第 16 階　第 36 課　辭典未標分類（36／81）

1. 認字

   認字

   ▶聽

   jīn-jī

2. 認輸

   認輸

   ▶聽

   jīn-su

3. 認伊做師傅。

   拜他做師父。

   ▶聽

   Jīn i tsò sai-hū.

4. 認伊做契囝。

   收他做乾兒子。

   ▶聽

   Jīn i tsò khè-kiánn.

5. 咒誓

   發誓

   ▶聽

   tsiù-tsuā

6. 誓言

   誓言

   ▶聽

   sè-giân

7. 山盟海誓

   山盟海誓

   ▶聽

   san-bîng-hái-sè

8. 宣誓

   宣誓

   ▶聽

   suan-sè

9. 誘拐

   誘拐

   ▶聽

   iú-kuái

10. 失誤

    失誤

    ▶聽

    sit-gōo

11. 錯誤

    錯誤

    ▶聽

    tshò-gōo

12. 這層代誌攏予伊誤去矣！

    這件事情都被他拖累了！

    ▶聽

    Tsit tsân tāi-tsì lóng hōo i gōo--khì--ah!

13. 誤事

    誤事

    ▶聽

    gōo sū

14. 說明

    說明

    ▶聽

    suat-bîng

15. 小說

    小說

    ▶聽

    sió-suat

16. 說服

    說服

    ▶聽

    suè-ho̍k

17. 說客

    說客

    ▶聽

    suè-kheh

18. 有話明說

    有話明說

    ▶聽

    ū uē bîng sueh

19. 說多謝

    道謝

    ▶聽

    sueh-to-siā

20. 說明

    說明

    ▶聽

    sueh-bîng

21. 阮當咧趕路，無時間通歇睏。

    我們正在趕路，沒時間休息。

    ▶聽

    Guán tng-teh kuánn-lōo, bô sî-kan thang hioh-khùn.

22. 毋免你趕，我家己會曉行。

    不用你趕，我自己會走。

    ▶聽

    M̄-bián lí kuánn, guá ka-kī ē-hiáu kiânn.

23. 我趕車趕袂赴矣。

    我趕不上車了。

    ▶聽

    Guá kuánn tshia kuánn bē-hù--ah.

24. 三工傷趕矣，交袂出來。

    三天太趕了，交不出來。

    ▶聽

    Sann kang siunn kuánn--ah, kau bē tshut--lâi.

25. 說明書

    說明書

    ▶聽

    suat-bîng-su

26. 你無證據哪會當誣賴人。

    你沒有證據怎麼可以誣賴人。

    ▶聽

    Lí bô tsìng-kì ná ē-tàng bû-luā--lâng.

27. 伊自來就毋捌認輸。

    他從來就不曾服輸。

    ▶聽

    I tsū-lâi tō m̄ bat jīn-su.

28. 遛皮

    脫皮

    ▶聽

    liù-phuê

29. 遛疕仔

    瘡痂脫落

    ▶聽

    liù-phí-á

30. 四界遛

    四處流浪

    ▶聽

    sì-kè liù

31. 遛人的錢

    騙人的錢

    ▶聽

    liù lâng ê tsînn

32. 遛精仔

    小滑頭

    ▶聽

    liù-tsiann-á

33. 卑鄙

    卑鄙

    ▶聽

    pi-phí

34. 鄙人

    鄙人

    ▶聽

    phí-jîn

35. 頭鬃去鉸鉸咧。

    頭髮去剪一剪。

    ▶聽

    Thâu-tsang khì ka-ka--leh.

36. 鉸布

    剪布料

    ▶聽

    ka-pòo