臺灣本土語言

LF

語料中 31 次

播放速度
  1. anu ca sapima'an ni lekal kuya safang alaantu ka patayni ta sangaantu ita kura rangra nura putaw sa ku falucu' aku.

    如果lekal沒有拿去幹麻的話.把它拿來,我們作葡萄的棚子,我這樣想.

    逐詞素

    ala-an=tu:ala(take) + an(LF) + tu(PFV)

  2. anu ca sapima'an ni lekal kuya safang alaantu ka patayni ta sangaantu ita kura rangra nura putaw sa ku falucu' aku.

    如果lekal沒有拿去幹麻的話.把它拿來,我們作葡萄的棚子,我這樣想.

    逐詞素

    sanga-an=tu:sanga(make) + an(LF) + tu(PFV)

  3. anu fangcaltu ku rumi'ad haw i tayra satu kita mifunsia sa kuna niharatengantu aku.

    看什麼時候天氣好,我們去噴藥,我是這樣子想.

    逐詞素

    ni-harateng-an=tu:ni(PFV) + harateng(think) + an(LF) + tu(PFV)