臺灣本土語言

第 7 分類 第 24 組 財經法政(13/14)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 擔保

    承當保證的責任。

    dam11 boo31

    辭典例句

    例:佢普通時真有信用,𠊎敢拁佢擔保。(他平常很有信用,我敢替他擔保。)

  2. 1.水位升高、增加。 2.數目、價錢等的上升、提高。

    zhong31

    辭典例句

    例:漲潮。
    例:暴漲。

  3. 記錄有關金錢、財物的出入,通「帳」。

    zhong31

    辭典例句

    例:算賬。

  4. 1.停止。 2.停留。

    zhi31

    辭典例句

    例:駐軍。
    例:駐守。

  5. 準則

    原則、節度。

    zhin31 zed24

    辭典例句

    例:遐個人講事無準則,所以毋會信个。(那人講話沒原則,所以不可相信。)

  6. 橫財

    意外獲得的財富,多指以不正當的手段取得。

    bbang53 cai53

    辭典例句

    例:佢人在災難發生个時,提高物價,得著一筆橫財。(他們在災難發生的時候,提高物價,得到一筆橫財。)

  7. 中尉

    為我國現行軍制中初級軍官的第二級,介於上尉與少尉之間。

    zhung11 bbui31

    辭典例句

    例:吾老弟在海軍肚个官階係中尉。(我的弟弟在海軍裡的官階是中尉。)

  8. 忠臣

    忠君愛國的臣子。

    zhung11 shin53

    辭典例句

    例:國姓爺係歷史上有名个忠臣。(鄭成功是歷史上有名的忠臣。)

  9. 總督

    2.代表本國君主治理屬地的官吏。 1.職官名。明清兩代的地方最高行政長官,其職務主要為總管一省或兼管數省轄區內的文武庶政。

    zung31 du24

    辭典例句

    例:歷史上,法國總督識在河內這地方統治越南。(歷史上,法國總督曾在河內這地方統治越南。)

  10. 縣立

    由縣政府所設立的。

    bbien55 lib43

    辭典例句

    例:阿弟讀縣立个高中,註冊費比私立高中加省真多。(弟弟讀縣立高中,註冊費比私立高中省得多。)

  11. 總計

    統括計算。

    zung31 ge31

    辭典例句

    例:主辦單位總計,這擺个展覽總計有三十零萬个人次來參觀。(主辦單位總計,這次的展覽總計有三十多萬的人次來參觀。)

  12. 做保

    對某事負起連帶保證責任

    zoo31 boo31

  13. 㪐債

    償還欠債。拆,本字未定,從俗暫用

    lud24 zai31

  14. 縣政府

    一縣的最高行政機關。設縣長一人,由縣內公民選舉產生,綜理縣政,下設有局、科、室等單位。

    bbien55 zhin31 fu31

    辭典例句

    例:縣政府大樓討翻起,這下當在遐搬屋徙藪。(縣政府大樓要重建,現在正在搬家。)

  15. 趁著

    賺到、獲取

    tan31 choo55

  16. 趁錢

    賺取、獲得財利

    tan31 cien53

  17. 趁大錢

    賺取、獲得大筆或價值較高的財利

    tan31 tai55 cien53

  18. 儉錢

    積聚儲存以備應用

    kiam11 cien53

  19. 檢查

    檢視查看。

    giam31 za11

    辭典例句

    例:輒輒檢查細子个作業,會用了解佢个學習情形。(經常檢查小孩的作業,可以了解他的學習情況。)

  20. 寄金簿

    存摺。

    gi31 gim11 pu55

    辭典例句

    例:𠊎今日提寄金簿和印子去郵局領錢,準備討得阿女繳學費。(我今天拿存摺與印章到郵局領錢,準備要給女兒繳學費。)

  21. 上殿

    踏上大殿階梯。比喻登上皇帝位

    shong11 teen55

  22. 開錢

    用錢、花錢。

    koi11 cien53

    辭典例句

    例:人講:趁錢親像針挑竻,開錢即像水推沙。(常言道﹕賺錢很像針尖挑刺很難,用錢就像大水沖走沙堆很容易。)

  23. 檢舉

    舉發別人在行為上的過失或違法的事情。

    giam31 gi31

    辭典例句

    例:檢舉違法个事情係大家个責任。(檢舉不法的事是大家的責任。)

  24. 防守

    防守、抵禦

    fong53 shiu31

  25. 阻礙

    ngai55

  26. 價數

    物品或人工的金錢、價格

    ga31 su31

  27. 檢驗

    檢查試驗。

    giam31 ngiam55

    辭典例句

    例:公司發明个新藥已經通過藥品个檢驗,後禮拜就會用上市啊。(公司發明的新藥已通過藥品的檢驗,下星期就可上市了。)

  28. 枷牢

    拘押、囚禁罪犯的地方

    ga11 loo53

  29. 計譯

    因應情勢發展而擬訂的計謀或策略

    ge31 rhid43

  30. 落臺

    用以比喻卸下職務或失去權位

    loo55 tai53

  31. 抨本

    原指在賭博時贏回原先損失的資本,後泛稱人貪圖小便宜或想獲得某種補償

    pang11 bun31

  32. 還錢

    償還所借的金錢。

    bban53 cien53

    辭典例句

    例:上擺佢拁你借錢去做生理,這下有還錢吂?(上次他跟你借錢去做生意,現在有還錢了沒?)

  33. 捍錢

    凝聚錢財

    hon55 cien53

  34. 捍數

    結算帳目

    hon55 su31

  35. 扣莫

    在某數額中減去若干數額

    keu31 mai31

  36. 妨礙

    阻礙。

    fong53 ngai55

    辭典例句

    例:大馬路頂放路障占車位,會妨礙交通又違法。(大馬路上放路障占車位,會妨礙交通又違法。)

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/