臺灣本土語言

第 10 分類 第 80 組 辭典未標分類(80/230)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 「一」的大寫。

    rhid24

    辭典例句

    例:壹仟銀。

  2. 香馞馞

    形容東西香氣濃郁。

    hiong11 pud24 pud24

    辭典例句

    例:阿依做个油蔥香餑餑,擖一兜仔來攪麵,一等好食!(媽媽做的油蔥酥香噴噴的,挖一些來拌麵,非常好吃!)

  3. 1.液體充滿而外流。 2.超出。 3.過度、過分。

    rhid24

    辭典例句

    例:溢出。
    例:溢出預算。
    例:溢美。

  4. 孫猴

    孫悟空。明朝吳承恩《西遊記》小說中的人物。玄奘弟子之一,為石猴所化的精靈,神通廣大,能七十二變。

    sun11 heu53

    辭典例句

    例:阿政真會變把戲,親像孫猴个樣。(阿政花樣很多,就像孫悟空一樣。)

  5. 旅社

    供旅客暫住或休息的地方。

    li31 sha55

    辭典例句

    例:你討去花蓮尞幾多日?旅社有定好吂?
    你要去花蓮玩幾天?旅館訂好了沒?

  6. 用繩子勒緊脖子而死亡。

    rhid24

    辭典例句

    例:自縊。

  7. 時錶

    能顯示時間的小型計時器。一般多指手錶。

    shi53 bioo31

    辭典例句

    例:𠊎較慣勢拁時錶戴在倒手,感覺較好做事。((我比較習慣把手錶戴在左手,覺得比較方便做事。))

  8. 也、又、並、且。

    rhid43

    辭典例句

    例:亦是。

  9. 氣急急

    氣喘吁吁。大聲喘氣、呼吸急促的樣子。

    ki31 gib24 gib24

    辭典例句

    例:䀴你走到氣急急,到底發生麼个大事?(看你跑得氣喘如牛,到底發生什麼大事?)

  10. 流動的物體。

    rhid43

    辭典例句

    例:血液。

  11. 紙箱

    紙做成的箱子。

    zhi31 siong11

    辭典例句

    例:遐兜無愛个舊報紙,用紙箱裝个,另日正提去回收。(那些不要的舊報紙,用紙箱裝起來,改天再拿去回收。)

  12. 茶剪

    剪茶用的刀具。

    ca53 zien31

    辭典例句

    例:這個老師傅真會用茶剪,毋會剪著老葉。(這位老師傅擅長用茶剪,不會剪到老茶葉。)

  13. 散失的。

    rhid43

    辭典例句

    例:軼事。

  14. 酒窟

    酒窩。說話或笑時,臉頰上出現的小圓窩。

    ziu31 kud24

    辭典例句

    例:佢个面頰卵面上个酒窟真得人惜。(她臉頰上的酒窩好可愛。)

  15. 1.逃跑、逃走。 2.散失。 3.放蕩的。 4.隱逸的、隱匿的。 5.超群脫俗。 6.安樂、舒適。

    rhid43

    辭典例句

    例:逃逸。
    例:散逸。
    例:淫逸。
    例:逸民。
    例:俊逸。
    例:安逸。

  16. 鬼鬼祟祟

    形容人行事不光明正大的樣子。

    gui31 gui31 sui55 sui55

    辭典例句

    例:這兜人鬼鬼祟祟,毋知討變麼个鬼?((這些人做事鬼鬼祟祟,不知道要變什麼把戲?))

  17. 貴參參

    形容東西非常昂貴。

    gui31 sem11 sem11

    辭典例句

    例:枇杷新出遐下,貴參參,到大出个時便宜過豬屎。(枇杷剛出產時,非常昂貴,到了盛產時便宜得不如豬糞。)

  18. 翅膀。

    rhid43

    辭典例句

    例:鳥翼(鳥的翅膀)、粗翼(成鳥翅膀的羽毛)、翼胛((鳥類翅膀))

  19. 黃豆

    一種豆科黃大豆屬草本植物。三出複葉,卵圓形。夏季開紫紅色或白色蝶形花。莢果有短柄,扁平線狀長橢圓形,上有剛毛。果內藏有種子,可製成豆腐、醬油或榨油以供食用。

    bbong53 teu55

    辭典例句

    例:黃豆浸一暗夜,第二日晨早即會用提來打豆乳啊。(黃豆浸泡一個晚上,第二天早晨就可以拿來打豆漿了。)

