臺灣本土語言

第 6 分類 第 2 組 動物(2/8)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 墨斗

    木匠用來彈打直線的器具。從墨斗中拉出墨線,置於欲切割或裁直的木材上,繃緊後提起墨線,藉彈力在木材上打出直線。

    meed43 deu31

    辭典例句

    例:鋸枋愛提墨斗來彈線,正會較直。(鋸木板要拿墨斗來彈線,才會比較直。)

  2. 見「蝙蝠」。

    bid24

  3. 狀聲詞。形容雞鴨等鳥類鳴叫等的聲音。

    ga55

    辭典例句

    例:嘎嘎。

  4. 牛牯

    1.公牛。 2.頑皮的男孩。

    ngiu53 gu31

    辭典例句

    例:這隻牛牯會拖犁,嘛會拖車。(這隻公牛會拉犁,也會拉車。)
    例:遐個細子像牛牯共款,麼个物件攏得佢搣到壞壞。(那個小孩子調皮得像牛一樣,什麼東西都被他弄壞掉。)

  5. 見「蛟龍」。

    gau11

  6. 1.良馬、駿馬。 2.姓。

    gi11

    辭典例句

    例:千里駒。

  7. 形容蟬鳴或鳥叫聲。

    gi11

    辭典例句

    例:嘰嘰滾(嘰嘰叫個不停)。

  8. 牛嫲

    母牛。

    ngiu53 ma53

    辭典例句

    例:普通來講,牛嫲一胎正降一隻牛么。(一般來說,母牛一胎只生一頭小牛。)

  9. 結網

    蜘蛛織網。

    gied24 miong31

    辭典例句

    例:一隻蜘蛛在半天高个樹椏面上結網,飛過來个蚊、烏蠅一隻都走毋會去。(一隻蜘蛛在高高的樹枝上結網,飛過來的蚊蟲、蒼蠅一隻都不放過。)

  10. 動物名。伯勞鳥。體似黃雀,但較雀稍大,頭、額兩側黑色,背灰褐色,性猛,善鳴。《孟子˙滕文公上》:「今也南蠻鴃舌之人,非先王之道。」後遂以鴃舌來比喻蠻夷難懂的語言。

    gied24

  11. 蜂蠟

    工蜂腹部的蠟腺所分泌的蠟質,是蜜蜂造蜂巢的材料。可加以漂白,以供製作蠟燭,或作工業、食品、醫藥等用途。

    pung11 lab43

    辭典例句

    例:蜂蠟會用用來保養樹枋釘个地板。(蜂蠟可以用來保養木板釘製的地板。)

  12. 金魚

    動物名。硬骨魚綱鯉目鯉科。體圓,凸眼,鱗片有金光,顏色鮮豔,鰭大而柔軟,可供觀賞。

    gim11 m53

  13. 見「䗆蜱」。

    guan11

  14. 1.雄性的獸類動物。 2.指人類男性。常有戲謔、貶抑或親暱的意涵。

    gu31

    辭典例句

    例:牛牯(公牛)、狗牯(公狗)、牯仔(公的)
    例:老猴牯(老頭子,謔稱自己的老公)

  15. 生腸

    雞、豬等雌性動物生殖的管道。包含輸卵管、子宮、產道等部位。

    sang11 chong53

    辭典例句

    例:雞个生腸食起來脆脆。(雞的生腸吃起來脆脆的。)

  16. 𧊅

    蛙。

    guai31

    辭典例句

    例:樹𧊅仔(樹蛙)。

  17. 身體橢圓而扁,腹、背皆有硬殼的動物。

    gui11

    辭典例句

    例:海龜。

  18. 山豬

    臺灣野豬。成體為黑色,上佈粗毛,頭大、嘴長而尖,上下兩顎獠牙露於口外,適於挖地覓食。屬雜食性,而以植物根莖為主食。分布於平地到海拔三千公尺的高山,屬夜行性動物,多於黃昏後到清晨之間活動。

    san11 zhi11

    辭典例句

    例:山豬走來𠊎這逩菜地,滿哪位就得佢逩到洋洋。(山豬跑到我的菜園翻土覓食,到處都被挖得亂七八糟。)

  19. 龜殼

    龜的甲殼。古人用來占卜,晒乾後亦可作藥品。

    gui11 koo24

    辭典例句

    例:頭擺人刻在龜殼頂高个文字,係這下研究早期歷史个重要史料。(前人刻在龜殼上的文字,是現在研究早期歷史的重要史料。)

