臺灣本土語言

第 35 課

播放速度
  1. Piin ca qamisan tamasuu? Masipatunin ca qamisan tama naak.

    你爸爸幾歲?我爸爸四十歲。

    piin ʦa qamisan tamasuu? maɕipatunin ʦa qamisan tama naak.

    出處

    句型(高中)

  2. Piia ca a'cu uva-az dii? Haiza ta-a ca a'cu cia.

    這個小孩有幾隻狗?他有一隻狗。

    piia ʦa aʔʦu uvaað dii? haiða taa ʦa aʔʦu ʨia.

    出處

    句型(高中)

  3. Pia diqanin ca tat inulu-an? Pitu diqanin ca tat inulu-an.

    一個星期有幾天?一個星期有七天。

    pia diqanin ʦa tat inuluan? pitu diqanin ʦa tat inuluan.

    出處

    句型(高中)

  4. Piin tatnulan haip? Paatin tatnulan haip.

    現在是幾點鐘?現在是四點鐘。

    piin tatnulan haip? paatin tatnulan haip.

    出處

    句型(高中)

  5. Pia kas tatnulan mindangkaz maca tingmut? Nuum tatnulan azak mindangkaz ca tingmut.

    你早上幾點鐘起床?我早上六點鐘起床。

    pia kas tatnulan mindaŋkað maʦa tiŋmut? nuum tatnulan aðak mindaŋkað ʦa tiŋmut.

    出處

    句型(高中)

  6. Piia asu tatnulan masabaq maca sanavan? Mac-an tatnulan azak masabaq ca sanavan.

    你晚上幾點鐘睡覺?我晚上十點鐘睡覺。

    piia asu tatnulan masabaq maʦa sanavan? maʦ~ʨan tatnulan aðak masabaq ʦa sanavan.

    出處

    句型(高中)

  7. Lakua asu munca-an ludun? Taqnang azak sica-an ludun.

    你甚麼時候去山上?我昨天去山上。

    lakua asu munʦaan ludun? taqnaŋ aðak ɕiʦaan ludun.

    出處

    句型(高中)

  8. Ma-aca aiza? Lukic ca aiza.

    那是什麼?那是樹。

    maaʦa aiða? lukiʦ~ʨ ʦa aiða.

    出處

    句型(高中)

  9. Han ica ca lumaq suu? Ihaan ludun ca lumq naak.

    你們家在哪裡?我們家在山上。

    han iʦa ʦa lumaq suu? ihaan ludun ʦa lumq naak.

    出處

    句型(高中)

  10. Misna i ca asu? Misna ca-an Lamungan.

    你從哪裡來的?我從南投來的。

    misna i ʦa asu? misna ʦaan lamuŋan.

    出處

    句型(高中)

  11. Makaica su haip? Namulumaq azak haip.

    你現在要去哪裡?我正要回家。

    makaiʦa su haip? namulumaq aðak haip.

    出處

    句型(高中)

  12. Si-ica amu takna? Siludun azam takna.

    你們昨天去哪裡?我們昨天去山上。

    ɕiiʦa amu takna? ɕiludun aðam takna.

    出處

    句型(高中)

  13. Icima ca tamuhung dii? Inaak ca kini tamuhung.

    這是誰的帽子?這是我的帽子。

    iʨima ʦa tamuhuŋ dii? inaak ʦa kini tamuhuŋ.

    出處

    句型(高中)

  14. Madangqac ca huluc cia? Nii, madauqlac ca huluc cia.

    她的衣服是紅色的嗎?不,她的衣服是白色的。

    madaŋqaʦ~ʨ ʦa huluʦ~ʨ ʨia? nii, madauqlaʦ~ʨ ʦa huluʦ~ʨ ʨia.

    出處

    句型(高中)

  15. Masauqbung ca panka-ulungquan aiza? Nii, manac-ak ca panka-ulungquan aiza.

    那張椅子很重嗎?不,那張椅子很輕。

    masauqbuŋ ʦa pankauluŋquan aiða? nii, manaʦ~ʨak ʦa pankauluŋquan aiða.

    出處

    句型(高中)