第 5 階　第 26 課　建築物、結構（3／4）

1. 寒窗

   寒窗

   ▶聽

   hân-tshong

2. 窗仔

   窗子

   ▶聽

   thang-á

3. 玻璃窗

   玻璃窗

   ▶聽

   po-lê thang

4. 燈塔

   燈塔

   ▶聽

   ting-thah

5. 尖塔

   尖塔

   ▶聽

   tsiam thah

6. 汫水塭

   淡水養殖魚池

   ▶聽

   tsiánn-tsuí ùn

7. 洘塭

   抽乾池水

   ▶聽

   khó ùn

8. 石碑

   石碑

   ▶聽

   tsio̍h-pi

9. 落成典禮

   落成典禮

   ▶聽

   lo̍k-sîng tián-lé

10. 這間厝裝潢了袂䆀。

    這間房子裝潢得不錯。

    ▶聽

    Tsit king tshù tsong-hông liáu bē-bái.

11. 趙家寨

    趙家寨

    ▶聽

    Tiō-ka tsē

12. 營寨

    營寨

    ▶聽

    iânn-tsē

13. 山寨

    山寨

    ▶聽

    suann-tsē

14. 賊寨

    賊窟

    ▶聽

    tsha̍t-tsē

15. 坐監

    坐牢

    ▶聽

    tsē-kann

16. 關監

    關監牢

    ▶聽

    kuainn-kann

17. 樓閣

    樓閣

    ▶聽

    lâu-koh

18. 花閣

    遊行用的高聳彩棚、裝飾華美的樓房

    ▶聽

    hue-koh

19. 工寮

    工寮

    ▶聽

    kang-liâu

20. 天公廟

    天公廟

    ▶聽

    Thinn-kong-biō

21. 媽祖廟

    媽祖廟

    ▶聽

    Má-tsóo-biō

22. 糖廠

    糖廠

    ▶聽

    thn̂g-tshiúnn

23. 土地公廟仔

    土地公廟

    ▶聽

    Thóo-tī-kong-biō-á

24. 下暗廟埕欲搬戲。

    晚上廟前的大廣場有戲上演。

    ▶聽

    E-àm biō-tiânn beh puann-hì.

25. 大樓

    大樓

    ▶聽

    tuā-lâu

26. 三樓

    三樓

    ▶聽

    sann lâu

27. 你去樓尾頂收衫。

    你去頂樓收衣服。

    ▶聽

    Lí khì lâu-bué-tíng siu sann.

28. 伊稅厝稅佇樓尾頂。

    他租房子租在頂樓。

    ▶聽

    I suè-tshù suè tī lâu-bué-tíng.

29. 鞏磚仔

    砌磚頭

    ▶聽

    khōng tsng-á

30. 鞏起來

    砌起來

    ▶聽

    khōng--khí-lâi

31. 伸手拄著壁。

    伸手就碰到牆壁。比喻窮途末路。

    ▶聽

    Tshun-tshiú tú-tio̍h piah.

32. 倚壁

    靠牆

    ▶聽

    uá-piah

33. 鳥鼠仔軁對壁空入去矣。

    老鼠鑽進牆洞裡去了。

    ▶聽

    Niáu-tshí-á nǹg tuì piah-khang ji̍p--khì--ah.

34. 壁堵是枋仔的，隔壁講話聽現現。

    牆是木板的，隔壁講話聽得很清楚。

    ▶聽

    Piah-tóo sī pang-á--ê, keh-piah kóng-uē thiann-hiān-hiān.

35. 地磚

    地磚

    ▶聽

    tē-tsng

36. 紅磚仔

    紅磚

    ▶聽

    âng tsng-á