臺灣本土語言

第 10 階 第 7 課 才智能力(7/7)

播放速度
  1. 你這个落肉的,功課又閣袂記得紮矣是無?

    你這個冒失鬼,功課是不是又忘了帶了?

    Lí tsit ê lak-bah--ê, kong-khò iū-koh bē-kì-tit tsah--ah sī--bô?

  2. 伊送我的是今年茶葉比賽著冠軍的頭坎茶。

    他送我的是今年茶葉比賽得冠軍的頭等茶。

    I sàng--guá--ê sī kin-nî tê-hio̍h pí-sài tio̍h kuan-kun ê thâu-khám tê.

  3. 阿翔讀冊誠拍拚閣頂真,較加伊的成績攏是排頭坎的。

    阿翔讀書很認真又仔細,也難怪他的成績總是排第一的。

    A-siông tha̍k-tsheh tsiânn phah-piànn koh tíng-tsin, khah-ke i ê sîng-tsik lóng sī pâi thâu-khám--ê.

教材來源

教育部臺灣台語常用詞辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣台語常用詞辭典(臺灣學術網路第二版)。https://sutian.moe.edu.tw/