第 6 階　第 25 課　天文（1／2）

1. 七星陣

   依照北斗七星排列所設的陣式

   ▶聽

   tshit-tshenn-tīn

2. 安份守己

   安份守己

   ▶聽

   an-hūn-siú-kí

3. 自己

   自己

   ▶聽

   tsū-kí

4. 天河

   天河

   ▶聽

   thian-hô

5. 天堂

   天堂

   ▶聽

   thian-tông

6. 順天者存，逆天者亡。

   順天者存，逆天者亡。

   ▶聽

   Sūn thian--tsiá tsûn, gi̍k thian--tsiá bông.

7. 天神

   天神

   ▶聽

   thian-sîn

8. 天天醉

   天天醉

   ▶聽

   thian-thian tsuì

9. 天災

   天災

   ▶聽

   thian-tsai

10. 天性

    天性

    ▶聽

    thian-sìng

11. 天頂

    天上

    ▶聽

    thinn-tíng

12. 人咧做，天咧看。

    人在做，天在看。即舉頭三尺有神明，勸人不可做虧心事。

    ▶聽

    Lâng teh tsò, thinn teh khuànn.

13. 落雨天

    下雨天

    ▶聽

    lo̍h-hōo-thinn

14. 出日

    出太陽

    ▶聽

    tshut-ji̍t

15. 一日

    一天

    ▶聽

    tsi̍t ji̍t

16. 臺、日交流

    臺、日交流

    ▶聽

    Tâi, Ji̍t kau-liû

17. 日月

    日月

    ▶聽

    ji̍t gua̍t

18. 阿月

    阿月

    ▶聽

    A-gua̍t

19. 月娘

    月亮

    ▶聽

    gue̍h-niû

20. 大月

    大月

    ▶聽

    tuā-gue̍h

21. 月餅

    月餅

    ▶聽

    gue̍h-piánn

22. 月琴

    月琴

    ▶聽

    gue̍h-khîm

23. 初三四，月眉意。

    農曆初三、初四，月形如眉。

    ▶聽

    Tshe-sann-sì, gue̍h-bâi ì.

24. 下昏暗月娘真光。

    今晚月亮很亮。

    ▶聽

    E-hng-àm gue̍h-niû tsin kng.

25. 今仔日的日頭真猛。

    今天的太陽真大。

    ▶聽

    Kin-á-ji̍t ê ji̍t-thâu tsin mé.

26. 送日頭

    送日子。指男方通知女方結婚日。

    ▶聽

    sàng ji̍t-thâu

27. 放煙火的時陣愛注意，毋通去予火星噴著。

    施放煙火的時候要小心，才不會被火花噴到。

    ▶聽

    Pàng ian-hué ê sî-tsūn ài tsù-ì, m̄-thang khì hōo hué-tshenn phùn--tio̍h.

28. 西照日的厝較燒熱。

    西晒的房子較熱。

    ▶聽

    Sai-tsiò-ji̍t ê tshù khah sio-jua̍h.

29. 代誌若交予彼个長尾星做，包害的。

    事情若交給那個會帶來厄運的人做，一定會很淒慘。

    ▶聽

    Tāi-tsì nā kau hōo hit ê tn̂g-bué-tshenn tsò, pau hāi--ê.

30. 天星

    星星

    ▶聽

    thinn-tshenn

31. 火星

    火花

    ▶聽

    hué-tshenn

32. 秤星

    秤上的刻度

    ▶聽

    tshìn-tshenn

33. 明星

    明星

    ▶聽

    bîng-tshenn

34. 壽星

    壽星

    ▶聽

    siū-tshenn

35. 星宿

    天空的星群

    ▶聽

    sing-siù

36. 風真透

    風很大

    ▶聽

    hong tsin thàu