高頻詞 2701–2750
-
nataqu'an
這個詞還沒有單獨的錄音
例句nataqu'an zaku ka kavi'az nak tu munhanati mabaliv, maqtu iasui tu tikic?
我介紹朋友來買，可以再便宜一些嗎?
-
qansepun
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Ni-i saak maqansiap a, ma-aq is heza naak qansepun a na taqu-ak asu.
我知道的不多，但我能回答的都會回答你。
-
ista
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Isu tu pantamaun maaq ista kuzkuzaun?
你的舅舅從事什麼工作?
-
santasal
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Uka luhum ihan diqanin, Santasal in a bintuqan.
天空沒有雲，星星出來了。
-
taungqu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Maaq suu taungqu na kaunun?
你中午要吃什麼?
-
mapabazbaz
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Miqumisang, Maaq haip sinsi a na madas ita tantungu han asang tu madadaingaz na mapabazbaz.
大家好，老師今天要帶大家去部落訪問耆老。
-
masasngul
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Nitu talmadia, musqa taltiun. ngausun a dulaz masasngul, a pitdazaunin, susan i tamul haan pakiung a, a mindavusin.
不用，大約三天就好了。把糯米和白米先蒸熟，再加入麴粉一起拌勻，就可以裝到甕裡了。
-
abis
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Uva'az azak is Balan, tupa'un ca ngaan naak tu Abis.
我是Balan的兒子，我叫Abis。
-
mulumaqa
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Ilumaq a cia, mulumaqa dii.
她在家，請進來。
-
pana
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Maizang ta'a paan han pitdai'an a. bazin nitu mabaliv pana!
廚房裡還有一瓶，不用買吧!
-
tausia
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Adu mahtu kaimin tausia muancia?
我們可以暫住你們那邊嗎？
-
mahtuaang
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Mahtuaang kasu malisvala!
但願你過的平安！
-
isdaidazan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Haitu mastan samasialanku hai isdaidazan sa-ia.
但是我最欣賞的是她有愛心。
-
manahtangia
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Maital, adu hai-iap kasu tu lakua lus-an Manahtangia?
買妲兒，你知道什麼時候舉行射耳祭嗎？
-
tumantuk
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Na tumantuk kapimaupa cak miqumicang.
我會準時赴約，謝謝你的好意。
-
sinluc-an
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Uu mamantuk tu namucuqeis tis-uni taispuncanan tu sinluc-an.
是的，我一定要回去，這是布農族一年裡最重要的祭典。
-
tanaul
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Haiza Bunun, Qalavang, Livaqlivaq, Saisia, Piuma, Paivang, Lukaii, Pangkal kalan, Tanaul, Vatan, Kamalan, Taluku, Sakilaiia, Seziq.
有布農、泰雅、阿美、賽夏、卑南、排灣、魯凱、雅美、鄒、邵、噶瑪蘭、太魯閣、撒奇萊雅、賽德克。
-
epa
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Makuaq epa tu?
怎麼啦？
-
az-az
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Az-az naak titi sizaun maun, aupa asnii aak maun i sanglav.
我拿的統統是肉類，因為我不喜歡吃蔬菜。
-
tamadaza
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Namaun tu tanangaus, muskun ata masumsum Kamisama, matumasqing Tamadaza.
飯前我們一起感謝我們的神，謝謝天父。
-
mundaza
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Namun ka'ku aak haip vingkiu. Minsumin isuu laihlaiha, halakak aas mundaza laihlaih.
我要去上學，車子來了，我扶你上車。
-
daqdaqqanin
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Mantan cia mangai, daqdaqqanin qudavuc.
他很懶惰，整天喝酒。
-
sinlucan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Uu, maupai kasauqbunun zami sadu ca sinlucan.
會，因為那是我們重要的祭典。
-
tainilumah
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Aiza tu hanian, bunun hai isia huma munhuhuma, tainilumah hai kusia taluhan mapicia tai.
有一天,人們在農地裡工作,主人回到工寮煮芋頭。
-
sinkakaun
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Pahasia sinkakaun mas dulpin hai, panasia huthut,
所以麻雀吃的食物會堆積在脖子上,
-
haslam
這個詞還沒有單獨的錄音
例句maza maibabu hai kunian mas haslam matusul.
肉是用竹籤串起來的。
-
saviah
這個詞還沒有單獨的錄音
例句maza Bunun hai, macisbai kusia Saviah, ukan na-ia sapuz tu ispicia mas ismuduan.
布農族人逃到玉山,他們沒有火可以用來煮飯與烤火。
-
mapu-asu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Bunun tu munghuma mas mapu-asu hai, sanasia amin sia buan tu matauntaun ma-ahvang kuzakuza,
布農族的農事或狩獵時間，多依靠月亮的圓缺來決定，
-
mintas-a
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Kanasia kata dailaz kuzakuza, madungdung a is-aang, mintas-a is-aang kuzakuza, sana sia Dihanin tu sinhahasam mihumis, nii kata pinmamaaz mas sinsusuaz siin mas cici.
布農族人很守法、安分、合群、守紀、樂天，並且懂得調適自然環境的民族。
-
patsidian
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Patcilasan hai dainpusan mas maduh cilas acipul mas vaivivaivi tu nakaunun. Isia lumah tu maltandaiza hai kauni mas taluhan ikit, aiza patulkukan patbabuan pathanvangan patsidian tu sinsinaipuk.
柴房用以堆積穀物和雜物，蓋在房子前面坐或右方，農舍（taluhan/langha）則蓋在開墾的土地上，另有家畜欄舍，如雞舍、豬舍、牛、羊舍等。
-
samashing
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Maaz kata Bunun samashing mas iskaupa tu minihumis tan, musasutu ni kata mitmang mapilulu mas andinglan tu minihumis.
