臺灣本土語言

RED

語料中 302 次

播放速度
  1. sua piacapa kisʉʉn ia noo kakia pu'a namanamarʉ sua piacapa ia tekita kamanʉng takacicin kapani.

    如果我們沒有在平地買的話,釣竿我們要從桂竹那裏自己做.

    逐詞素

    nama-namarʉ:nama(RED) + namarʉ(town)

  2. nakai 'inmamia 'apianarasʉkitana noo tecikita pinarupu ia kumakorupikita ngica'ʉ.

    只是當我們要釣魚的時候,只是讓我們困擾的是, 我們還要挖蚯蚓.

    逐詞素

    k<um>a-koru=pi=kita:-um-(<AV>) + k-a(RED) + koru(dig) + pi(PTC) + kita(1IPL.NOM)

  3. kumakorupikita ngʉca'ʉ tia pʉn.

    要先挖蚯蚓做餌.

    逐詞素

    k<um>a-koru=pi=kita:-um-(<AV>) + k-a(RED) + koru(dig) + pi(PTC) + kita(1IPL.NOM)