臺灣本土語言

PFV

語料中 1,174 次

播放速度
  1. amawaR si ka walu duki si qawtukati kalamazpaita qayau maqzi tataipaqanay lazat.

    我們明天八點早點來,有從台北來的人.

    逐詞素

    qawtu-ka=ti:qawtu(come) + ka(IMP) + ti(PFV)

  2. aw aisu mtuday tu sunis a yau tud-a-ka sunis a yau tu sanisan si u punti pibeRuR sanispama si.

    我要教小孩子削香蕉樹皮. 就是你要去教小孩子. 嗯... 先把香蕉樹砍好,再削樹皮.

    逐詞素

    pun=ti:pun(finish) + ti(PFV)

  3. punti smanis si pawaRiti si nutuzti m s sanis sinasti si nutuzti zinna.

    剝完香蕉樹皮後,把樹皮曬乾然後接結...削樹皮...分線絲,然後接結.

    逐詞素

    pun=ti:pun(finish) + ti(PFV)