆跡係吾个。(他認出這筆跡是我的。)
-
相借問
互相問候、打招呼。
siong11 zia24 mun31
辭典例句例：堵著熟事人，愛和佢相借問，正毋會失禮。(遇見熟人，要和他打招呼，才不會失禮。)
-
牛毋做，賊毋做，橫打直過
不做低賤的工作，也不會做傷天害理的事，可以光明正大的直來直往。
ngiu53 m55 zoo31，ced43 m55 zoo31，bbang53 da31 chid43 goo31
辭典例句例：人講「牛毋做，賊毋做，橫打直過」，𠊎總愛行得正，就毋驚麼个。(人家說他是不做低賤的工作，也不會做傷天害理的事情，而光明正大的直來直往，我只要做得正，就不怕什麼。)
-
誤事
耽誤事情。
ngu55 su55
辭典例句例：這封信仔愛遽遽寄出去，正毋會誤事。(這封信要趕快寄出去，才不會誤事。)
-
苦毒
虐待。以嚴苛殘暴的方式對待他人。
ku31 tu55
辭典例句例：成過人較無愛嫁人做後哀，驚人講會苦毒前人子。(以前人比較不喜歡嫁人當繼母，怕被人說會虐待前妻的子女。)
-
奴役
把人當成奴隸一般的驅役、使喚。
nu53 rhia55
辭典例句例：頭擺个暴君奴役老百姓，無人敢反抗。(以前暴君奴役老百姓，沒有人敢反抗。)
-
弄
1.把玩、戲耍。 2.逗。 3.搞。 4.小巷。
nung55
辭典例句例：弄把戲（耍把戲）、弄布袋戲(演布袋戲)
例：弄得人笑（逗人笑）、弄細子(逗小孩)
例：弄把戲（弄出不三不四的事）、弄鬼弄怪(搞鬼搞怪)
例：巷弄。 -
哀求
苦苦的請求。
oi11 kiu53
辭典例句例：經過佢苦苦哀求，頭家決定再分佢一擺機會。(經過他苦苦的請求，老闆決定再給他一次機會。)
-
計較
1.計算而加以比較。 2.形容人喜於計算、比較。
ge31 gau31
辭典例句例：阿寶真會和人計較，所以大家較無愛和佢交陪。(阿寶很喜歡和人計較，所以人家比較不喜歡和他來往。)
例：你兩儕莫恁計較啊！各讓一步，大概大概就好啊！(你們兩人不要這麼計較啦！各退一步，大概大概就好了！) -
安份守己
守規矩，不越軌。
on11 fun55 shiu31 gi31
辭典例句例：逐儕人係做得安份守己，社會就毋會亂。(每個人若能安分守己，社會就不會亂。)
-
白食
白吃。
pa55 shied43
辭典例句例：佢真輒去人屋下白食，大家毋係真歡迎佢。(他經常去別人家裡白吃，大家不是很歡迎他。)
-
負責
擔負責任。
fu55 zid24
辭典例句例：阿鳳做班長兼學藝股長，逐日攏愛負責點名和寫教室日誌。(阿鳳當班長兼學藝股長，每天都要負責點名和寫教室日誌。)
-
暴動
群眾共同實施的不法暴力行為。
bau31 tung55
辭典例句例：民主國家應該毋會發生流血暴動。(民主國家應該不會發生流血暴動。)
-
批判
判斷、評論。
pi11 pan31
辭典例句例：輒常聽著有兜讀書人在該批判社會上个事情，佢兜講恁樣社會正會有進步。(常常聽到文人在評論社會上的事情，他們說這樣社會才會有進步。)
-
食頭路
任職、工作。
shied43 teu53 lu55
辭典例句例：阿祥大學出業了後，去電腦公司食頭路，收入真穩定。(阿祥大學畢業之後，去電腦公司上班，收入很穩定。)
-
批准
上級對下級請求的事項或意見表示同意。
pi11 zhin31 又讀pe11 zhin31
辭典例句例：修改過後个計畫，上頭猶吂批准。(修改過後的計畫，上司還沒批准。)
-
陪
1.陪伴主客的客人。 2.伴隨。 3.輔助。
pue53
辭典例句例：陪客。
例：陪陣。
例：陪審。 -
借過
請別人讓出空間，給自己通過。
zia24 goo31
辭典例句例：遐個人無拁人講借過就尖一路過，真無規矩！(那個人沒向人說借過就一路推擠而過，真是沒有禮貌！)
-
鄙見
謙稱自己的意見。
pi31 gien31
辭典例句例：在今晡日个會議上，𠊎講出自家个鄙見，分大家做參考。(在今天的會議上，我說出自己的意見，提供大家做參考。)
-
配
1.男女婚嫁。 2.妻子。 3.動物交合。 4.依標準加以調和或拼製。 5.安排、分發。 6.將犯罪之人流放到遠方。 7.陪襯的。
pue31
辭典例句例：婚配。
例：元配。
例：交配。
例：配藥仔。
例：分配。
例：發配。
例：配角。 -
借問
請問。向人打聽、詢問時的客氣用語。
zia24 mun31
辭典例句例：借問一下，這就近哪位有加油站？(請問一下，這附近哪裡有加油站？)
-
抨擊
用言論或文字攻擊、批評他人。
piang11 gid24
辭典例句例：佢所策畫个新方案受到在野黨个議員抨擊。(他所策畫的新方案受到在野黨議員的攻擊、批評。)
-
撇開
丟開不理。
pied24 koi11
辭典例句例：談公事愛撇開人情，恁正會公正。(談公事要撇開人情，這樣才會公正。)
-
借錢
1.出借金錢予人。 2.向人借入金錢。
zia24 cien53
辭典例句例：阿祥趁就趁毋罅食啊，哪猶有好借錢得人？(阿祥賺都不夠生活了，哪還能夠借錢給人？)
例：阿惠為著厥爸个醫藥費，滿哪位去拁人借錢。(阿惠為了他爸爸的醫藥費，到處去向人借錢。) -
聘
談妥條件。
pin31
辭典例句例：聘好勢。
-
聘
以禮恭請，今多指請人來任職做事。
pin31
辭典例句例：聘請。