臺灣本土語言

第 5 分類 第 17 組 天文地理(3/10)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 化學元素。金屬元素之一,在常溫下呈銀白色液態,有毒性。可用來製造鏡子、溫度計、血壓計、水銀燈等。又被稱作「水銀」。

    gung31

  2. 合金

    由二種或二種以上的元素,而其中至少有一種為金屬元素所組成的物質,稱之為合金。其組織狀態有溶體、共溶混合物、金屬間化合物等。具實用性,如鋼為鐵和碳的合金,黃銅為銅、鋅的合金。由兩種主要元素組成的合金為二元合金,以此類推。

    hab43 gim11

    辭典例句

    例:這下目鏡有盡多都係合金做个。(現在的眼鏡有很多都是合金的。)

  3. 山谷、溪谷。

    kang11

    辭典例句

    例:坑壢(山谷小溪)、出水坑(會流出山泉水的山谷)、旱坑(乾枯的山谷)、坑尾(溪谷下游處)、坑子底(山谷的最低處)、山坑(山谷)、山坑壁壢角(極偏僻的山谷處)

  4. 天地

    1.天與地。 2.引申為天下、世界。 3.自成一格的領域或境界。

    teen11 ti55

    辭典例句

    例:阿公講,天地滿哪位攏有神明,愛謙虛愛有善心。(爺爺說,天地到處都有神明,要謙虛有善心。)
    例:出國行一輪,正會知天地有幾闊。(出國走一趟,才會知道世界有多大。)
    例:佢教十外年个客事,開創出自家个天地,真有成績。(他教了十幾年的客家話,開創出自己的天地,成果豐碩。)

  5. 水遇熱而蒸發的氣體。

    ki31

    辭典例句

    例:蒸汽。

  6. 1.生氣。 2.生氣的。

    ki31

    辭典例句

    例:氣到食毋會落(氣得吃不下)
    例:氣壞壞(很生氣的樣子)

  7. 氣流

    流動、不固定的氣體。

    ki31 liu53

    辭典例句

    例:這擺風搓帶來个西南氣流,對有兜地區會造成局部性个大雨。(這次颱風帶來的西南氣流,對有些地區會造成局部性的大雨。)

  8. 天文

    自然界中,日月星辰及風、雲、雨、雪等一切現象。

    teen11 bbun53

    辭典例句

    例:佢對天文真心色,猶撥工買一臺吊鏡來䀴星。(他對天文很有興趣,還特地買一臺望遠鏡來看星星。)

  9. 氣體

    物體三態之一。無固定的形狀和體積。

    ki31 te31

    辭典例句

    例:乾冰在常溫下會汽化變做二氧化碳氣體。(乾冰在常溫下會汽化變成二氧化碳氣體。)

  10. 1.兩山之間夾水的狹長地形。 2.兩山之間的低地。

    giab43

    辭典例句

    例:三峽。
    例:地峽。

  11. 金屬元素之一。白色中帶藍灰色,有光澤金屬。在常溫下極脆且硬。自然界中的鋅均以化合物形式存於礦石中。用途很廣,鋅板可鋪屋頂及製造器具;鍍鋅於鐵的表面可防鏽;亦可用於製造乾電池及各種合金。

    sin11

  12. 天災

    天然的災害。如水災、旱災、地震等。

    teen11 zai11

    辭典例句

    例:山耬到這款形,若係有天災即穩死啊!(山開挖成這樣,如果發生天災就死定了!)

  13. 鄉村

    村莊。在都市以外的聚落。

    hiong11 chen11 又讀hiong11 cun11

    辭典例句

    例:鄉村个車少,空氣嘛較好。(鄉村裡的車子少,空氣也比較好。)

  14. 鄉土

    1.家鄉的土地,借指家鄉。 2.民俗。

    hiong11 tu31

    辭典例句

    例:離開恁久,鄉音無變,鄉土人情嘛無變,單單人老啊!(離開這麼久的日子,鄉音沒變,家鄉情誼也沒改變,只是人老囉!)
    例:這下大學內底真流行研究鄉土文學。(現在大學裡很流行研究鄉土文學。)

  15. 1.泛稱人工或天然的通水路線。 2.成河川狀的群體。 3.黃河的簡稱。 4.姓。

    hoo53

    辭典例句

    例:河壩。
    例:河溪。
    例:河北。

  16. 太空

    地球大氣外圍以及其上的空域。

    tai31 kung11

    辭典例句

    例:太空內底,除了地球,猶有哪位會用蹛人無?(太空裡,除了地球,還有哪裡適合人類居住嗎?)

