第12課 封閉性類別(二):介詞、疑問詞、數字與標記
影片長度 8:54。可以先看影片,再往下看重點與練習。
本課重點
例句
-
dedemiad miasik kami, a misadimel miasik tu picudadan.
我們每天都要打掃,大家要把教室打掃乾淨。
-
yah matineng kamu mihanu Sakizaya! tatenga' matineng tu!
你們會說撒奇萊雅語啊!真是太棒了!
-
awang
痛
-
yah matineng kamu mihanu Sakizaya! tatenga' matineng tu!
你們會說撒奇萊雅語啊!真是太棒了!
-
awang
痛
-
aw kai'! caay pakaales tu tebus ku edu'.
噢! 不! 老鼠不願意放開甘蔗。
-
yah matineng kamu mihanu Sakizaya! tatenga' matineng tu!
你們會說撒奇萊雅語啊!真是太棒了!
-
awang
痛
-
aw kai'! caay pakaales tu tebus ku edu'.
噢! 不! 老鼠不願意放開甘蔗。
-
yah matineng kamu mihanu Sakizaya! tatenga' matineng tu!
你們會說撒奇萊雅語啊!真是太棒了!
-
awang
痛
-
aw kai'! caay pakaales tu tebus ku edu'.
噢! 不! 老鼠不願意放開甘蔗。
-
yah matineng kamu mihanu Sakizaya! tatenga' matineng tu!
你們會說撒奇萊雅語啊!真是太棒了!
-
awang
痛
-
aw kai'! caay pakaales tu tebus ku edu'.
噢! 不! 老鼠不願意放開甘蔗。
生字(25)
- lumeni'ay 黑色的
- mahicatu 你好
- laluma'an 親人
- teban 深
- awza 來
- kama 橘子
- adidi' 少的
- kawpil 地瓜葉
- selal 同年齡
- izang 血
- alaw 原來
- sapad 木板
- miedap 幫忙
- kasienawan 冬天
- panayan (人名)
- hulam 外省人
- dada' 只有
- kayabes 芭樂
- hakya 有沒有
- zikuz 後面
- kungku 故事
- anuayaw 以後
- misulit 寫字
- dietu 鬼
- silamalay 火車
練習(15 題)
選一個答案,馬上會告訴你對不對。做錯不會扣分,看解說再試一次。
教材來源
臺灣南島語言叢書《撒奇萊雅語語法概論》(沈文琦,原住民族委員會 2018(2 版))第 3.5.2.4、3.5.2.5、3.5.2.6、3.5.2.7、3.5.2.8 節
語音與例句授權:ePark:CC BY-NC-SA 4.0,原住民族語言研究發展基金會 (2020)
影片旁白為語音合成,不是真人配音 —— 中文講解與族語朗讀都由機器產生。頁面上標有播放鍵的族語例句則是 教材裡的真人錄音。
本課程為教學用衍生作品,非商業使用,並以相同方式分享。