臺灣本土語言

第 5 分類 第 19 組 天文地理(5/10)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 麥田

    種植麥子的田地。

    ma55 teen53

    辭典例句

    例:臺灣天時熱,種麥仔毋適合,所以麥田少。(臺灣天候熱,種麥不適合,所以麥田少。)

  2. 石灰

    一種無機化合物。主要成分為氧化鈣。分生石灰與熟石灰:生石灰可做乾燥劑、驅蟲劑等,熟石灰可做建築材料。

    sha55 fue11

    辭典例句

    例:這窟井打出个水有石灰,無濾過頭好莫食。(這口井抽出的水有石灰質,沒有過濾最好別喝。)

  3. 1.生物生存的機能。 2.先天注定的運數,不是後天所能改變的。

    miang55

    辭典例句

    例:性命。
    例:命底。

  4. 明礬

    無色透明的一種結晶體,有澀味,可溶於水。可供淨化水質或供工業、醫學上之用。

    men53 fan53 又讀meen53 fan53

    辭典例句

    例:這站直直落雨,水真醹,放兜仔明礬來淨化水質。(最近一直下雨,水很渾濁,放一些明礬來淨化水質。)

  5. 古代植物埋於地層中所變質而成的礦物質。主要成分為碳、氫、氧和氮。黑色、質堅。分為泥煤、褐煤、煙煤、無煙煤四種。可當作燃料或化學原料。

    moi53

  6. 石膏

    一種無機化合物,成分為含水的硫酸鈣,晶體呈原板狀,少數呈柱狀。一般為白色,有時因含雜質而染成紅、灰、褐等色;可用來塑模、製造水泥及肥料等。

    sha55 goo11

    辭典例句

    例:佢騎車跌斷腳骨,石膏打個半月啊,猶毋得好。(他騎車摔斷腿,石膏裹了一個半月了,還復原不了。)

  7. 煤油

    由石油中分餾出來的成品,為揮發性較汽油低的燃料用油。沒有顏色,可供照明及當溶劑用。

    moi53 rhiu53

    辭典例句

    例:頭擺還吂有電火个時節,大家都用煤油來點火。(以前還沒有電燈的時候,大家都用煤油來點火。)

  8. 水與土的混合物。

    ni53

    辭典例句

    例:泥漿。

  9. 五行

    指金、木、水、火、土五種物質。古代被視為構成萬物的基本元素。五者相生相剋,使宇宙萬物運行變化,形成各種現象。

    m31 hang53

    辭典例句

    例:有人用金、木、水、火、土五行个性質,提來佮食物个色地、味素相關連,提出飲食个學理論說。(有人用金、木、水、火、土五行的性質,拿來與食物的色相、味道相關連,提出飲食的學理論說。)

  10. 光景

    1.場面。表面的排場。 2.情形、境遇、景氣。

    gong11 gin31

    辭典例句

    例:佢做生日做到恁大个光景,真風神喔!(他辦慶生會排場這麼大,真是風光啊!)
    例:佢正開公司遐下,堵著好光景,趁真多錢。(他剛開公司的時候,遇到好景氣,賺了很多錢。)

  11. 五金行

    販售各種金屬製品及生活百貨的商店。

    m31 gim11 hong53

    辭典例句

    例:這隻鑊仔係五金行買个。(這個鍋子是五金行買的。)

  12. 山崖、峭壁。

    nga53

    辭典例句

    例:山崖壁角。

  13. 山的邊緣、峭壁。

    nga53

    辭典例句

    例:山崖壁角。

  14. 光線

    光。因為光在同一個介質中行進的途徑為一直線,故稱為「光線」。

    gong11 sien31

    辭典例句

    例:在光線無好个所在䀴書,目珠會䀴壞去喔!(在光線不好的地方看書,會傷害視力喔!)

  15. 1.高峻的山堐,同「巖」。 2.構成地殼的石質,為礦物的集合體。

    ngam53

    辭典例句

    例:岩洞。
    例:花崗岩。

  16. ngan31

  17. 雨過天晴後,與虹同時出現的彩色圓弧外圈。比虹稍微暗淡、不清楚些。

    ngi53

    辭典例句

    例:霓虹燈。

  18. 1.太陽。 2.白天,指日出到日落間的一段時間。與「夜」相對。 3.一天。 4.指特定的某一天。 5.時間。 6.日本的簡稱。 7.量詞。計算時間的單位。

    ngid24

    辭典例句

    日頭。(日時頭。)
    日記。(生日。)
    曠日費時。

  19. 地形

    地表的起伏、形狀、輪廓等特徵。

    ti55 hin53

    辭典例句

    例:野柳个地形真特殊,餳著真多人來參觀。(野柳的地形很特殊,吸引很多人來參觀。)

  20. 日頭雨

    太陽雨。在出太陽的狀況下同時下雨的現象,通常時間很短暫。

    ngid24 teu53 bbu31

    辭典例句

    例:這站个天氣無幾順序,三不二時即落一潦日頭雨,對禾秧、青菜个傷害頭大。(近來的天氣不怎麼調順,三不五時就下一陣太陽雨,對禾苗、青菜的傷害最鉅。)

