第 8 分類 第 13 組 宗教民俗（4／18）
辭典只為部分詞目錄了音（約六成），沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音，不是這裡壞掉。例句沒有錄音。
-
牲儀
用來祭祀的牲畜。
sen11 ngi53
辭典例句例：過年過節，阿依攏會準備牲儀去拜伯公。(過年過節，媽媽都會準備牲禮祭拜土地公。)
-
福分
人生命中註定應享有的福氣。
fu24 fun55
辭典例句例：多原諒人一擺，就多造一擺福；人个肚量放大，福分就大。(多原諒人一次，就多造一次福；人的度量放大，福分就大。)
-
福音
1.基督教中耶穌所說的話及其門徒所傳布的教義。 2.有益於公眾的言論或好消息。
fu24 rhim11
辭典例句例：對教徒傳布福音係牧師个責任。(向教徒傳布福音是牧師的職責。)
例：校長在朝會時節个演說當有意義，係全體師生个福音。(校長在朝會時的演說發人深省，是全體師生的福音。) -
聖筊
1.杯筊。求神以占卜吉凶的器具。以竹根或木頭製成，為彎月型。 2.聖杯。擲筊祈求神明時，兩片筊呈現一正一反。表示獲得神明同意，或象徵將被賜福。
shin31 gau31
辭典例句例：香討燒過啊，去跌聖筊，問䀴望好收吂。(香快燒完了，去擲杯筊，請示看看可以收拾祭品了沒。)
例：有人講，問神愛跌有三下聖筊，正算數。(有人說，請示神明要擲出三次聖杯，才算數。) -
福壽
1.福氣與壽命。 2.（婉）稱棺木。
fu24 shiu55
辭典例句例：輒點心香一支，祈求爺哀添福壽、全家康健平安。(常燒心香一炷，祈求父母添福壽、全家健康平安。)
例：成過人會買福壽轉來囥个添福壽。(以前的人會買棺木回家放著添福壽。) -
福如東海
多用於祝詞。祝人福多有如東海之大的一種吉祥話。即形容人福氣大之意。
fu24 rhi53 dung11 hoi31
辭典例句例：阿婆生日，𫣆歸家人共下祝佢福如東海、壽比南山。(奶奶生日，我們全家一起祝她福如東海、壽比南山。)
-
手尾錢
人臨終時所遺留的錢，一般指現金的部分。通常會裝入紅包袋中讓亡者握住，並於喪禮結束後，分配給他的子孫留念，稱為「分手尾錢」。
shiu31 mui11 cien53
辭典例句例：佢个公過身了後，逐個子孫攏有分著手尾錢。(他祖父去世後，每個子孫都分到手尾錢。)
-
福蔭後代
祖先的恩德嘉惠於後代子孫。
fu24 rhim31 heu55 toi55
辭典例句例：肯舖橋修路做好事，將來定著會福蔭後代。(樂意建橋築路行善事，將來必能福蔭後代。)
-
復
1.返回、還原，即回到原來狀態的樣子。 2.回報，通常多用以指仇恨而言。 3.回答。 4.再、又。 5.易經卦名。為六十四卦之一。震下坤上。陽爻再現，主要在象徵機運的循環改變。
fu55
辭典例句例：收復。
例：報復。
例：回復。
例：復習。 -
人間
世間。人類存在、生活的場域。通常為相對於鬼神的世界而言。
ngin53 geen11
辭典例句例：人間个事萬萬種，神明敢管會著恁多？(人間的事有千萬種，神仙能管得了這麼多嗎？)
-
婚
男女結為夫妻，包括嫁女與娶婦的事情在內。
fun11
辭典例句例：婚姻。
-
婚禮
男女結婚時所公開舉行的一種儀式。
fun11 li31
辭典例句例：佢兜打算辦一場佛教婚禮。(他們計畫舉行一場佛教婚禮。)
-
入門
1.進門。由外頭進入室內。 2.進門。指嫁娶關係中，一方進入另一方家庭，成為其中一員。 3.初得學問門徑。
ngib43 mun53
辭典例句例：佢个尿足急，一入門，即傱去便所。(他尿急，一進門，就衝去廁所。)
例：入門做人新婦，愛賢孝家官家婆。(嫁作人家的媳婦，要孝順公婆。)
例：𠊎正入門學打電腦，猶真多毋會曉。(我剛入門學打電腦，還有很多不會的。) -
婚事
1.親事、婚姻之事。 2.有關於結婚的一切事宜。
fun11 su55
辭典例句例：佢摎爺哀經過幾下擺个溝通，包尾總算答應這件婚事。(他與父母經過好幾次的溝通，最後終於答應了這件婚事。)
例：這對新人為著準備婚事，這下當當在該無閒。(這對新人為了準備婚事，現在正忙碌著。) -
八卦
1.易經中八個基本卦名。相傳為伏羲氏所作，由陰、陽二爻組合而成，三爻成卦，以象徵宇宙結構及諸事的變化。八卦為乾、兌、離、震、巽、坎、艮、坤。 2.通稱外觀為正八邊形，上頭繪有八卦圖案以趨吉避凶的物品，如八卦鏡、八卦符等。 3.無事實根據之言談。
beed24 gua31
辭典例句例：佢對八卦、算命个事情足信个。(他對八卦、算命的事情很相信。)
例：遐伙灶个門口有安一套八卦，講會用擋煞避邪。(那家人的家門口裝有一個八卦鏡，說是可以擋煞避邪。)
