先讀這個
卡那卡那富語發音的重點
卡那卡那富語只有 11 個輔音、6 個元音 —— 輔音數量是全部十六族語裡最少的。沒有 b、d、g、h、l、y、w、z 這些其他族語常見的字母,所以字母表很好背。
但有三件事一定要先知道:
1. ⚠️ 元音連寫兩次不是長元音,是在標重音位置。 rarʉʉng「葉子」的 ʉʉ 表示重音在倒數第三音節 —— 這跟拉阿魯哇語的長元音是完全不同的用法。
2. 輔音不出現在詞尾 —— 只有鼻音 m、n、ng 例外,而且那是因為詞尾的元音掉了:ka’anʉ「不」→ ka’aan、rarʉngʉ「葉子」→ rarʉʉng。
3. l 和 r 已經合併 —— 老一輩分得出邊音 l(lima「五」)和顫音 r(rarʉngʉ「葉子」),年輕一代已經不分,所以書寫一律只用 r。
另外,年長耆老會把 s 唸成 [h]:tanasa/tanaha「家屋」都對。
字母表 輔音:p t k ’ c s v m n ng r
元音:a e i o u ʉ
依據:臺灣南島語言叢書《卡那卡那富語語法概論》第二章(宋麗梅,原住民族委員會 2018(2 版))
播放速度