布農族人敬重大自然，不會刻意傷害我們週邊的生命。
-
mitmang
隨便
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Maaz kata Bunun samashing mas iskaupa tu minihumis tan, musasutu ni kata mitmang mapilulu mas andinglan tu minihumis.
布農族人敬重大自然，不會刻意傷害我們週邊的生命。
-
pinala
這個詞還沒有單獨的錄音
例句maaz kata saduu mas pinala maimadadaingaz tu huma dalah tan hai, piszangun mai-ta sadu tu aizaan daidaz sinunbangang tu minihumis, nii a duma bunun mahtu mahalv siin pimama-az.
也都視為有生命的東西，因此不容外人侵佔與蹂躪。
-
pishuvias
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Maszang mas kaupas mabananaz mahtu min-amu tu pishuvias, sinmas mahtu amin inamuan tu lushahaia.
列如專屬男子的娛樂＂打陀螺＂及男女老少咸宜的＂盪鞦韆＂娛樂。
-
batakan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句aiza makulukis, makubatu, makupadan, maku batakan, makulukis kalkal kalumah.
以木、石、茅草、竹子、樹皮為建材。
-
mahaltum
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Masial tu mataz hai pilumahun mahaltum, makuang tu mataz hai pinataun mahaltum, dahishai pasinasainun insumas vali sintupa tu minkangna kitngab, itkula hai paldipaun mahaltum, aupa nakatsaincia saia.
善終會葬於屋內，橫死葬屋外臉朝東方意指重新來，意外死亡者就地埋葬，因為那是他的永居地。
-
matusamu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Masa habas daingazang, maza Bunun siduh hai matusamu mapatnu mas hanivalval.
古代布農族人忌指彩虹。
-
matapaz
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Kanahtung lusan hai maciskun tastu-lumah matapaz bahlu tu maduh dadaza sia tatun tu maduh.
儀式結束後，家人協力將新粟堆積於舊小米上。
-
haidang
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Kanahtungin hai mahushus bunun haidang sia patcilasan tu hau mas sinhais bakaz.
進倉完畢後，眾人沾血，塗在小米倉之四柱及圍板之上。
-
pindusaun
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Masa habas-daingazang dau Bunun siduh, maza minataz tu bunun hai pindusaun mapavaz tu masial mataz sinmas itkula mataz.
布農族將死亡分為＂善死＂和＂惡死＂。
-
isling
這個詞還沒有單獨的錄音
例句aupa tudip takisia uhaivas vali malka-huzas tu matataiklas hai, tupa amin tu isling hai maisna sia tucini tudadusa kitngab, aipincin minsupah singav mudinun, ingkatudip kahna isling tu ingkadaan.
當時西方的音樂學家認為音樂的起源是由單音、雙音而發展至和音的理論也不攻自破，從此重寫了音樂起源說的論點。
-
mapintamasaz
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Tacini kahuzas: Maz a tucini kahuzas hai, aiza mabananaz, aiza amin maluspingaz, tucini kahuzas hai sintupa dau tu mililiskin mas tamacina, cinliskin mas pakatuszang, miliskin mas maikikingna, mapintamasaz mas uvavaaz;
獨唱：獨唱不分男性或女性，獨唱的目的是在表達對父母的想念、對配偶之間的思念、對後輩親人，尤其對子女們的勉勵；
-
pantatalam
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ni a mabananaz mutmang muskun mas duma tu maluspingaz tuskun pantatalam kahuzas, cis-uni dau tu Bunun hai madungdung at matukaz-av.
布農族的男女不可以隨意對唱，這與個性內斂以及不善於表達相關。
-
nantu'
這個詞還沒有單獨的錄音
例句maqa Takivatan na heza masopa Kalingku' ta, cia ki Nantu' ti a nanu tu indangi'an bunun sidoq miqumic qabas, pangqa maqa hima sidoq tu Bunun na, amin heza han Natu ti
其他的布農族則分散在高雄市、台東縣、花蓮縣
-
mabailulu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ihan Qanitu'an ta, kenu'anan i mabailulu makucia daus makaus mapatas si patasan tu banhil.
布農族在Qanitu’an 的地方發現木製的板曆
-
mananakis
往上走
這個詞還沒有單獨的錄音
例句maqa madadengaza sadu buan na, minihan toqum, mitikukutu, mananakis, minbaulu, mibialulu, lavanaqan, mintikukutu sohan mintoqum na tastubuan na liniqeban,
而＂木刻畫曆＂成為台灣原住民族獨特的木刻上的符號，也被認為是邁向文字化過程的重要里程碑；
-
tantitini
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Maq qi qanup pa masamu maca tantitini, asa dau ka bunun qanup tu tantatau, maq qi ni a'.
狩獵進行都是由個人或更多人所組成的獵隊為之
-
tantatau
量詞
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Maq qi qanup pa masamu maca tantitini, asa dau ka bunun qanup tu tantatau, maq qi ni a'.
狩獵進行都是由個人或更多人所組成的獵隊為之
-
sinqaqasam
這個詞還沒有單獨的錄音
例句anangqa maqa samu ka icia bunun tu kasoqbungun tu sinqaqasam, asa ka cikopa ka bunun tu nanu amin kapimopa ki samu,
甚至是來到布農族部落裡的人，在禁忌面前一律平等，都要遵守
-
pakatnulan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句maca makazhavin na madoq qa hibulan mukun (tamul) mahizoq, asa tu pitu (7) pakatnulan na madoq, na asa tu tau (3) pakatnulan na mukun (tamul),
再加入紅藜果實以約7:3的比例放入甕中