例：這下个演藝界新聞，真多係八卦消息。(當今的演藝界新聞，很多是八卦新聞。) -
葷
1.泛指肉類的食品。與「素」相對。 2.通常在佛教中用以指蔥、蒜、韭等具有辛辣氣味的蔬菜。
fun11
辭典例句例：葷腥。
例：葷菜。 -
魂
1.人體的精氣、元氣。 2.泛指各種其他事物的精神。
fun53
辭典例句例：魂魄。
例：國魂。 -
八字
命理家將人的出生年、月、日及時辰各配干支所排出的命盤。用以推斷人一生的禍福吉凶。
beed24 cu55
辭典例句例：阿依講，𠊎出世滿月過後，識去拁𠊎排八字。(媽媽說，我出生滿月過後，曾去幫我排八字。)
-
紅紙
紅色的紙。多用來書寫吉祥話。
fung53 zhi31
辭典例句例：過年該下，大家都好用紅紙來寫春聯。(過年時，大家都喜歡用紅紙來寫春聯。)
-
鳳凰
傳說中的一種吉祥鳥，為百鳥之王。雄性為「鳳」，雌性為「凰」。亦稱「火鳥」。
fung55 fong53
-
三牲
祭祀用的三種牲儀。古代多指牛、羊、豬，現今則常以雞或鴨為主，配豬肉及其他如魚、蛋、香腸、魷魚或豆干等任一為輔代替，謂之三牲。
sam11 sen11
辭典例句例：七月半遐下，愛準備三牲來拜好兄弟。(中元節時，要準備三牲來祭拜好兄弟。)
-
家慈
稱謂。對他人謙稱自己的母親，又稱「家母」。
ga11 cu53
辭典例句例：家慈在學校食頭路，係教書先生。(家母在學校教書，是教師。)
-
家眷
眷屬。
ga11 guen31 又讀ga11 gien31
辭典例句例：張先生在城市食頭路，佢个家眷全部猶在莊下。(張先生在都市工作，他的家人全部還在鄉下。)
-
三山國王
客家信仰的神祇之一。原廟在廣東省潮州府揭陽縣阿婆墟，是潮州客家移民的守護神。一般而言，臺灣各地凡有三山國王廟者，顯示該地早期曾有客家人開墾、居住。
特sam11 san11 gud24 ong53
辭典例句例：一般認為，三山國王係客家神明。(一般認為，三山國王是客家人信仰的神祇。)
-
家嚴
稱謂。對他人稱自己的父親。
ga11 ngiam53
辭典例句例：家嚴係公務人員。(家父是公務人員。)
-
子時
指夜晚十一時到一時之間的時辰。有個說法認為子時分夜子時和早子時，十一時至十二時為夜子時，十二時至凌晨一時為早子時。也有以十一時至十二時為早子時，十二時至凌晨一時為夜子時的說法。
zu31 shi53
辭典例句例：子時到位啊，差不多好拜天公啊。(子時到了，差不多要拜天公了。)
-
家書
家人之間彼此往來的信件。
ga11 shi11
辭典例句例：逐個做兵个人，收到家書都會盡歡喜。(每個當兵的人，收到家書都會很高與。)
-
袈
僧衣。
ga11
辭典例句例：袈裟。
-
中秋
中秋節。農曆八月十五日，因正值秋季三個月的中間，故稱為「中秋」。依民間習俗，於此日全家團聚，賞月吃月餅。
zhung11 ciu11
辭典例句例：韶日中秋，大家攏會轉來過節。(明天中秋節，大家都會回來過節。)
-
嫁雞跈雞飛，嫁狗跈狗走
嫁了雞就要跟雞飛、嫁了狗就要跟狗走；後來用以比喻女子出嫁後，不論丈夫的好壞，都要隨遇而安，從一而終。
ga31 ge11 ten53 ge11 bui55，ga31 geu31 ten53 geu31 zeu31
辭典例句例：人講「嫁雞跈雞飛，嫁狗跈狗走。」結婚了後就愛同若老公好好過日仔，莫冤家。(人家說「嫁雞隨雞，嫁狗隨狗。」結婚以後就要跟你先生好好過日子，別吵架。)
-
庚
1.中國傳統用來表示次序的符號，有甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸共十干，庚是天干的第七位。 2.年紀、歲數。
gang11
辭典例句例：庚子。
例：共庚（一樣年紀）。 -
分家
本來一起生活的親屬，把家產分開，各自成家。
文fun11 ga11 白bun11 ga11
辭典例句例：佢三兄弟真相好，序大人過身恁久啊，嘛無分家。(他們兄弟三人感情很好，父母過世這麼久了，也沒有分家。)
-
蛟龍
傳說中常引發洪水的一種龍類動物。
gau11 liung53
辭典例句例：聽講古代个周處識為大家㓾蛟龍，除忒禍害。(聽說古代的周處曾為大家殺蛟龍，除去禍害。)
-
乩
一種民間藉求神占卜以解決心中疑難的方法。
gi11
辭典例句例：扶乩。
-
分灶
各起爐灶、各自為炊。比喻兄弟分家。
bun11 zoo31
辭典例句例：佢兩兄弟分灶過後，即真少來去啊。(他們兄弟倆分家以後，就很少往來了。)
-
己
2.排列次序等第的用字。在戊之後，表示第六。 3.自稱。 1.天干的第六位。
gi31
辭典例句例：五年己班。
例：己身。