臺灣本土語言

第 10 分類 第 89 組 辭典未標分類(89/230)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 1.固態物體變成流體。 2.動 。調和。  3.流通。  4.傳說中的火神,即「祝融」。

    rhung53

    辭典例句

    例:融化、融冰、融淨淨(完全融化)
    例:水乳交融、融合。
    例:金融。

  2. 養老

    年老在家安養。

    rhiong31 loo31

    辭典例句

    例:真多人少年个時去大城市打拚,退休了後轉家鄉養老。(很多人年輕的時候去大城市努力工作,退休後回家鄉養老。)

  3. 養女

    被人收養的女子。

    rhiong31 m31 又讀rhiong31 ngi31

    辭典例句

    例:𠊎大姑對歲即無爺無哀,落尾正得阿媽收來做養女。(我大姑姑一歲就失去了父母,後來才被奶奶收為養女。)

  4. 1.掩蓋、遮蔽。 2.形容沙塵飛揚的樣子。

    rhung31

    辭典例句

    例:壅塞塞(蓋滿,完全蓋住)、壅塵打灰(覆蓋了一層灰塵)
    例:壅壅(塵土飛揚)

  5. 養老金

    泛指供老年時安養、生活的費用。

    rhiong31 loo31 gim11

    辭典例句

    例:真多人辛苦半世人,即係希望會用在退休進前準備好養老金來過後半世人个日子。(很多人辛苦半輩子,就是希望可以在退休前準備好養老金來過後面的日子。)

  6. 1.跳躍。 2.升高、上漲。

    rhung31

    辭典例句

    例:一踴而起。
    例:踴貴。

  7. 養老院

    供老年人安享餘年的地方。

    rhiong31 loo31 inn11

    辭典例句

    例:阿堂伯个細子食頭路無閒,佢自家一儕又無利便煮食,所以決定和朋友共下搬去養老院生活。(阿堂伯的小孩工作忙,自己一個人又不方便開伙,所以他決定和朋友一起搬到養老院生活。)

  8. 鴉片

    一種藥品。英語 Opium的音譯。由罌粟科植物罌粟之未成熟果實中採得的乳汁,於空氣中乾燥所得。製成鴉片粉,用作鎮痛劑、催眠劑及麻醉劑等。常用會上癮,是一種毒品。

    a11 peen31

    辭典例句

    成過有真多好額人食鴉片,食到財產敗了了。
    從前有很多富人抽鴉片,抽到傾家蕩產。

  9. 踴躍

    反應積極、熱烈的樣子。

    rhung31 rhioo24

    辭典例句

    例:這擺社區辦理个活動,報名个人真踴躍。(這次社區辦理的活動,報名的人很踴躍。)

  10. 䌈手䌈腳

    綁手綁腳,比喻做事放不開,顧慮多。

    ta24 shiu31 ta24 gioo24

    辭典例句

    例:你做你安心去做,毋好因為別儕講个事即䌈手䌈腳。(你儘管放心去做,不要因為別人說的話而綁手綁腳。)

  11. 用過

    使用過後。

    rhung55 goo31

    辭典例句

    例:用過个衛生紙定著愛丟忒。(使用過的衛生紙一定要丟掉。)

  12. 噼腦筋

    腦溢血。病名。因腦血管破裂,造成腦內出血,往往會使病人昏迷、死亡或肢體麻木、言語行動不便。

    biag43 nau31 gun11

    辭典例句

    例:二叔舊年噼腦筋,到今猶無法度落眠床。(二叔去年腦溢血,到現在還無法下床。)

  13. 學分

    量詞。計算學科分量的單位。

    hoo55 fun11

    辭典例句

    𠊎這學期攏總修16學分。
    我這學期總共修16學分。

  14. 見「佣金」。

    rhung55

  15. 學員

    在正規學校教育以外的某種團體或訓練班從事學習的人。

    hoo55 bbien53

    辭典例句

    例:這擺參加研習个學員比舊年猶較多,教室驚坐毋會落哦!(這次參與研習的學員比去年還多,教室可能坐不下哦!)

