臺灣本土語言

第 2 分類 第 31 組 表情動作(14/14)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 嗍乳

    吸食母奶或牛奶。

    soo24 nen11 又讀soo24 neen11

    辭典例句

    例:嬰仔个食肚枵啊,伏在阿依个胸脯前,嗍乳嗍到嘖嘖䛍。(小嬰兒的肚子餓了,匍匐在媽媽的胸前,吸乳吸個不停。)

  2. 走路的樣子。

    lin11

    辭典例句

    例:踜蹭。

  3. 𥍉一下目

    1.眨一下眼睛

    ngiab24 rhid24 ha55 hm24

  4. 閃會俐

    閃得開

    sham31 bbue55 li55

  5. 食暗夜

    吃晚飯

    shied43 am31 rhia55

  6. 食莫

    吃掉

    shied43 mai31

  7. 扶个

    扶著

    fu53 e11

  8. 食早頓

    吃早飯、吃早餐

    shied43 zoo31 dun31

  9. 食晨早

    吃早飯、吃早餐

    shied43 chin53 zoo31

  10. 食物件

    吃東西、進食

    shied43 mi55 kien55

  11. 刮屎胐

    擦屁股

    guad24 shi31 fud24

  12. 掃泥下

    掃地。掃除地上的塵土汙物。

    soo31 ni53 ha11

    辭典例句

    例:今日有人客討來,阿媽打早就在大坪掃泥下。(今天有客人要來,奶奶一早就在庭院掃地。)

  13. 睡蹛

    躺著

    fe55 dai31

  14. 睡去

    睡著。

    fe55 kui31

    辭典例句

    例:阿媽坐在凳面上䀴電視嗄睡去啊,孫攔緊提一領細毯子拁佢揞。(奶奶坐在椅子上看電視卻睡著了,孫仔趕快拿一件小毯子幫她蓋。)

  15. 腳開開

    形容雙腳張得很開的樣子。

    gioo24 koi11 koi11

    辭典例句

    例:遐個人坐在凳面上腳開開,真否䀴。(那個人坐在凳子上腳張得太開,真不好看。)

  16. 睡一斂

    睡一覺

    fe55 rhid24 liam55

  17. 上上落落

    來來往往,不斷的來去

    shong11 shong11 loo55 loo55

  18. 蹬著

    踩到

    dem55 choo55

  19. 掖錢

    私行收藏錢財或藏匿錢財

    iab43 cien53

  20. 蹬出蹬入

    1.來來回回不停的走進走出

    dem55 chid24 dem55 ngib43

  21. 脫莫

    脫掉,如把衣物自身上脫下……等的動作

    tod24 mai31

  22. 托蹛

    用手或用物托舉著

    too24 dai31

  23. 𢳪開

    將物品向前方或兩旁移開

    su24 koi11

  24. 撿著

    撿到

    giam31 choo55

  25. 摟耳屎

    把耳垢挖出來

    leu31 ngi31 shi31

  26. 寫到

    寫、寫到

    sia31 doo31

  27. 捋菜

    採摘蔬菜

    loo24 coi31

  28. 撿去

    撿拾而去

    giam31 kui31

  29. 捋花

    採摘花朵

    loo24 fa11

  30. 碾泥下

    在地上滾

    zan31 ni53 ha11

  31. 走相捎

    賽跑。追逐嬉戲。

    zeu31 siong11 sau11

    辭典例句

    例:下課啊,校園內滿哪位攏係學生,有个走相捎、有个藏膨嬰,鬧熱滾滾。(下課了,校園裡到處都是學生,有些追逐嬉戲、有些捉迷藏,熱鬧非凡。)

  32. 頭頕頕

    頭低低、低著頭。

    teu53 dom31 dom31

    辭典例句

    例:佢一日到暗頭頕頕滑手機,間房毋整理,舞到狗藪个樣,愛仰子正好咧!(他一天到晚低著頭在滑手機,房間不去整理,弄得狗窩似的,要如何是好呢!)

  33. 走上走落

    跑上跑下

    zeu31 shong11 zeu31 loo55

  34. 攔牛

    牧牛,替人看管牛

    lan53 ngiu53

  35. 躲藏

    cang31

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/