  20. 龜殼花

    動物名。頭呈三角形,覆有細鱗,背呈褐色,腹面淡褐色,散布許多斑點,具毒性的蛇。生活在山區,以鳥類或鼠類等為食。

    gui11 koo24 fa11

  21. 見「蛤蟆」。

    ha53

  22. 水牛

    脊椎動物門哺乳綱偶蹄目。體型碩大,毛灰黑色,雌雄均有角,向後外側彎曲。分布在亞洲,棲息地為水稻生產區。以青草為食,性喜潮溼,常在水中浸泡或泥中打滾,以防蚊蟲侵擾。

    fi31 ngiu53

    辭典例句

    例:阿泉有供水牛,就近个人討犁田遐下,會喊佢鬥相共。(阿泉有養水牛,附近人家要犁田時,會請他幫忙。)

  23. 蝦子。

    ha53

    辭典例句

    例:莫䀴佢斯文斯文,佢釣魚、捉蝦一等會。(別看他一副斯文的樣子,他釣魚、抓蝦非常在行。)

  24. 動物名。軟體動物門斧足綱蚌屬。外殼厚硬,肉質鮮美可食。生活在淺海泥沙中。

    ham11

  25. 火雞

    泛指雞形目吐綬雞科的鳥類。體高三尺餘,能做短距離的飛行。頭部有紅色肉瘤,雄者喉部有下垂的紅色肉瓣。其羽毛隨品種而異,雄火雞時常展開尾羽,如同一把扇子,且發出咕嘍咕嘍的聲音。

    foo31 ge11

    辭典例句

    例:嘉義个火雞料理真有名,尤其係火雞肉飯。(嘉義的火雞料理很出名,尤其是火雞肉飯。)

  26. 見「蜆仔」。

    heen31

  27. 見「䘆公」。

    fien31

  28. 海螺

    動物名。屬於貝殼的一種。生活於海中,以海膽、海星、貝類等為主食。其殼可做號角或手工藝品。

    hoi31 loo53

  29. 牛屎鶺

    鶺鴒科鳥類。體長約五至六寸。頭黑,前額白,背黑,腹白,翼尾均長。築巢於水濱石隙間,以昆蟲為食。

    ngiu53 shi31 zid24

    辭典例句

    例:牛屎鶺一身烏白烏白,真輒在魚塘脣絡食。(鶺鴒全身黑白相間,很常在魚池邊覓食。)

  30. 海綿

    1.多細胞動物中最原始的一類。體壁中有膠狀物,內含骨骼,用來支撐軀體。最常見於淺海的海域,呈褐色、紅色或綠色等。 2.以橡膠或塑料製成的一種吸水力強的多孔化學成品。

    hoi31 mien53

    辭典例句

    例:海綿係在淺海生活个動物。(海綿是在淺海生活的動物。)
    例:海綿做个搓仔做得拿來做清潔用个東西。(海綿製成的刷子可以用來當作清洗的用具。)

  31. 海鰍

    動物名。生活於海洋中,胎生,用哺乳的方式育兒,為現今世界上最大的動物。外形似魚,主要用肺呼吸,鼻孔則位於頭頂上,常露出水面呼吸。為一種恆溫動物,並具有迴游的習性。皮、肉皆可食,脂肪可製油,亦可供醫藥及工業之用。又叫「鯨」、「鯨魚」。

    hoi31 ciu11

  32. 生卵

    1.生蛋、下蛋。 2.未煮熟的蛋。

    sang11 lon31

    辭典例句

    例:阿媽供个雞真𠢕生卵,逐日攏有真多好撿。(奶奶養的雞很會生蛋,每天都有很多可以撿。)
    例:生卵較會有菌,頭好煮熟正食。(生蛋比較容易有細菌,最好煮熟再吃。)

  33. 海參

    動物名。為一種無脊椎動物。色黑,多肉刺,呈圓柱形,體柔軟,可被食用。

    hoi31 sem11

  34. 1.鳥類身上的毛。 2.飛禽的代稱。 3.同黨、朋儕、伙伴。

    bbu31

    辭典例句

    例:羽毛。
    例:羽族。
    例:黨羽。

  35. 野狗

    沒有飼主的狗。

    rhia31 geu31

    辭典例句

    例:吾屋外背个野狗透夜吠無停,實在會害人發癲。(我家外面的野狗整夜吠個不停,簡直會讓人發瘋。)

  36. 田螺

    一種腹足綱田螺科的軟體動物。殼呈黑褐色的圓錐形,約為拇指大小。口吻寬長,觸角長而細,腹足寬大,可吸附他物。生長於溝渠或水田等淡水區域,肉可食。

    teen53 loo53

    辭典例句

    例:田螺炒到薟薟鹹鹹,真落飯喔!(田螺炒得辣辣鹹鹹的,很下飯喔!)

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/