第 9 分類 第 43 組 慣用語（7／10）
辭典只為部分詞目錄了音（約六成），沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音，不是這裡壞掉。例句沒有錄音。
-
無上無下
沒大沒小。指人不分長幼尊卑，沒有規矩。
mo53 shong55 mo53 ha11
辭典例句例：和大人講事，毋會用應嘴應鼻，無上無下。(對長輩說話，不可以一直頂嘴，沒大沒小。)
-
細子頭王
經常帶頭玩耍的人。
se31 zu31 teu53 ong53
辭典例句例：全班內底佢頭會賞，大家喊佢細子頭王。(全班裡面他最會玩，大家都叫他孩子王。)
-
無定無著
舉棋不定。指行事猶豫不決，無法拿定主意。
mo53 ten55 mo53 choo55
辭典例句例：愛抑無愛，煞煞決定，恁無定無著愛宕到幾時？(要或不要，快點決定，這麼舉棋不定要延宕到何時？)
-
頭批批
形容一副桀驁不馴、不聽勸的樣子。
teu53 pe11 pe11
辭典例句例：佢自細即真毋聽事，序大人講佢，總係頭批批，實在無法度。(他從小就很不聽話，長輩們勸他，總是桀驁不馴，實在傷腦筋)
-
大舌興講事
（貶）口吃偏偏又喜歡說話，後借以形容明知做不好的事，卻偏要去做，不知藏拙的人
tai55 shed43 hin31 gong31 su55
-
無漦無鼻
（粗）指什麼都沒有。
特mo53 siau53 mo53 pinn55
辭典例句愛開會啊，喊佢準備資料，舞歸下晝猶無漦無鼻。
要開會了，叫他準備資料，搞了整個下午還是什麼也沒有。 -
推來推去
形容互相推諉、不願接受的樣子
toi11 loi53 toi11 kui31
-
剝你猴皮
（貶）罵小孩，表示要處罰你之意
boo24 hen53 heu53 pi53
-
無主無意
拿不定主意。對事物沒有確定的主張或見解。
mo53 zhi31 mo53 rhi31
辭典例句例：討去抑毋，煞煞決定，毋好無主無意。(要不要去，快點決定，別拿不定主意。)
-
不接一
少量的東西，不夠分配。謂無法大家均霑
bud24 ziab24 rhid24
-
猴面
1.被激怒、翻臉後，生氣、凶惡的臉色。 2.形容人易受激怒、翻臉，表情凶惡的樣子。
heu53 mien31
辭典例句例：佢實在否性地，停動著就起猴面。(他的脾氣真是糟糕，動不動就板起凶惡的臉色。)
例：阿忠真猴面，略略仔就起性地，難怪無人愛和佢尞。(阿忠表情很臭，很容易就發脾氣，難怪沒有人要跟他玩。) -
見嘴鬚即你爺
看到有鬍鬚的人就以為是爸爸，用以諷刺冒認他人物品為自己之物的人
gien31 zhe31 si11 cid43 hen53 rhia53
-
打豬肉
買豬肉
da31 zhi11 ngiu24
-
開山打林
開墾山林、荒地。
koi11 san11 da31 na53
辭典例句例：感謝祖先辛苦開山打林，𫣆正有現下這種富裕个生活。(感謝祖先辛苦開疆闢土，我們才有今日這種富裕的生活。)
-
講鬼事
講諢話。罵人專說一些不正當、不合禮節的話。
gong31 gui31 su55
辭典例句例：有私心个人，輒常為著自身个利益，得人駡佢講鬼事嘛毋會見笑。(有私心的人，常常為著自身的利益，被人駡他講鬼話也不會難為情。)
-
微微末末
形容事情細瑣、繁多的樣子。
bbi53 bbi53 mad43 mad43
辭典例句例：田底个事微微末末，輒輒對天吂光做到無䀴人面，猶做毋會了。(田裡的工作瑣碎繁多，常常從天未亮做到天色黑得看不清人臉，還做不完。)
-
講閒事
從旁說批評或挑撥別人的話。
gong31 heen53 su55