  20. 1.說。用於文言文。 2.叫做、稱為。用於文言文。

    bbied24

    辭典例句

    例:孟子曰。
    例:水中可居者曰洲,小洲曰渚。

  21. 圓圈

    圓形的圈子。

    bbien53 kuen11 又讀bbien53 kien11

    辭典例句

    討上場比賽進前,大家輒輒會圍一個圓圈互相鼓勵。
    要上場比賽之前,大家常常會圍一個圓圈互相鼓勵。

  22. gied24

  23. 圓凳

    圓板凳。

    bbien53 den31

    辭典例句

    例:今日討請人客,食飯間个飯桌、圓凳攏愛捽淨來。(今天要請客,飯廳的飯桌、圓板凳都要擦乾淨。)

  24. 暈車

    乘火車、汽車時頭暈甚至嘔吐的現象。

    特hin53 cha11

    辭典例句

    例:你若驚暈車,坐車進前頭好即莫食恁飽。(你如果怕暈車,坐車之前最好不要吃這麼飽。)

  25. 深、精。

    rhen11

    辭典例句

    例:淵博。

  26. 暖菜

    把冷掉的菜再加熱。

    non11 coi31

    辭典例句

    例:暗夜伸𫣆兩儕,暖菜食食个即好,毋使遐煮這煮啊!((今晚剩我們兩人,菜加熱吃一吃就好,不用東煮西煮了!))

  27. 淵源

    1.事物的來源、根源。 2.泛指一切人事上的關連。

    rhen11 ngien53

    辭典例句

    例:這篇文章主要係討論客家文化个淵源。(這篇文章主要是討論客家文化的淵源。)
    例:佢兩家人係世交,淵源盡深。(他兩家人是世交,淵源很深。)

  28. 暗摸摸

    黑漆漆的。光線昏暗的樣子。

    am31 mia11 mia11

    辭典例句

    例:失電啊,暗摸摸,䀴無半件。((停電了,黑漆漆的,什麼都看不見。))

  29. 會錢

    參與經濟互助會所需按期繳交的金錢。

    fui55 cien53

    辭典例句

    例:這站錢開真誠多,這個月个會錢毋知愛對哪位來?(最近開銷很大,這個月的會錢不知道要怎樣張羅?)

  30. 掀開

    打開、翻開。

    hien11 koi11

    辭典例句

    例:拁門簾掀開來,空氣較流通。(把門簾打開來,讓空氣流通一些。)

  31. 麻藥

    麻醉藥。能使人暫時失去知覺的藥劑。

    ma53 rhioo55

    辭典例句

    例:阿妹去挷牙轉來,麻藥吂退俐,講事大舌大舌。((妹妹去拔牙回來,麻醉藥還沒完全退去,說話大舌頭。))

  32. 胭脂

    紅色系列的化妝用品。多塗抹於兩頰或嘴脣,亦可用於繪畫。

    rhen11 zhi11 又讀rheen11 zhi11

    辭典例句

    例:阿依逐擺討出去應酬,總愛在面上抹兜仔胭脂正出門。((母親每次出去應酬,總喜歡在臉上抹些胭脂才出門。))

  33. 矮㑁㑁

    矮嘟嘟的。低矮、不高的樣子。

    e31 dud24 dud24

    辭典例句

    例:做新娘个高天天,無想著嫁著一個矮㑁㑁个丈夫。(當新娘的身材高大,沒想到嫁了一個矮嘟嘟的老公。)

  34. 過日

    過日子、過生活。

    goo31 ngid24

    辭典例句

    例:少年趁有錢愛知好守,老啊正較好過日。(年輕時賺了錢要懂得守成,老了才能生活無虞。)

  35. 1.拉、牽。 2.引證、沿用。 3.幫助。

    bbien53

    辭典例句

    例:攀援。
    例:援用。
    例:援助。

  36. 鉛筆盒

    用來裝鉛筆、橡皮擦等文具的盒子。

    rhen53 bid24 hab43 又讀rheen53 bid24 hab43

    辭典例句

    例:阿忠个鉛筆盒一打開來,內底裝个毋係筆,係牛角蛄。((阿忠的鉛筆盒一打開來,裡面裝的不是筆,是天牛。))

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/