  16. 祭祀

    泛稱祭拜神鬼或祖先。

    ze31 su55

    辭典例句

    例:祭祀祖先愛虔誠,莫儘採拜拜就好。((祭拜祖先要誠心,不要隨便拜拜就好。))

  17. 學院

    學校的名稱或大學的教學一級單位。

    hoo55 inn11

    辭典例句

    例:後學期客家學院會開兩門全新个課程。(下學期客家學院會開兩門全新的課程。)

  18. 1.泡在液體中。 2.留存在物體上難以除去的汙痕。

    zid24

    辭典例句

    例:浸漬。
    例:油漬。

  19. 學姊

    對年級或年齡較高的女同學之尊稱。

    hoo55 zi31 又讀hoo55 ze53

    辭典例句

    例:遐年𠊎猶係大一新生,佳載有學姊照顧,正無堅緊張。(那年我還是大一新生時,幸好有學姊照顧,才沒有那麼緊張。)

  20. 學歷

    求學的經歷。指畢業或肄業所得的學位。

    hoo55 led43

    辭典例句

    例:隔壁公司這駁子錄取幾下個高學歷个專才。(隔壁公司最近錄取好幾個高學歷的專才。)

  21. 1.邊緣、交界處。 2.彼此之間。 3.遭遇、機會。 4.正當、正值某時。 5.交往。

    ze31

    辭典例句

    例:天際。
    例:國際。
    例:際遇。
    例:際此佳日。
    例:交際。

  22. 學妹

    對年級或年齡較低的女同學之尊稱。

    hoo55 moi31

    辭典例句

    例:𠊎下晝討佮學妹作垺去圖書館䀴書。(我下午要和學妹一起去圖書館看書。)

  23. 1.經他人同意,暫時使用他人的財物。 2.把財物暫時給他人使用。 3.利用、假托。 4.憑籍。

    zia24

    辭典例句

    例:借用。
    例:借分你用。
    例:借題發揮。
    例:借助。

  24. 學弟

    對年級或年齡較低的男同學之尊稱。

    hoo55 te11

    辭典例句

    例:恁多學弟內底,單單佢有參加社團。(這麼多學弟當中,只有他有參加社團。)

  25. 學位

    通常指大學以上學生,於學分修習完畢後,具有某種程度的專業常識,經有關的學術機構覈可或由學校直接授予的學術資格。我國學位分學士、碩士、博士三種。

    hoo55 bbi55

    辭典例句

    例:佢在臺灣提著碩士學位以後,接落擱去英國讀博士。(他在臺灣拿到碩士學位以後,接著又去英國攻讀博士學位。)

  26. 接收

    收取過來。

    ziab24 shiu11

    辭典例句

    例:佢恁多財產,結果分別人接收去了。(他很多財產,結果被別人接收去了。)

  27. 學習

    研習、鑽研。

    hoo55 sib43

    辭典例句

    例:網路上有足多學習个資源會用得學生使用。(網路上有很多學習的資源可以讓學生使用。)

  28. 經常。

    特ciab43

    辭典例句

    例:輒輒(常常)、輒常(時常)

  29. 學籍

    登記在校學生個人資料的檔案。入學時取得學籍,退學則取消學籍,可作為學生就讀某校的資格證明。

    hoo55 zid24 又讀hoo55 cia55

    辭典例句

    例:佢因為車禍拁學校申請保留學籍,等身體較好兜正復學。(他因為車禍向學校申請保留學籍,等身體好ㄧ些再復學。)

  30. 學長

    對年級或年齡較高同學的尊稱。

    hoo55 zhong31

    辭典例句

    例:暗夜討作垺去䀴學長个表演無?(晚上要一起去看學長的表演嗎?)

  31. 1.痕印。 2.事物的遺痕。

    zia24

    辭典例句

    例:腳跡(腳印)、無影無跡(毫無根據)
    例:遺跡、古跡、胞衣跡(出生地、故鄉)、屋跡(房屋的遺跡)、屎缸跡(喻很小的一塊地)

  32. 學嘴學鼻

    (貶)原意為模仿別人說話,後引申為人云亦云,搬嘴弄舌。

    hoo55 zhe31 hoo55 pinn55

    辭典例句

    例:遐個人真會學嘴學鼻,佢講个事毋好攏信。((那個人很會搬嘴弄舌,他講的話不要全信。))

  33. 尖來尖去

    擠來擠去。

    ziam11 loi53 ziam11 kui31

    辭典例句

    例:逐晨早,市場底總係真多人尖來尖去,真鬧熱。(每天早晨,市場裡總是很多人擠來擠去,很熱鬧。)

  34. 憲兵

    國軍兵科之一。具有政治、戰鬥、警察諸性能,主掌軍事警察,並依法令執行司法警察任務,以警衛領袖安全,維護軍隊安全,確保國家安全為使命。

    hien31 bin11

    辭典例句

    例:憲兵在國慶大會上个表演實在精彩,大家拍手拍無歇。(憲兵在國慶大會上的表演實在精彩,大家拍手拍個不停。)

  35. 搶先、占據。

    特zhiam31

    辭典例句

    例:占位(占空間)

  36. 憲法

    在一國之內,規定國家體制、政府組織、人民權利義務的基本法。

    hien31 fad24 又讀hien31 fab24

    辭典例句

    例:憲法係一個國家个根本大法,有頭高位階个法律權力(憲法是一個國家的根本大法,有最高位階的法律權力。

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/