臺灣本土語言

1PL.POSS.INCL

語料中 5 次

播放速度
  1. iikita Kanakanavu ia miana ifweto makeCahouse makecabin nukai ka'umoo'uma manmaan mamarangmita tekiriim na aracan na cakʉran nukai nungnung.

    我們Kanakanavu以前若要蓋房子、蓋工寮、或者是開墾田園,我們的老人家喜歡找接近河流或溪流的地方.

    逐詞素

    ma-marang=mita:ma(RED) + marang(old.person) + mita(1PL.POSS.INCL)

  2. mariivari mamarang ka'aankasu cumacʉ'ʉra? curoon vutuukurumita tecukuratumuru na capamita tia capʉʉn cucumeen sii 'aan aa marua.

    老人家回答:「你沒看到嗎?我們的魚要滿出魚簍了,一部分要烤起來,才不會腐爛.」

    逐詞素

    vutuukuru=mita:vutuukuru(fish) + mita(1PL.POSS.INCL)

  3. 'aa! cucuru pacʉpʉcʉpʉngʉn miana siacʉvʉrʉmita Kanakanavu kacangcangarʉnmaku pacʉpʉcʉpʉngʉn.

    啊!想起來我們Kanakanavu以往的生活方式真的令我很快樂.

    逐詞素

    sia-cʉvʉrʉ=mita:sia(RF) + cʉvʉrʉ(grow) + mita(1PL.POSS.INCL)