臺灣本土語言

第 7 分類 第 23 組 財經法政(12/14)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 戰敗

    戰爭失利。

    zhen31 pai55

    辭典例句

    例:兩軍相㓾,戰敗該方家破人亡。(兩軍交戰,戰敗的那一方家破人亡。)

  2. 戰士

    打戰的士兵。

    zhen31 su55

    辭典例句

    例:頭擺个戰士當辛苦,久久正做得轉屋一擺。(以前的戰士很辛苦,很久才可以回家一趟。)

  3. 賒數

    賒帳。買東西時暫不給現金,先用記帳的方式叫「賒數」。

    sha11 su31

    辭典例句

    例:佢堵好無抸錢,頭家講會用先賒數,後次擺正共下算。(他恰巧沒帶錢,老闆說可以先賒帳,下回再一起結算。)

  4. 戰術

    在戰場或預想戰場及其附近,運用戰力,創造與運用有利狀況,以支持野戰戰略的方法。目的在爭取作戰目標的達成或獲致決戰時最大的成功率與最有利的效果。

    zhen31 sud43

    辭典例句

    例:教練準備用最後研究出來个戰術來應付天光日个比賽。(教練準備用最後研究出來的戰術來應付明天的比賽。)

  5. 戰利品

    在戰爭時所獲得的敵方器械、物品、裝備等。

    zhen31 li55 pin31

    辭典例句

    例:兩軍開打,從戰利品就看得出兩方个軍力。(兩軍開打,從戰利品就可看出兩方的軍力。)

  6. 2.表示感嘆的語氣。 1.一種平行機關往來的公文。今僅總統與立法、監察兩院公文往復時使用,其他平行機關則用「函」。

    zu11

    辭典例句

    例:咨嗟。

  7. 銅錢

    古代的銅質硬幣,多為圓形而中有方孔。

    tung53 cien53

    辭典例句

    例:阿公个櫃拖底猶囥真多成過个銅錢,真有價值。(爺爺的抽屜裡還藏著很多古時候的銅錢,很有價值。)

  8. 資本

    本錢、本金。

    zu11 bun31

    辭典例句

    例:做生理需要資本,毋係你想个恁簡單。(做生意需要資本,不是你想的這麼簡單。)

  9. 資政

    職官名。總統府專設的顧問。由總統遴聘勛高望重的人士擔任,資政對國家大計,可向總統提供意見,並備諮詢。

    zu11 zhin31

  10. 子彈

    槍彈、炮彈的總稱。

    zu31 tan53

    辭典例句

    例:這賊仔分警察个子彈打到腳,無法度走正會分警察捉著。(這個小偷被警察的子彈擊中腳,沒辦法跑走才會被警察捉到。)

  11. 價值

    1.泛稱物品的價格或代價。 2.有意義或作用。

    ga31 chid43 又讀ge31 dad43

    辭典例句

    例:這個雕刻講愛十萬銀,𠊎䀴無按个價值。(這隻雕刻說要十萬塊,我看沒有這樣的價值。)
    例:這隻手鎉係厥爺哀留得佢个,對佢來講係真有價值个物件。(這只戒指是他父母留給他的,對他來說是很有意義的東西。)

  12. 1.法度、成規。 2.訂定。 3.喪事。

    zhi31

    辭典例句

    例:制度。
    例:制定。
    例:慈制。

  13. 制裁

    以法律或大眾輿論的力量,對犯錯的人加以約束或處分。

    zhi31 cai53

    辭典例句

    例:㓾人放火个人一定會受著法律个制裁。(作姦犯科的人一定會受到法律的制裁。)

  14. 制定

    規定、訂立。

    zhi31 ten55

    辭典例句

    例:大家開會討論制定班規。(大家開會討論制定班規。)

  15. 1.治理、實行。 2.堅持。 3.憑證、證明。

    zhib24

    辭典例句

    例:執行。
    例:執性。
    例:執照。

  16. 審查

    仔細勘驗檢查。

    shim31 za11

    辭典例句

    例:這件發明係經過經濟部智慧財產局審查通過,批准專利个。(這項發明是經過經濟部智慧財產局審查通過,核准專利的。)

  17. 執行

    實施、施行。

    zhib24 hang53

    辭典例句

    例:天光當晝死刑犯愛執行銃殺。(明天中午時分死刑犯要執行槍決。)

  18. 執政

    執掌政權。

    zhib24 zhin31

    辭典例句

    例:執政个人,定著愛拁百姓囥在心肝底。(執政的人,一定要把百姓放在心裡。)