  21. 1.月亮、月球。 2.每個月的。 3.圓形像月亮的。 4.量詞。為計算時間的單位。是月球繞行地球一周所需的時間。十二個月為一年。 5.姓。

    ngied43

    辭典例句

    月光華華(月給。)
    月光餅。
    月光明亮的樣子。

  22. 月光光

    月亮很明亮的樣子。

    ngied43 gong11 gong11

    辭典例句

    例:有條細人唱个童謠安到「月光光」。(有首小孩唱的童謠叫「月光光」。)

  23. 地理

    1.研究地表自然現象、及其影響等情況的科學。 2.風水。一種認為房屋或墳地的座向及其周圍的地脈、山勢、水流等能決定吉凶禍福的傳統見解。

    ti55 li31

    辭典例句

    例:佢對地理真有興趣,決定大學討讀地理系。(他對地理很有興趣,決定大學要念地理系。)
    例:普通人討起屋進前,攏會先請人來䀴地理。(一般人要蓋房子之前,都會先請人來看風水。)

  24. 1.溫度高。與「冷」相對。 2.親切、情意深厚。 3.某一種受人喜愛的潮流。 4.姓。

    ngied43

    辭典例句

    例:天時恁熱(天氣這麼熱)。
    例:熱心。
    例:觀光熱。

  25. 熱帶

    地球表面在赤道南北各23.5度間的地方,即位於南北回歸線之間的地球表面地帶。此地帶受到太陽照射能量最多,全年溫度高且變化不大。

    ngied43 dai31

  26. 牛肝石

    顏色似牛肝而堅硬的岩石。

    ngiu53 gon11 sha55

    辭典例句

    例:打井若打著牛肝石个所在即無泉水。(鑿井若鑿到牛肝石的地方就沒有泉水。)

  27. 自然

    1.非由人工製造,渾然天成的。 2.不假外力,自身隨勢發展的。 3.當然,沒有疑問的。 4.舒服。形容身體感覺舒適。 5.輕鬆、沒有負擔的。 6.自然科學課的簡稱。內容包括自然界的物質與現象的簡介。

    cu55 rhien53

    辭典例句

    例:這個大餅係用自然个材料做个,無摻其他物件。(這個大餅是用自然的材料做的,沒有摻雜其他東西。)
    例:爛疤毋好直直去挳,等佢好啊,自然就會㪐去。(傷疤不要一直去摳,等它好了,自然就會脫落。)
    例:讀書若無專心,自然就會讀毋識。(讀書如果不專心,當然就無法讀懂。)
    例:𠊎食了這帖藥,感覺有較自然兜。(我吃了這帖藥,感覺比較舒服些。)
    例:擱加三年,等𠊎个貸款納清,就會較自然啊。(再過三年,等我的貸款繳完,就會比較輕鬆了。)
    例:後禮拜上自然个時,𠊎人愛做實驗。(下星期上自然的時候,我們要做實驗。)

  28. 2.金錢。 3.銀製的。 4.與貨幣相關的。 1.化學元素,元素符號為Ag,金屬元素之一。白色,質軟,富延展性,易傳熱及導電。可供合金、製造貨幣、餐具及裝飾品之用。 5.姓。

    ngun53

    辭典例句

    例:錢銀。
    例:銀牌。
    例:銀行。

  29. 銀河

    銀河。太空中由許多恆星、星雲、星團所組成的帶狀天體群。

    ngun53 hoo53

    辭典例句

    例:牛郎佮織女在銀河各一裡,舊曆七月初七正會見一擺面。(牛郎與織女在銀河兩邊,農曆七月七日才見一次面。)

  30. 1.高大的山。 2.對妻子父母的稱呼。 3.姓。

    ngo55

    辭典例句

    例:山岳。
    例:岳父。

  31. 吹風

    1.被風吹拂。 2.讓風吹乾。

    che11 fung11

    辭典例句

    例:膴身正洗好定,毋好去外頭吹風,寒著即壞啊喔!(剛洗好澡而已,不要去外面吹風,要是感冒就傷腦筋了!)
    例:這兜柿子个皮剾好,提出去日頭下吹風,擱過幾下日即變柿乾啊。(這些柿果削完皮,拿出屋外風乾,再過幾天就成為柿餅了。)

  32. 暖冬

    氣候不嚴寒、較為暖和的冬季。

    non11 dung11

    辭典例句

    例:今年係暖冬,街項著襖袍个人較少。(今年是暖冬,街上穿大衣的人較少。)

  33. 溫溫的、不冷不熱的。

    non11

    辭典例句

    例:暖燒。

  34. 巨大的石頭。

    pan53

    辭典例句

    例:磐石。

  35. 形勢

    1.地理的高低起伏。 2.情況、局勢。

    hin53 she31

    辭典例句

    例:這個所在个形勢恁低湖,難怪見落雨就浸水。(這個地方的形勢這麼低漥,難怪一下雨就淹水。)
    例:石油係影響國際形勢頭重要个原因之一。(石油是影響國際形勢最重要的原因之一。)

  36. 暴風

    急驟猛烈的風。

    bau31 fung11

    辭典例句

    例:一陣暴風吹過,屋脣个木瓜樹分佢打到斷截。(一陣狂風吹過,房子旁邊的木瓜樹被吹斷了!)

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/