第 2 階　第 7 課　生理構造（7／11）

1. 補腎

   補腎

   ▶聽

   póo sīn

2. 心涼脾土開

   指心情輕鬆所以胃口大開

   ▶聽

   sim liâng pî-thóo khui

3. 脾土袂合

   水土不服

   ▶聽

   pî-thóo bē ha̍h

4. 脾胃有開

   指食慾好

   ▶聽

   pî-uī ū khui

5. 經書

   經書

   ▶聽

   king-su

6. 誦經

   誦經

   ▶聽

   siōng-king

7. 經脈

   經脈

   ▶聽

   king-me̍h

8. 錢無經我的手。

   錢我沒經手。

   ▶聽

   Tsînn bô king guá ê tshiú.

9. 你的手指頭仔有幾个腡？

   你的手指頭上有幾個螺旋狀指紋？

   ▶聽

   Lí ê tshiú-tsíng-thâu-á ū kuí ê lê?

10. 頭腦

    頭腦

    ▶聽

    thâu-náu

11. 伊的腰真媠。

    他的腰很漂亮。

    ▶聽

    I ê io tsin suí.

12. 山腰

    山腰

    ▶聽

    suann-io

13. 你褲穿幾腰？

    你穿多少腰圍的褲子？

    ▶聽

    Lí khòo tshīng kuí io?

14. 胃腸

    胃腸

    ▶聽

    uī-tn̂g

15. 肚腸

    度量

    ▶聽

    tōo-tn̂g

16. 腹肚疼

    肚子痛

    ▶聽

    pak-tóo thiànn

17. 樹腹

    樹幹

    ▶聽

    tshiū-pak

18. 實腹

    實心的

    ▶聽

    tsa̍t-pak

19. 你無代無誌哪會腹肚疼？

    你無緣無故怎麼會肚子痛？

    ▶聽

    Lí bô-tāi-bô-tsì ná ē pak-tóo thiànn?

20. 逐日作穡作甲腰脊骨強欲折去。

    每天工作到腰骨快斷了。比喻工作很辛苦。

    ▶聽

    Ta̍k-ji̍t tsoh-sit tsoh kah io-tsiah-kut kiōng-beh tsi̍h--khì.

21. 跤尖手幼

    手細腳細，形容讀書人的樣子

    ▶聽

    kha-tsiam-tshiú-iù

22. 跤著傷

    腳受傷

    ▶聽

    kha tio̍h-siong

23. 山跤

    山下

    ▶聽

    suann-kha

24. 樹跤

    樹下

    ▶聽

    tshiū-kha

25. 會跤

    互助會會員

    ▶聽

    huē-kha

26. 筊跤

    賭友

    ▶聽

    kiáu-kha

27. 柱仔跤

    柱子下方

    ▶聽

    thiāu-á-kha

28. 褲跤

    褲腳

    ▶聽

    khòo-kha

29. 做人的跤手愛盡忠。

    做人家的下屬必須盡忠。

    ▶聽

    Tsò lâng ê kha-tshiú ài tsīn-tiong.

30. 跤手無夠。

    人手不足。

    ▶聽

    Kha-tshiú bô-kàu.

31. 伊予人看破跤手矣。

    他的伎倆被識破了。

    ▶聽

    I hōo lâng khuànn-phuà-kha-tshiú--ah.

32. 伊跤手真緊。

    他的動作很快。

    ▶聽

    I kha-tshiú tsin kín.

33. 臺灣錢淹跤目。

    臺灣錢淹到腳踝邊。這是一句清末留下來的俗俚語，說明臺灣遍地黃金，很好謀生。

    ▶聽

    Tâi-uân tsînn im kha-ba̍k.

34. 去挵著跤目。

    撞到腳踝。

    ▶聽

    Khì lòng-tio̍h kha-ba̍k.

35. 跤尾冷吱吱。

    腳尖都冷了，引申為心都冷了。

    ▶聽

    Kha-bué líng-ki-ki.

36. 跤指頭仔骨

    腳指骨

    ▶聽

    kha-tsíng-thâu-á-kut