臺灣本土語言

第 10 分類 第 95 組 辭典未標分類(95/230)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 1.真誠。 2.請求。

    kun31

    辭典例句

    例:誠懇。
    例:懇求。

  2. 雞蚩

    雞蝨,動物名。節肢動物門昆蟲綱。身體小而扁平,淺黃或深褐色,沒有翅膀,口器發達,多寄生在雞的羽毛中,吃羽毛及脫落的皮。

    ge11 chi53

    辭典例句

    例:雞若係著雞蚩,較難大又擱懶生卵。(雞如果得了雞蝨,長不大又生蛋少。)

  3. 雞腳

    雞的腳爪。

    ge11 gioo24

    辭典例句

    例:瓠瓜棚下一藪雞嫲雞么在遐絡食,一雙雞腳蹶無歇,歸陣雞么食到飽玲琅。(瓜棚下母雞帶著一窩小雞在覓食,一雙雞腳抓不停,整群小雞吃飽飽。)

  4. 讓十六歲前的兒童配戴,以避邪、保平安的護身符。

    guen31

    辭典例句

    例:戴絭(戴護身符)、脫絭(成年後脫去護身符)、絭索((繫掛護身符的細繩))

  5. 雞弇

    雞罩子,扣罩住小雞以免走失或遭傷害的器具。

    ge11 kem31

    辭典例句

    例:天暗啊,去擎雞弇拁雞么揜起來。(天黑了,去拿雞罩子把小雞罩起來。)

  6. 見「藠仔」。

    kioo53

  7. 雞卵

    雞生的蛋,帶有硬殼的卵,受精之後可孵出小雞。

    ge11 lon31

    辭典例句

    例:阿年伯个孫女做對歲,阿依喊𠊎擇12粒紅殼雞卵送過去。(阿年伯的孫女慶週歲,媽媽叫我選12顆黃皮雞蛋送過去。)

  8. 1.假裝、偽裝。 2.姓。

    kioo53

    辭典例句

    例:喬裝。

  9. 雞屎

    雞糞,雞的排泄物。

    ge11 shi31

    辭典例句

    例:阿媽講雞屎愛先炙日頭,得佢發過,正會用做肥。(奶奶說雞糞要先晒太陽,使之發酵過,才可以做肥料。)

  10. 雞啼

    雞鳴叫。

    ge11 te53

    辭典例句

    例:成過个人無時鐘,聽著雞啼即攔緊起來。(以前的人沒有時鐘,聽見雞叫就趕緊起床。)

  11. 見「僑水」。僑,本字未定,從俗暫用。

    kioo53

  12. 雞油樹

    臺灣欅木,材質堅硬而不易裂,是非常優良且受歡迎的木材。

    ge11 rhiu53 shi55

    辭典例句

    例:阿公講雞油樹做钁頭柄一等好,這下真難尋著啊。(爺爺說臺灣欅木做鋤頭柄最好,現在很難找到了。)

  13. 1.架在河面上接通兩岸的建築物。 2.似橋的建築物。 3.姓。

    kioo53

    辭典例句

    例:吊橋。
    例:天橋。

  14. 雞卵糕

    蛋糕,用雞蛋、麵粉、糖、香料等和勻製成的糕點。

    ge11 lon31 goo11

    辭典例句

    例:阿妹去學煮西餐,第一件就係做雞卵糕。(妹妹去學西餐料理,第一樣就是做蛋糕。)

  15. 雞嫲蟲

    蠐螬,金龜子、獨角仙、鍬形蟲等的幼蟲。

    ge11 ma53 chung53

    辭典例句

    例:叔婆逐擺去菜園,若係有耬著雞嫲蟲,定著會用鉛桶裝轉來供雞。(叔婆每次去菜園,如果有挖到蠐螬,一定會用鐵桶帶回來餵雞。)

  16. 橋頓

    支撐橋梁的基礎結構。

    kioo53 dun31

    辭典例句

    例:橋頓係一座橋盡重要个部分。((橋墩是一座橋最重要的部分。))

  17. 雞嫲皮

    雞皮疙瘩,人類在感到寒冷或恐懼等其他刺激下,其皮膚上出現的類似於雞皮的小疙瘩。

    ge11 ma53 pi53

    辭典例句

    例:恁冷个天毋揹著襖婆,正著一身洋裝,毋使講嘛雞嫲皮直直膨膨起來。(那麼冷的天不穿棉襖,只穿一件洋裝,不用講也會雞皮疙瘩一直豎起來。)

  18. 橋頭

    橋梁的兩端和岸邊接連的地方。

    kioo53 teu53

    辭典例句

    例:這兜洗好个衫褲在橋頭放等,毋知係哪屋人个?((這些洗好的衣褲在橋頭放著,不知道是哪一家人的?))

