臺灣本土語言

第 6 課

播放速度
  1. Isa imu sibus?

    你們的甘蔗在哪裡?

    isa imu ɕibus?

    出處

    句型(高中)

  2. pai

    受格標記

    pai

    出處

    句型(高中)

  3. Adu makaskas adi bununa? Ni, makasa sa-ia.

    那個人很勤勞嗎?不,他不勤勞。

    adu makaskas adi bununa? ni, makasa saia.

    出處

    句型(高中)

  4. Hudananin! Adu tausdidip kasu mas talulung? Ni saikin tausdidip mas taluluang.

    下雨了! 你帶著雨傘嗎?不,我沒帶著雨傘。

    x~χudananin! adu tausdidip kasu mas tal~ɬul~ɬuŋ? ni saikin tausdidip mas tal~ɬul~ɬuaŋ.

    出處

    句型(高中)

  5. Adu mazima sa-ia mas ahilcia? Ni sa-ia mazima mas ahilcia.

    她喜歡那本書嗎?不,她不喜歡那本書。

    adu maðima saia mas ax~χil~ɬʨia? ni saia maðima mas ax~χil~ɬʨia.

    出處

    句型(高中)

  6. Adu pitmuzun inaicia palangan kankan mas izuk? Ni inaicia palangan pitmuzun kankan mas izuk.

    他們的簍子裝滿了橘子嗎?不,他們的簍子沒有裝滿橘子。

    adu pitmuðun inaiʨia pal~ɬaŋan kankan mas iðuk? ni inaiʨia pal~ɬaŋan pitmuðun kankan mas iðuk.

    出處

    句型(高中)

  7. Masa kunata tama hai, adu tausdidip sa-ia mas talulung? Masa kunata tama hai, ni sa-ia tausdidip mas talulung.

    爸爸出去的時候,他帶著雨傘嗎?不,爸爸出去的時候,他沒有帶著雨傘。

    masa kunata tama x~χai, adu tausdidip saia mas tal~ɬul~ɬuŋ? masa kunata tama x~χai, ni saia tausdidip mas tal~ɬul~ɬuŋ.

    出處

    句型(高中)

  8. Adu hai-iap kamu tu naminsuma pancinaun kutunin? Ni kaimin hai-iap tu naminsuma pancinaun kutunin.

    你們知道嬸嬸明天要來嗎?不,我們不知道嬸嬸明天要來。

    adu x~χaiiap kamu tu naminsuma panʨinaun kutunin? ni kaimin x~χaiiap tu naminsuma panʨinaun kutunin.

    出處

    句型(高中)

  9. Isia talabal hai, madaing vahlascia danum. Isia hamisan hai, kauman vahlascia danum.

    夏天時,溪水也很深(多/大)。冬天時,溪水很淺(小)。

    iɕia tal~ɬabal~ɬ x~χai, madaiŋ vax~χl~ɬasʨia danum. iɕia x~χamisan x~χai, kauman vax~χl~ɬasʨia danum.

    出處

    句型(高中)

  10. Isia naminhamisan hai, madiavin izuk. Mazima saikin maun mas izuk.

    秋天時,橘子成熟了。我喜歡吃橘子。

    iɕia naminx~χamisan x~χai, madiavin iðuk. maðima saikin maun mas iðuk.

    出處

    句型(高中)

  11. Mapapas-ah saikin ulus laupaku.

    我正在洗衣服。

    mapapasax~χ saikin ul~ɬus l~ɬaupaku.

    出處

    句型(高中)

  12. Uvaz-nanaz laupaku hai sasadu mas tilibi.

    那些男孩子正在看電視。

    uvaðnanað l~ɬaupaku x~χai sasadu mas til~ɬibi.

    出處

    句型(高中)

  13. Uvaz-nanaz laupaku hai ududuli.

    那些男孩子正在跳舞。

    uvaðnanað l~ɬaupaku x~χai ududul~ɬi.

    出處

    句型(高中)

  14. Adu kahuhuzas kasu laupaku?

    你正在唱歌嗎?

    adu kax~χux~χuðas kasu l~ɬaupaku?

    出處

    句型(高中)

  15. Adu taldadanav kasu laupaku?

    你正在洗臉嗎?

    adu tal~ɬdadanav kasu l~ɬaupaku?

    出處

    句型(高中)