第 16 課
-
Malusbut as itimaun paitusanavan? Ni cak malusbut mun itimaun.
你們天天來這裡吃晚餐嗎？不，我們沒有天天來這裡吃晚餐。
malusbut as itimaun paitusanavan? ni ʦak malusbut mun itimaun.
出處句型（高中）
-
Maca tinungqouin na maqtucak munatakavila? Ni, nitumaqtu munatakavila.
下午我可以出去玩嗎？(請求同意)不，你不可以出去玩！
maʦa tinuŋqouin na maqtuʦak munatakavila? ni, nitumaqtu munatakavila.
出處句型（高中）
-
Makmuz naikat izuk can palangan? Ninaikat palangan makmuz izuk.
他們的簍子裝滿了橘子嗎？不，他們的簍子沒有裝滿橘子。
makmuð naikat iðuk ʦan palaŋan? ninaikat palaŋan makmuð iðuk.
出處句型（高中）
-
Nitpungul mucuqeis maunsanavan! Qanciapin!
別忘記回來吃晚飯喔！我知道了！
nitpuŋul muʦuqeis maunsanavan! qanʨiapin!
出處句型（高中）
-
Maca dangzin namaqtu ca munata kavila? Madangzin namaqtu munata kavila.
如果雨停了，我可以出去玩嗎？如果雨停了，你可以出去玩。
maʦa daŋðin namaqtu ʦa munata kavila? madaŋðin namaqtu munata kavila.
出處句型（高中）
-
Tamuhungan nak tinatu munata? U', tamuhungan na tinatu munata.
媽媽出去的時候，她戴著帽子嗎？是/對，媽媽出去的時候，她戴著帽子。
tamuhuŋan nak tinatu munata? uʔ, tamuhuŋan na tinatu munata.
出處句型（高中）
-
Macamunata at tama ka madactalulung? Ni at tama madactalulung tumunata.
爸爸出去的時候，他帶著雨傘嗎？不，爸爸出去的時候，他沒有帶著雨傘。
maʦamunata at tama ka madaʦ~ʨtaluluŋ? ni at tama madaʦ~ʨtaluluŋ tumunata.
出處句型（高中）
-
Qanciap as tu nahaiza apntinaun laqbing? Ni cam qanciap tu nahaiza pantinaun laqbing.
你們知道嬸嬸明天要來嗎？不，我們不知道嬸嬸明天要來。
qanʨiap as tu nahaiða apntinaun laqbiŋ? ni ʦam qanʨiap tu nahaiða pantinaun laqbiŋ.
出處句型（高中）
-
Maca tanabal laa minnaing ngat danum can inhaulan. Maca ming qamican na tikiuc ca danum can inhaulan.
夏天時，溪水也很深(多/大)。冬天時，溪水很淺(小)。
maʦa tanabal laa minnaiŋ ŋat danum ʦan inhaulan. maʦa miŋ qamiʦan na tikiuʦ~ʨ ʦa danum ʦan inhaulan.
出處句型（高中）
-
Maca min makaz hav va macacak kinizuk. Maducamaun izuk.
秋天時，橘子成熟了。我喜歡吃橘子。
maʦa min makað hav va maʦaʦak kiniðuk. maduʦamaun iðuk.
出處句型（高中）
-
Macipulang caak.
我正在讀書。
maʨipulaŋ ʦaak.
出處句型（高中）
-
Mapac-aqang caak.
我正在洗衣服。
mapaʦ~ʨaqaŋ ʦaak.
出處句型（高中）
-
Tucausang asu laupaku?
你正在唱歌嗎？
tuʦausaŋ asu laupaku?
出處句型（高中）
-
Mamaunang caam laupadau.
我們正在吃。
mamaunaŋ ʦaam laupadau.
出處句型（高中）
-
Kavivilaang caam laupadau.
我們正在玩耍。
kavivilaaŋ ʦaam laupadau.
出處句型（高中）