  19. 雞屎藤

    植物名。茜草科雞屎藤屬,多年生蔓性草本。葉片揉碎之後,有一股特別的臭味,故臺灣民間通稱為「雞屎藤」。全草入藥,祛痰、驅風。

    ge11 shi31 ten53

    辭典例句

    例:阿公毋肯食西藥,晨早又去山底尋雞屎藤,講討提來煎卵食。(祖父不肯吃西藥,早上又去山裡找雞屎藤,說要用來煎蛋吃。)

  20. 離婚

    配偶依照法定手續解除婚姻關係。

    li53 fun11

    辭典例句

    例:有緣來做公姐無恁快,毋好停動啊著即講討離婚。(有緣能做夫妻不容易,不要動不動就說要離婚。)

  21. 橋心

    橋的中央。

    kioo53 sim11

    辭典例句

    例:佢兩儕比賽看麼人先走到橋心。((他們兩個比賽看誰先跑到橋的中央。))

  22. 離開

    1.分散、分開。 2.死亡。

    li53 koi11

    辭典例句

    例:今年八月半烘肉,大家賞到翻點正離開。(今年中秋節烤肉,大家玩到超過半夜12點才離開。)
    例:頭惜𠊎个太公食到一百歲離開,𠊎人嘛係真毋盼。(最疼我的曾祖父活到一百歲離開,我們也是很捨不得。)

  23. 舉起、突起。

    kioo31

    辭典例句

    例:翹起來。

  24. 題目

    1.文章或詩篇的標名。 2.考試時要求應試人作答的問題。

    te53 hm24

    辭典例句

    例:一篇文章个題目愛定了好,正會餳著人來讀。(一篇文章的題目要定得好,才會吸引人們來讀。)
    例:今年客語認證个作文題目真好發揮。(今年客語認證的作文題目很容易發揮。)

  25. 1.恭敬、敬仰。 2.古代尊稱皇帝用的敬語。

    kim11

    辭典例句

    例:欽服。
    例:欽差。

  26. 額角

    額頭兩端較為高起的部位。

    ngia24 goo24

    辭典例句

    例:聽講額角較高个人較好額。(聽說額頭兩端比較高的人比較有錢。)

  27. 額頭

    眉上髮下的部分。

    ngia24 teu53

    辭典例句

    例:阿爸透當晝在日頭下炙穀,額頭个汗水流無歇。(爸爸大中午在太陽下曬稻穀,額頭上的汗水流個不停。)

  28. 兩臂張開來的長度。

    cim55

  29. 鯉魚

    魚類名。硬骨魚綱。體呈側扁的紡綞形,口吻鈍圓,邊有長短觸鬚各一對,有發達的咽頭骨。

    li11 m53

    辭典例句

    例:鯉魚雖然竻多,毋過肉真幼,真好食。(鯉魚雖然刺多,不過肉非常細嫩,很好吃。)

  30. 肫。鳥類的胃囊。

    特kin11

    辭典例句

    例:雞胗(雞的胃囊)、胗肝((泛指鳥類內臟))

  31. 鯊魚

    魚類名。脊椎動物亞門軟骨魚綱。卵生、卵胎生或胎生。皮面有棘狀鱗或骨板。性凶猛,產於熱帶海中,種類甚多。古名鮫。

    sa11 m53

    辭典例句

    例:煮食遐下,鯊魚遐層粗粗、沙沙个皮無恁快舞會淨俐。(烹飪時,鯊魚那層粗粗、沙沙的皮沒那麼簡單弄得乾淨。)

  32. 鵝卵

    1.家禽鵝生的蛋。 2.上圓下尖的型狀。

    ngo53 lon31

    辭典例句

    例:用大嫲粒个鵝卵來做卵雕,係一門真心色个藝術。(用大大顆的鵝蛋來做蛋雕,是一門很新穎的藝術。)
    例:阿妹生來个面型像鵝卵,儕儕都安𧩣佢真靚。(妹妹長得鵝蛋臉,人人都稱讚她很漂亮。)

  33. 1.程度淺薄。 2.力量微弱。 3.便捷。

    kiang11

    辭典例句

    例:輕罪。
    例:輕風。
    例:輕快。

  34. 鵝肉

    家禽鵝的肉。

    ngo53 ngiu24

    辭典例句

    例:遐間店賣个鵝肉真清甜又毋會臭羴。(那家店賣的鵝肉很甜又不會有腥臊。)

  35. 茄子。茄科茄屬一年生草本植物。果實亦稱「茄」,皮深紫色,亦有白、綠、黃等色。可炒食或煮食。

    kioo53

    辭典例句

    例:茄煠好,切做一截截,搵七層塔豆油即真好食啊!(茄子川燙煮好,切成一段段的,沾九層塔醬油就很好吃了!)名。茄子。例:種茄。((栽種茄子))

  36. 壞銅壞鐵

    1.報廢無用的銅、鐵器。 2.比喻破舊無用的東西。

    fai55 tung53 fai55 teed24

    辭典例句

    例:今日清潔隊有做資源回收,壞銅壞鐵抑係舊報紙攔緊去提出來。(今天清潔隊有做資源回收,趕快去把破銅爛鐵或是舊報紙拿出來。)
    例:這兜古董,外行人䀴來就係壞銅壞鐵定。(這些骨董,外行人看來只是破銅爛鐵而已。)

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/