第 7 分類 第 26 組 交通通訊（1／4）
辭典只為部分詞目錄了音（約六成），沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音，不是這裡壞掉。例句沒有錄音。
-
暗巷
黑暗的街道。
am31 hong55
辭典例句例：斷烏了，在暗巷肚行，試著當得人驚。(天黑了，在暗巷裡走，覺得很令人害怕。)
-
車錢
車資、交通費。搭車時依路程遠近、車種所應付的費用。
cha11 cien53
辭典例句例：佢為著討省車錢，逐日騎鐵馬上下班。(他為了要省交通費，每天騎自行車上下班。)
-
班車
有固定路線，並按排定時間行駛的車輛。
ban11 cha11
辭典例句例：逐日朝晨早早䟘床趕早班車上班。(每日早上很早起床趕早班車上班。)
-
播
1.散布、傳揚。 2.撒種、下種。
boo31
辭典例句例：播音員。
例：播種。 -
車頭
1.車子的前端。 2.車站。
cha11 teu53
辭典例句例：這擺車禍，佢个車頭得人撞到綿綿。(這次車禍，他的車頭被撞得稀爛。)
例：逐日下課，阿爸會來車頭載𠊎轉屋下。(每天下課，父親會來車站載我回家。) -
車
1.在陸上靠輪子轉動來運行的交通工具。 2.利用輪軸轉動的機械。 3.利用機器轉動來加以縫製。 4.一千斤。舊時農業社會一牛車所載的穀物大約一千斤。 5.量詞。計算車載物的單位。
cha11
辭典例句例：火車。
例：風車。
例：車衫褲。
例：一車穀。 -
車輛
車子的總稱。
cha11 liong53
辭典例句例：面前這下在該整路，愛通過个車輛請換行別條路。(前面現在在修路，要通過的車輛請改走別條路。)
-
車身
車子的主要部分。
cha11 shin11
辭典例句例：假使車身表面項个油漆已經褪色抑係氧化，一定愛摎佢兜清除以後，正做得打蠟。(如果車身表面上的油漆已經褪色或氧化，一定要把他們清除以後，才可以打蠟。)
-
郵便局
郵局。源自日語「郵便局（ゆびんきょく）」。
rhiu53 pien55 kiu55
辭典例句例：請問這就近有郵便局無？(請問這附近有郵局嗎？)
-
車位
可供停放車輛的位置，一般專指可停一部車的空間而言。
cha11 bbi55
辭典例句例：在大城市愛尋一隻車位正經係盡毋簡單。(在大城市要找個車位可真不容易。)
-
車廂
車上用來載客或裝運貨物的車身部分。
cha11 siong11
辭典例句例：本列車所有个車廂全面禁止哺菸。(本列車所有的車廂全面禁止吸菸。)
-
直達
中間不停的。
chid43 tad43
辭典例句例：這枋火車直達苗栗。(這班火車中間不停直接抵達苗栗。)
-
三輪車
原指前為一輪、後附兩輪，上設車廂以載客、載貨的人力車。今通稱前有一輪、後為兩輪的車子。於兩輪車後輪兩側附加輔助輪的車輛，儘管有四個車輪，也可概稱為「三輪車」。
sam11 lien31 cha11
辭典例句例：𠊎女這滿兩歲，真會蹬三輪車啊！(我女兒現在兩歲，很會騎三輪車了！)
-
直透
直接通到某處，不需要轉折。
chid43 teu31
辭典例句例：這條巷仔直透到大路。(這條巷子直接通到大馬路。)
-
沉船
船沉了。指船沉沒於海中。
chim53 fien53
辭典例句例：所有沉船个船員都尖到海中个救生艇頂高，看起來當危險。(所有沉船的船員都擠到海中的救生艇上面，看起來很危險。)
-
山路
山中的道路。
san11 lu55
辭典例句例：這條山路彎彎斡斡，車無法度駛緊。(這條山路彎彎曲曲的，車子無法開快。)
-
坐船
乘坐、搭乘船隻。
coo11 fien53
辭典例句例：該兜讀書人愛坐船過河去讀書。(那些讀書人要搭船過河去唸書。)
-
艙
船或飛機裡可以容納客人及貨物的空間。
cong11
辭典例句例：機艙。
-
檔
1.汽車或機車變速器。 2.存放公文、卷宗的櫥架。