  19. 1.遠行。 2.討伐。

    zhin11

    辭典例句

    例:征夫。
    例:征戰。

  20. 影印

    將圖片或文字直接經由影印機或照相複製。

    rhiang31 rhin31

    辭典例句

    例:這份文件真重要,一定愛影印起來較保險。(這份文件很重要,一定要影印起來比較保險。)

  21. 徵兵

    徵集人民使服兵役。

    zhin11 bin11

    辭典例句

    例:實行徵兵制抑係募兵制,摎國家个政策有當大个關係。(實行徵兵制或者募兵制,和國家的政策有很大的關係。)

  22. 振興

    使興盛。

    zhin31 hin11

    辭典例句

    例:為著振興鄉鎮个產業,鄉長推行新个措施。(為了振興鄉鎮的產業,鄉長推行新的措施。)

  23. 賑災

    救助災民。

    zhin31 zai11

    辭典例句

    例:大家熱心捐錢係為著愛賑災。(大家熱心捐錢是為了要賑災。)

  24. 撥錢

    臨時借用金錢款項,以便周轉。

    bad24 cien53

    辭典例句

    例:公司臨時愛支出一筆錢,愛先拁人撥錢正會用解決。(公司臨時要付出一筆錢,要先向人調頭寸才可以解決。)

  25. 整頓

    將散亂的事物整理,使其有條不紊。

    zhin31 dun31

    辭典例句

    例:政府愛負責整頓國家个經濟,分人民一個安穩个生活。(政府要負責整頓國家的經濟,給人民一個安穩的生活。)

  26. 1.管理、統治。 2.國家公務機關處理的業務。

    zhin31

    辭典例句

    例:政權。
    例:財政。

  27. 政體

    國家的政治形態。

    zhin31 te31

    辭典例句

    例:民主摎專制个政體,各有厥个好處摎壞處。(民主和專制政體,各有它的好處與壞處。)

  28. 做官清廉,食飯傍鹽

    說明為官清廉者生活的清寒貧苦。

    zoo31 guan11 cin11 liam53,shied43 pon55 bong31 rhiam53

    辭典例句

    例:愛有做官清廉,食飯傍鹽个清官,百姓正會有好日仔過。(要有為官清廉、生活清苦的清官,百姓才會有好日子過。)

  29. 數簿

    記載金錢貨物出入所用的簿冊。

    su31 pu55

    辭典例句

    例:阿依會拁逐日開个所費登記到數簿面上,正知逐個月用去幾多錢。(媽媽會把每天的開銷登記在帳簿上,才知道每個月花了多少錢。)

  30. 作戰

    從事戰鬥、打仗等一切軍事活動。

    zoo24 zhen31

    辭典例句

    例:佢參加過三軍聯合作戰演習。(他參加過三軍聯合作戰演習。)

  31. 捉賊

    抓賊、逮捕盜賊。

    zoo24 ced43

    辭典例句

    例:佢明明就係賊仔,還在該喊捉賊。(他明明就是賊,還在那兒喊捉賊。)

  32. 專利

    1.獨享、獨占的利益。 2.政府為保障創造發明者,而授與其獨享發明所得的一切權益。

    zhuan11 li55

    辭典例句

    例:享受淨俐个空氣摎水質係大家个權益,毋係個人專利。(享受乾淨的空氣和水質是大家的權益,不是個人獨占的利益。)
    例:佢發明一種新个黏膠,打算同政府申請專利。(他發明一種新的膠水,打算跟政府請專利。)

  33. 調查

    為了解實況所作的查訪。

    特殊音deeu31 za11

    辭典例句

    例:這件事情猶吂調查清楚,你先莫拁佢講!(這件事情尚未調查清楚,你先別告訴他。)

  34. 掌權

    掌有權力,可做主行事。

    zhong31 kuen53

    辭典例句

    例:這下公司掌權个人係頭家娘。(目前公司掌權的人是老闆娘。)

  35. 掌權者

    握有權力,可自主行事的人。

    zhong31 kuen53 zha31

    辭典例句

    例:頭擺皇帝係國家个掌權者,無人敢違犯佢个決定。(以前皇帝是國家的掌權者,沒人敢違犯他的決定。)

  36. 帳目

    記入帳簿的收入與支出項目。

    zhong31 hm24

    辭典例句

    例:阿姊過手管理个錢財,逐條帳目都記到十分清楚。(姊姊經手管理的錢財,每一筆帳目都記載得十分清楚。)

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/