臺灣本土語言

第 6 分類 第 15 組 植物(7/7)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 樹枝。

    bba11

    辭典例句

    例:樹椏。

  2. 樹枝。

    bba11

    辭典例句

    例:樹椏。

  3. 墊禾

    指將田裡生長情況不佳,或已死亡的秧苗拔除,重新再栽植新的秧苗

    teeb24 bboo53

  4. 燈草

    1.植物名。即通草。蔓狀灌木,今稱木通。客家話稱「燈草」、「燈心草」。 2.木通的莖,其中心白色部分可用來做油燈的燈心。在客家話稱「燈草」或「燈心」

    den11 coo31

    辭典例句

    例:聽老儕講,燈草莖燸水啉,毋單食涼,猶會用利尿。(聽老人家說通草莖煮水喝,不但清涼退火,還可以利尿。)
    例:這支燈草浸著水,點毋會著啊,你提去換莫。(這支燈草浸到水,點不著了,你拿去換掉。)

  5. 捋茶

    採摘茶葉。

    loo24 ca53

    辭典例句

    例:在這片青溜溜个山崗面上,輒常䀴會著歸大陣若捋茶若唱山歌个採茶妹子。(在這片綠油油的山崗上,經常可以看到一大群邊採茶邊唱山歌的採茶姑娘。)

  6. 草藪

    草叢

    coo31 seu31

  7. 檳榔

    植物名。棕櫚科檳榔屬,常綠喬木。高三丈多,葉為羽狀複葉,枝幹似椰子而較細,栽種五年,才開花結果。一年一株可生三、四穗,每穗結實三、四百顆,味澀而微甘。將果實切開夾入石灰、荖花可食之。臺灣的檳榔種植在中南部較多。檳榔。

    bin11 long53

    辭典例句

    例:輒輒食檳榔个人,較會著著口腔癌。(常吃檳榔的人,比較容易得到口腔癌。)

  8. 草茸

    細碎的草,呈碎末狀

    coo31 rhung53

  9. 花梗

    花的小柄,附著於花的莖節部上

    fa11 guang31

  10. 花籽

    花的種子。指植物的雌蕊經過受精後,子房內的胚珠發育成熟的部分。主要是由種皮、胚、胚乳三部分所組成

    fa11 zi53

  11. 㪐蒂

    瓜果熟透果蒂自然脫落。

    lud24 di55

    辭典例句

    例:前兩日買轉來个柑子做一下㪐蒂啊,愛攔緊食,毋好囥到過潦去。(前兩天買回來的橘子果蒂全部都脫落了,要趕緊不要放到腐爛掉。)

  12. 飽米

    稻子結實

    bau31 mi31

  13. 禾稈墩

    稻草堆。

    bboo53 gon31 dun11

    辭典例句

    例:禾稈墩曡好勢,禾稈就較耐囥,毋驚洩著水綿去。(稻草堆堆得好,稻稈就比較耐存放,不怕被水滲入腐爛。)

  14. 樹疕

    從木頭上劈下來的碎片。

    shi55 pi31

    辭典例句

    例:腦油係用樟樹个樹疕囥入炊桶焗出來个。(樟腦油是用樟樹的碎片放入蒸餾槽蒸餾出來的。)

  15. 苦楝癀

    植物名。菊科,一年生草本植物。野生,為羽狀複葉,花冠為黃色,果實頂上有刺毛,常附著於人的衣服上或動物的身體上,藉以散布、繁殖

    ku31 neen31 fong53

  16. 一蕪草

    指一堆草

    rhid24 bbu53 coo31

  17. 幼核

    果實中籽小肉多者

    rhiu31 fud43

  18. 草棉

    植物名。錦癸科草棉屬,一年生草本。其葉掌狀為三至五裂,互生。花色淡黃,果實狀如桃,熟則裂開,其內有白色棉絮。(即棉花。)及種子數粒。棉花可供紡織工業作為原料,而種子可榨油,以供食用及燈用。

    coo31 mien53

  19. 薄桐

    植物名。屬落葉喬木。樹皮平滑,幹端直,枝條輪生。葉具長柄,脈腋密被軟毛。夏開黃綠色小花。蒴果膜質,完全開裂,每一果片各生種子三~五粒,種子有皺紋,大小如豌豆。用途廣泛,可製樂器、家具甚至是繩索等

    poo55 tung53

  20. 細頭樹

    小樹

    se31 teu53 shi55

  21. 指表皮下層的肉質部分。

    nong11

    辭典例句

    例:瓜瓤(瓜果的內質部分)、篾瓤(將竹片中的竹青剖出以後所剩餘的部分)、瓠瓤(瓠瓜的內質部分)、膩瓤(動物皮層與瘦肉之間的肥肉部分)

  22. 抽高

    植物的枝幹生長拉長,即將成熟的情形

    chiu11 goo11

  23. 桑樹園

    桑樹園

    song11 shi55 bbien53

  24. 桑樹

    桑樹。

    song11 shi55

    辭典例句

    例:細漢个時務供蠶,就係捋屋脣遐頭桑樹个葉來供。(小時候養蠶,就是摘屋旁那棵桑樹的葉子來養。)

  25. 暴芽

    發芽。

    bog43 nga53

    辭典例句

    例:在溫溫仔燒个水內底浸穀種,毋使幾久即會暴芽。(在微溫的水裡浸泡稻種,不用多久就會開始發芽。)

  26. 樹栽

    樹木的幼苗

    shi55 zai11

  27. 蔗蓋

    枯乾後的甘蔗葉

    zha31 hab24

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/