臺灣本土語言

RED

語料中 42 次

播放速度
  1. catu pisaliawliaw a miolong sa ku falucu' nu maku.

    不用再扛來扛去的.

    逐詞素

    pi-sa-liaw-liaw:pi(PI) + sa(SA) + liaw(RED) + liaw(again)

  2. anu ira kura kafukilan hang ca maten u kira XXXX maten matenes mi saliyaliyaw sumuwal hai.

    如果有不會的地方,持續反反覆覆的說,是不是?

    逐詞素

    sa-liya-liyaw:sa(make) + liya(RED) + liyaw(repeat)

  3. matatudungitu haw hatiraen aca aku ca'aytu kafilu kura hiya misama'ama'an kira.

    很接近了的時候,我是這樣子做,其他的方式也無法勝任了.

    逐詞素

    mi-sa-ma'a-ma'an:mi(AF) + sa(make) + ma'a(RED) + ma'an(what)