dong31
辭典例句例：排檔。
例：歸檔。 -
月臺
車站中，供乘客上下車的平臺。
ngied43 tai53
辭典例句例：送人客到月臺，愛買月臺票。(送客人至月臺，要購買月臺票。)
-
對開
1.車、船等交通工具由兩個地點相向開行。 2.全開的紙張對分成兩半。 3.各出一半的錢。
doi31 koi11
辭典例句例：臺北到高雄，逐日都有對開个火車。(臺北到高雄，每天都有對開的火車。)
例：阿明已經慣勢用對開个宣紙，寫心經送得有緣人。(阿明已經習慣用對開的宣紙，寫心經送給有緣人。)
例：這擺相告，請律師个錢，佢兩儕對開。(這次訴訟，請律師的錢，他們倆各出一半。) -
發動
1.發起行動、動員人力。 2.引發、開啟。 3.使機器運行轉動。
fad24 tung55
辭典例句例：毋了解情況，發動群眾去抗議，實在係盡毋好个行為。(不了解情況，動員群眾去抗議，實在是很不好的行為。)
例：假使發動戰爭，這世界就毋會有真正个和平。(假使引發戰爭，這世界就不會有真正的和平。)
例：你先去發動車仔，等一下仔大家愛出門去尞。(你先去發動車子，等一下大家要出門去玩。) -
筏
用竹子、木頭等材料併排編成，以作為渡河的簡易交通工具。
fad43
辭典例句例：竹筏。
-
火車頭
火車站。供火車停靠，以載送旅客或裝卸貨物的車站。
foo31 cha11 teu53
辭典例句例：年三十日大家討轉去過年，火車頭滿哪位攏人尖人。(除夕大家要回家過年，火車站到處都人擠人。)
-
駙
古時稱駕副車或備用的馬。
fu55
辭典例句例：駙馬。
-
駕
1.以牲畜拉車。 2.乘、騎。 3.控制、操縱。 4.超越。 5.車乘的總稱。 6.舊時對皇帝的尊稱。
ga31
辭典例句例：駕車。
例：騰雲駕霧。
例：駕駛。
例：凌駕。
例：車駕。
例：駕崩。 -
甲板
在船艦上，船面所鋪蓋的一層鐵皮或木板。
gab24 ban31
辭典例句例：企到甲板項，海風吹過來試著當涼。(站在甲板上，海風吹過來感到很涼快。)
-
半路
中途。路途之中。
ban31 lu55
辭典例句例：上車進前尿愛先屙淨，半路尿急即真艱難喔！(上車之前要先上好廁所，半路上尿急可是很難受的喔！)
-
機車
使用汽油等燃料發動行駛的雙輪座車。為「機器腳踏車」的縮稱。有重型與輕型之分，亦稱為「摩托車」。
gi11 cha11
辭典例句例：佢昨晡日買一臺新機車，當派頭。(他昨天買一部新機車，很氣派。)
-
寄
1.透過郵遞傳送書信、包裹。 2.暫時依附。
gi31
辭典例句例：寄信（仔）。
例：寄宿。 -
打單
購買票證。
da31 dan11
辭典例句例：坐火車愛先打單，正會用入站、上車。(坐火車要先買票，才可以進站、上車。)
-
街
指市鎮中兩旁有商店，且較為熱鬧、繁華的道路。後亦泛指一般馬路。
ge11
辭典例句例：街項。
-
街尾
街道的最尾端。
ge11 mui11
辭典例句例：街頭街尾哪都有店仔，這下个人買東西盡方便。(街頭街尾處處都有商店，現代人買東西真方便。)
-
街頭
1.街道的最前端。 2.街路上。
ge11 teu53
辭典例句例：這幾日仔街頭路尾都聽得著佢得獎个事。(這幾天街頭巷尾都聽得到他得獎的事。)
例：十字街頭，車仔來來去去行無停。(十字街頭車子來來往往走不停。) -
尖車
擠車。在車上與人群擠在一起。
ziam11 cha11
辭典例句自家駛車上下班較歸氣，毋使逐日和人尖車。
自己開車上下班比較乾脆，不用天天和人擠車。 -
街路頭
1.街道的最前端。 2.街路上。
ge11 lu55 teu53
辭典例句例：𠊎在街路尾堵著佢，又在街路頭堵著厥爸。(我在街尾遇到他，又在街頭遇到他的爸爸。)
例：千萬做毋得分細人仔在街路頭搞，免得發生意外。(千萬不可讓小孩子在街路上玩耍，以免發生意外。)