辭典例句例：做人若係心正，即毋使驚人講閒事。(做人問心無愧，就不用怕別人說閒話。)
-
講頭即知尾
說前因就可知後果。意即列舉一
gong31 teu53 cid43 di11 mui11
-
微毛末節
細枝末節。細微或無關緊要的事情。
bbi53 hm11 mad43 zied24
辭典例句例：做人毋好恁無量，直直去和人計較微毛末節个事情。(做人度量不要如此狹小，一直去跟人計較枝微末節的事情。)
-
唊嘴婆
形容多嘴或動不動就大聲嚷嚷的女人
giab43 zhe31 poo53
-
鬼畫符
譏笑人的書畫潦草拙劣
gui31 fa55 pu53
-
搶光狗
（貶）指愛表現、爭著出風頭的人。
ciong31 gong11 geu31
辭典例句例：人見講著麼个，佢即搶光狗个樣搶討做，到尾猶係無一件成。(不管提到什麼事，他就像愛現鬼般搶著做，到頭來還是一事無成。)
-
懶尸鬼
本指無人敬拜的鬼神，後來比喻沒有工作，四處遊手好閒的人
nan11 shi11 gui31
-
搶光鬼
（貶）罵愛出風頭的人。
ciong31 gong11 gui31
辭典例句例：遐個搶光鬼，頭家來正挶到真煞猛个樣，䀴著真得人慼！(那個愛出風頭的傢伙，老闆來了才裝出很勤奮的樣子，看起來真討厭！)
-
閒錢補笊籬
白費力氣而不見任何效果
heen53 cien53 bu31 zau31 li53
-
口涎披波
口沫橫飛。
keu31 lan11 pi11 poo11
辭典例句例：這個先生逐擺演講攏講到口涎披波，聽眾嘛聽到入神。(這位老師每次演講都講得口沫橫飛，聽眾也聽得入神。)
-
暗摸絮疏
黑漆漆的。形容天色或環境周遭非常黑暗的樣子。
am31 mia11 si11 soo11
辭典例句屋下底攏暗摸絮疏，電火仰子毋扚起來？
屋裡到處都黑漆漆的，電燈怎麼不打開呢？ -
掛衫爪癢
隔靴搔癢。比喻做事、說話等未能切中要點、對症下藥。
gua31 sam11 rhiau31 rhiong11
辭典例句例：厥怙拁佢講恁多，佢像掛衫爪癢个樣。(他的父親告訴他那麼多，他仍不痛不癢。)
-
會算會斷
神機妙算，能夠準確預測未來。
bbue55 son31 bbue55 don31
辭典例句黃半仙自家誇口講會算會斷，敢有影恁慶？
黃半仙自己誇口說神機妙算，真有這麼厲害嗎？ -
夥計
情婦。與已婚男性發生姦情的女性。
foo31 gi31
辭典例句例：夥計在法理上係無合法地位个。(情婦在法理上是沒有合法地位的。)
-
靠毋會核
不可靠、無法讓人信賴
koo31 m11 bboi55 hed43
-
詩句碌碌
形容人說話時出口成章，常引經據典。
shi11 gui31 lu24 lu24
辭典例句例：楊教授字墨真飽，講事詩句碌碌，真文雅。(楊教授很有學問，說話出口成章，很文雅。)
-
供蛇食雞
姑息養奸。在家中養了一條蛇，卻把自己家裡的雞給吃了；比喻因姑息他人，結果卻使自己受到損害。
giung11 sha53 shied43 ge11
辭典例句例：佢今日會做到恁過頭，猶毋係你供蛇食雞造成个！(他今天會這麼過分，還不是你姑息養奸造成的！)
-
有食福
很有口福。
rhiu11 shied43 fu24
辭典例句例：討偎年啊，滿哪位攏做收冬戲、親戚朋友請人客，正經有食福哦！(快過年時，到處都演平安戲、親戚朋友請客，真是有口福！)
-
詩書滿腹
滿腹經綸。形容人飽讀詩書，很有學問、才識。
shi11 shi11 man31 bu24
辭典例句例：羅先生詩書滿腹，討學作詩跈佢學即著啊。(羅老師飽讀詩書，要學作詩跟他學習就對了。)
-
有功無勞
白白浪費精力而毫無收穫
rhiu11 gung11 mo53 loo53