臺灣本土語言

AF

語料中 662 次

播放速度
  1. e masama'antu kiya panay tu piliso' isu tayra i oma'.

    你去田裡看水稻怎麼樣了.

    逐詞素

    ma-sa-ma'an=tu:ma(AF) + sa(SA) + ma'an(what) + tu(PFV)

  2. anu masama'an ku misu a pinengneng tura panay sa ku maku harateng.

    你看過稻子的想法如何,我的想法是這樣.

    逐詞素

    ma-sa-ma'an:ma(AF) + sa(SA) + ma'an(what)

  3. hay a ma'anen ku fana' samaha'enmaha'en ku aniniay a miheca'an a.

    是,有什麼辦法呢,既然是這樣的季節.

    逐詞素

    sa-ma-ha'en-ma-ha'en:sa(SA) + ma(AF) + ha'en(this) + ma(AF) + ha'en(this)