第 7 階　第 19 課　花草樹木（3／3）

1. 洛神花泡茶，食著酸微仔酸微，誠濟人愛啉。

   洛神花泡茶，喝起來有點酸酸的，很多人愛喝。

   ▶聽

   Lo̍k-sîn-hue phàu tê, tsia̍h tio̍h sng-bui-á-sng-bui, tsiânn tsē lâng ài lim.

2. 七里香的枝椏耐剪閣𠢕發新穎，種來做圍籬仔上合。

   七里香的枝葉耐修剪且易萌芽，最適合做綠籬。

   ▶聽

   Tshit-lí-hiong ê ki-ue nāi tsián koh gâu huat sin ínn, tsìng lâi tsò uî-lî-á siōng ha̍h.

3. 七里香的果黃黃閣芳芳，定定有鳥仔會飛來啄。

   七里香的果實黃黃香香的，常吸引小鳥飛來啄食。

   ▶聽

   Tshit-lí-hiong ê kó n̂g-n̂g koh phang-phang, tiānn-tiānn ū tsiáu-á ē pue lâi tok.

4. 苦楝舅春天的新葉是笑青色，開花是黃色，漸漸轉紅，結子的時閣變咖啡色，所以嘛予人叫做四色樹。

   臺灣欒樹春天的新葉是嫩綠色，開花是黃色，漸漸轉紅，結果時又變成褐色，所以也被人稱為四色樹。

   ▶聽

   Khóo-līng-kū tshun-thinn ê sin hio̍h sī tshiò-tshenn-sik, khui-hue sī n̂g-sik, tsiām-tsiām tńg-âng, kiat-tsí ê sî koh piàn ka-pi-sik, sóo-í mā hōo lâng kiò-tsò sì-sik-tshiū.