臺灣本土語言

第 10 分類 第 111 組 辭典未標分類(111/230)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 鬥緊

    趕忙。形容人急著完成某事。

    deu31 gin31

    辭典例句

    例:恁鬥緊做麼个?時間猶真早啦!(這麼急幹嘛?時間還早得很呢!)

  2. 武器名。古代的一種直刺兵器。長柄,一端裝有青銅或鐵製的利刃。

    mau53

  3. 店亭下

    騎樓。商店前可供遮風擋雨的處所。

    deem31 ten53 ha11

    辭典例句

    例:厥怙喊佢在店亭下避雨等佢,毋好得雨涿溼。((他的爸爸叫他在商店前的騎樓下躲雨等他,不要被雨淋溼。))

  4. 茅屋

    用茅草所蓋的簡陋房屋。也用以謙稱自己的屋舍。

    mau53 bbu24

    辭典例句

    例:頭擺人大體係戴茅屋。((從前人們大部分是住在茅草所蓋的茅屋。))

  5. 刁蠻

    形容個性刁鑽蠻橫,不講道理。

    deeu11 man53

    辭典例句

    例:阿嫂講佢做妹子个時務真刁蠻,應該係講笑正著,若無大家仰子攏阿腦佢溫柔擱會捍家。((嫂嫂說她還是姑娘家的時候很刁鑽蠻橫,應該是開玩笑才是,要不然大家怎麼稱讚她溫柔又會持家。))

  6. 旋轉、轉動。

    lid24

    辭典例句

    例:捩捩轉(團團轉)、捩上捩落(來回奔跑)

  7. 地名、河川

    med24

    辭典例句

    例:汨羅江。

  8. 跌聖筊

    向神靈擲筊卜吉凶或可否。若擲筊結果為一陰一陽,表示神答應了請求。

    deed24 shin31 gau31

    辭典例句

    阿伯半年來頭路做到無順,想討換頭路,去廟拜神跌聖筊,求神明指示。
    伯父半年來工作不順利,想要換工作,去廟裡拜拜擲筊求神指示。

  9. 1.事物間空隙或間隔小的。和「疏」相對。 2.不宣露出來的、暗中的。 3.親近的、親暱的。 4.隱藏不公開的事。 5.細微周到。 6.連續不斷、屢次。

    med43

    辭典例句

    例:綿密。
    例:密告。
    例:密友。
    例:祕密。
    例:嚴密。
    例:密密。

  10. 1.使性子。 2.計算平面或可張開物體的單位。

    zhong11

    辭典例句

    例:張樣(使性子)
    例:一張紙、兩張桌(兩張桌子)

  11. 長尾

    多出的末尾部分。

    diong55 mui11

    辭典例句

    例:𠊎个竹篙取六尺長即好,長尾个即鋸莫去。(我的竹竿取六尺長就好,最末端多餘的部分就直接鋸掉。)

  12. 1.撲熄、熄掉。 2.除盡、除絕。 3.消亡、消逝。 4.淹沒、沉沒。

    med43

    辭典例句

    例:撲滅。
    例:消滅。
    例:破滅。
    例:滅頂。

  13. 刀尖

    刀的前端,尖而銳利的部分。

    doo11 ziam11

    辭典例句

    例:刀傷長,囥在布袋內底,刀尖攏走出來啊。(刀子太長,放在布袋裡,刀尖都露出來了。)

  14. 藐視、侮辱。

    med43

    辭典例句

    例:輕蔑。

  15. 刀尾

    刀的尖端。

    doo11 mui11

    辭典例句

    例:削番薯遐下,臭去个所在愛用刀尾耬莫。(削番薯時,蛀掉發臭的地方要用刀尖挖掉。)

  16. 刀石

    磨刀石。

    doo11 sha55

    辭典例句

    例:刀仔毋會利,即愛用刀石去挼。((刀子不銳利,就要用磨刀石去磨。))