  17. 河川

    通稱一般的大小河流。

    hoo53 chen11

    辭典例句

    例:臺灣个河川受地形个影響,大部分都係東片向西片流个。(臺灣的河川受地形的影響,多為東西走向。)

  18. 好風光

    美的風景、景色。

    hoo31 fung11 gong11

    辭典例句

    例:臺灣東部个好風光,愛去過个人正知。(臺灣東部的好風光,要去過的人才知道。)

  19. 1.地球上鄰接大陸而面積只小於洋的水域。 2.面積較大的內陸湖或人工湖。 3.比喻積聚繁多的人、事、物。 4.姓。

    hoi31

    辭典例句

    例:東海。
    例:青海。
    例:人海。

  20. 日頭擎枷

    日暈。陽光透過雲層中的冰晶,折射而產生在太陽周圍的光環。有時為彩色,有時為白色。通常被當做天氣變化的預兆。

    特ngid24 teu53 kia53 kann53

    辭典例句

    例:昨日當晝日頭擎枷,路人䀴著,相賽翕相。(昨天中午出現日暈,路人看到,爭相拍照。)

  21. 海角

    1.突出於海中的狹長形土地。 2.形容極遙遠的地方。

    hoi31 goo24

    辭典例句

    例:鼻頭角係臺灣東北方个一隻海角。(鼻頭角是臺灣東北方的一個海角。)
    例:去天邊海角旅行係𠊎一生人个夢想。(到天涯海角去旅行是我一生的夢想。)

  22. 海口

    1.江河入海的地方。亦指臨近海邊的地方。 2.城市名。位在大陸地區海南島瓊山縣北方的城市。隔瓊州海峽和雷州半島相對,是全島的行政中心及商港。

    hoi31 keu31

    辭典例句

    例:錢塘海口係大陸地區有名看海潮个好所在。(錢塘海口是大陸地區有名的觀潮勝地。)

  23. 海灣

    海水深入陸地後所形成的寬廣港灣。

    hoi31 bban11

    辭典例句

    例:遼東灣在大陸地區係緯度最高个海灣。(遼東灣在大陸地區是緯度最高的海灣。)

  24. 月球

    圍繞地球轉動的天體衛星。表面凹凸不平,有布滿坑洞的明亮高地,以及平坦陰暗的海。本身不發光,只能反射太陽的光。

    ngied43 kiu53

    辭典例句

    例:科學家發現,原來月球面上嘛有水!(科學家發現,原來月球上也有水!)

  25. 寒流

    從高緯度地區向低緯度地區流動的冷空氣。

    hon53 liu53

    辭典例句

    例:寒流來个時,輒常帶來大風、大雨,對農作物造成寒害。(寒流來時,經常帶來大風、大雨,對農作物造成寒害。)

  26. 宇宙

    時間與空間的合稱,即指天地之間。

    rhi31 chiu55

    辭典例句

    例:宇宙萬物个變化當奧妙,值得大家來研究。(宇宙萬物的變化很奧妙,值得大家來研究。)

  27. 1.空氣中的水蒸氣遇冷凝結成水滴而降落於地面。 2.友人。

    bbu31

    辭典例句

    例:雨水。
    例:舊雨新知。

  28. 1.物質燃燒時所產生的氣狀物。 2.山川間像煙一樣的水氣。

    rhen11

    辭典例句

    煙味。(濛沙煙。)

  29. 水窟

    水坑。積水的窪地。

    fi31 kud24

    辭典例句

    例:一輛車駛啊過,軋著水窟,噴到𠊎一身溼潦潦。(一輛車開過,輾過水坑,濺得我全身溼透。)

  30. 沿海

    靠海一帶。

    rhen53 hoi31

    辭典例句

    例:風搓會來了,戴在沿海个人愛嚴防海水倒灌。(颱風要來了,住在沿海的人要嚴防海水倒灌。)

  31. 陰涼

    形容因陽光照射不到而有涼爽的感覺。

    rhim11 liong53

    辭典例句

    例:樹頭下當陰涼,做得在該睡一下目。(大樹下很陰涼,可以在那睡一下覺。)

  32. 幽谷

    晦暗深遠的山谷。

    rhiu11 gu24

    辭典例句

    例:生到幽谷裡肚个蘭花,看起來特別靚。(長在幽谷中的蘭花,看起來特別美麗。)

  33. 水分

    物質所含的水成分。

    fi31 fun55

    辭典例句

    例:西瓜水分真多,食嘴渴頭好。(西瓜水分很多,最適合食用止渴。)

  34. 1.水蒸氣遇冷凝結成細水滴,懸浮在天空中的團狀物體。 3.形容眾多。 2.大陸地區雲南省的簡稱。 4.姓。

    bbun53

    辭典例句

    例:雲團。
    例:雲集。

  35. 雲煙

    1.雲氣和煙霧。 2.比喻容易消逝的事物。

    bbun53 rhen11

    辭典例句

    例:今晡日天氣毋好,飛行機飛落一片雲煙裡背,就斯看到白白个雲。(今天天氣不好,飛機飛入一片雲霧裡面,就只看到白白的雲了。)
    例:錢財像過眼雲煙共樣,一下仔就會無忒,感情正係永久个。(錢財只不過像過眼雲煙一樣,一下子就會消失,感情才是永久的。)

  36. 雲霧

    雲與霧。

    bbun53 bbu55

    辭典例句

    例:山路項朝晨會有雲霧,開車愛細義。(山路上早晨會有雲霧,開車要小心。)

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/