臺灣本土語言

第 20 課

播放速度
  1. Mun'ica asu unisin?

    你等一下要去哪裡?

    munʔiʦa asu uniɕin?

    出處

    句型(高中)

  2. Qai-lic as pia tat'nulan macabaq?

    你每天幾點睡覺?

    qailiʦ~ʨ as pia tatʔnulan maʦabaq?

    出處

    句型(高中)

  3. Asa amin enkun pistungkiltungkil?

    你們也喜歡跳舞嗎?

    asa amin enkun pistuŋkiltuŋkil?

    出處

    句型(高中)

  4. Madianak kaviaz, haiza bananaz, binanau-az, daqda qanin muckun, masipul, kavila, macial at masnanava nam, lusbut muskunzami malacBunun pabazbaz, muskun tucaus, macuav sam madu kit masnanava di.

    我有很多朋友,有男生,也有女生。 我們天天一起讀書,也一起玩耍。 我們的老師很好,她常常和我們一起說族語,也一起唱歌。 我們都非常喜歡她(我們的老師)。

    madianak kaviað, haiða bananað, binanauað, daqda qanin muʦ~ʨkun, maɕipul, kavila, maʨial at masnanava nam, lusbut muskunðami malaʦ~ʨbunun pabaðbað, muskun tuʦaus, maʦuav sam madu kit masnanava di.

    出處

    句型(高中)

  5. Macak a isnanavan, michuan ak lumaq sisipulan, kaupaqanian cak tan-anak muncan sipulan, madain nam a sisipulan, madia-at isnanavan, madia amin at masnanava macial at masnanava nam, daqda qanin muckun zami masipul, muckun tucaus, lusbut cam malacBunun pabazbaz, macuavsak madu kit sisipulan nak.

    我是學生。 我的家在我的學校附近。 我天天走路去學校,也走路回家。 我們的學校很大,有很多學生,也有很多老師。 我們的老師都很好。 他們天天和我們一起讀書,也一起唱歌。 我們常常說族語。 我非常喜歡我的學校。

    maʦak a isnanavan, miʦ~ʨhuan ak lumaq ɕiɕipulan, kaupaqanian ʦak tananak munʦan ɕipulan, madain nam a ɕiɕipulan, madiaat isnanavan, madia amin at masnanava maʨial at masnanava nam, daqda qanin muʦ~ʨkun ðami maɕipul, muʦ~ʨkun tuʦaus, lusbut ʦam malaʦ~ʨbunun pabaðbað, maʦuavsak madu kit ɕiɕipulan nak.

    出處

    句型(高中)

  6. pan madai-ngazung

    老人;長輩

    pan madaiŋaðuŋ

    出處

    句型(高中)

  7. puiuan

    醫生

    puiuan

    出處

    句型(高中)

  8. Qaimus

    男子名

    qaimus

    出處

    句型(高中)

  9. Kimat

    男子名

    kimat

    出處

    句型(高中)

  10. ngutuc

    鼻子

    ŋutuʦ~ʨ

    出處

    句型(高中)

  11. daqeis

    daqeis

    出處

    句型(高中)

  12. mut

    mut

    出處

    句型(高中)

  13. licav

    葉子

    liʦav

    出處

    句型(高中)

  14. bungbung

    香蕉

    buŋbuŋ

    出處

    句型(高中)

  15. masiva-un

    九十

    maɕivaun

    出處

    句型(高中)