臺灣本土語言

PROX.OBL

語料中 21 次

播放速度
  1. haitu masa masabah a maza Dahu'ikita hai a maza isaicia sinaipuka sisiuha sisiuha hai nadadu a kaivakaiva is'aang tu mavik tu ka pingadahuncin isa naak a ai pasunkavaizan at.

    但是,當那個小Dahu在睡覺,他養的那隻青蛙在著急為何他被鎖在裡面,想知道他的玩伴在哪裡.

    逐詞素

    p-i-ngadah-un=cin:p(CAU) + i(be.at) + ngadah(inside) + un(PF) + cin(PROX.OBL)

  2. aiu cinhuza amin a uvaaza tupa tu ais namikua maupacin.

    唉唷,小孩也嚇到,說:「啊呀,這樣要怎麼辦?」

    逐詞素

    maupa=cin:maupa(do.like) + cin(PROX.OBL)

  3. a maupacia naia tu madaidaz mas sisiuhcin a pin'uni mas naicia tu tas tu lumah ungat aiza tu sanavan naia hai masabah.

    他們那樣疼愛這個青蛙,使他們成為一家人.然後有一個晚上,他們在睡覺.

    逐詞素

    sisiuh=cin:sisiuh(frog) + cin(PROX.OBL)