  17. 1.幽暗、幽深。 2.與人死後有關的。 3.地獄、陰世。

    men53

    辭典例句

    例:冥想。
    例:冥婚。
    例:冥府。

  18. 堆山塞海

    形容東西非常的多,滿坑滿谷,到處都是。

    dui11 san11 ced24 hoi31

    辭典例句

    果子一到大出,滿哪位即堆山塞海,便宜貴賤。
    水果到了盛產時,到處都滿坑滿谷,便宜得要命。

  19. 1.誓約。 2.有信約關係的。 3.專指蒙古、青海等地合數個部落或旗而成的行政區域。如昭烏達盟。 4.文體名。一種古代的約誓之詞。

    men53

    辭典例句

    例:盟約。
    例:盟國。

  20. 當下

    正逢那個時刻。

    dong11 ha55

    辭典例句

    例:買賣算清,若有錢銀出入,當下即愛算清楚,日後正毋會詏數。(買賣算清,如果有錢的進出,當時就要算清楚,日後才不會有爭執。)

  21. 2.刻鏤。比喻牢記、永記不忘。 1.文體名。一種刻寫在器物或石碑上,用來警惕自己或讚頌他人的文字。

    men53

    辭典例句

    例:鏤骨銘心。

  22. 當頭

    首當其衝或首先遇上。

    dong11 teu53

    辭典例句

    例:一臨大風,拁當頭遐排禾吹到橫橫。(一陣大風,將首當其衝的那列稻子吹得倒下去。)

  23. 當晝頭

    正中午。

    dong11 zhiu31 teu53

    辭典例句

    例:當晝頭毋睡當晝,走出去捉蛘蜺、草蜢,皮弓較緪兜。(正中午不睡午覺,跑出去遊蕩玩耍,皮繃緊一點。)

  24. 感覺迅速、靈巧。

    min31

    辭典例句

    例:敏感。

  25. 當得

    足以比得上。

    dong31 ded24

    辭典例句

    例:一尾青竹絲當得泥蛇一畚箕。(一條青竹絲足以比得上一畚箕的泥蛇。)

  26. 敏感

    1.泛指心理、生理上的感受與反應強烈且快速。 2.容易引起爭論的。

    min31 gam31

    辭典例句

    例:有人體質較特殊,食蝦會有敏感个反應。(有人體質較特殊,吃蝦會有敏感的反應。)
    例:這個話題恁敏感,莫在公共場所講。(這個話題這麼敏感,不要在公共場所講。)

  27. 肚腸

    腸胃。指人的消化功能。

    du31 chong53

    辭典例句

    例:阿蓮妹个肚腸真好,仰子食都毋會屙落屎。(阿蓮妹的腸胃很好,怎麼吃都不會拉肚子。)

  28. 肚褡

    肚兜,一種用來圍住腹部的保暖衣物。

    du31 dab24

    辭典例句

    阿依驚阿妹暗夜時會踢被寒著,即拁佢著肚褡。
    媽媽怕妹妹夜間會踢被子著涼,就幫他穿上肚兜。

  29. 1.計劃、策劃。 2.陷害、暗中算計。 3.設法營求。 4.有計殺人。

    mio53

    辭典例句

    例:計謀。
    例:謀財害命。
    例:謀生。
    例:謀人。

  30. 肚膕膕

    形容肚子大而鼓的樣子。

    特du31 guainn11 guainn11

    辭典例句

    這桌菜真豐沛,大家攏食到肚膕膕。
    這桌飯菜很豐盛,大家都吃得肚子圓滾滾的。

  31. 妙用

    神奇的功用、功效。

    mio55 rhung55

    辭典例句

    例:莫看毋起這幼幼个東西,當有妙用噢!(別看不起這小小的東西,很有妙用啊!)

  32. 肚挺挺

    形容挺著肚子的樣子。

    du31 ten31 ten31

    辭典例句

    阿妹有身啊,肚挺挺做事,真無利便。
    妹妹懷孕了,挺著肚子做事,很不方便。

  33. 賭造化

    碰運氣。

    du31 coo55 fa31

    辭典例句

    例:買獎券毋使擇,賭造化簽一張,無一定會得你著大獎。(買獎券不用選,碰運氣簽一張,說不定你會中大獎。)

  34. 遼闊廣遠。

    mio31

    辭典例句

    例:渺渺茫茫。

  35. 形容矮小、短小的樣子。

    dud24

    辭典例句

    例:矮㑁㑁。

  36. 有誤的、錯誤的。通「謬」。

    mio31

    辭典例句

    例:繆論。

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/