臺灣本土語言

第 7 課

播放速度
  1. kacasau tikina, natjemalupung timadju, ui? ui, kacasau tikina natjemalupung timadju.

    媽媽出去的時候,她戴著帽子嗎?是/對,媽媽出去的時候,她戴著帽子。

    kaʦasau tikina, naʦəmaɭupuŋ timaɉu, ui? ui, kaʦasau tikina naʦəmaɭupuŋ timaɉu.

    出處

    句型(高中)

  2. kacasau tikama, nakemacu tua kausua, ui? ini, kacasau tikama inika nakemacu tua kausua.

    爸爸出去的時候,他帶著雨傘嗎?不,爸爸出去的時候,他沒有帶著雨傘。

    kaʦasau tikama, nakəmaʦu tua kausua, ui? ini, kaʦasau tikama inika nakəmaʦu tua kausua.

    出處

    句型(高中)

  3. kemeljan mun turi mangtjez ti kina nutiau, ui? ini, inika amen a kemeljang turi mangtjez ti kina nutiau.

    你們知道嬸嬸明天要來嗎?不,我們不知道嬸嬸明天要來。

    kəməʎan mun turi maŋʦəz ti kina nutiau, ui? ini, inika amən a kəməʎaŋ turi maŋʦəz ti kina nutiau.

    出處

    句型(高中)

  4. kaljazulezulan anga tucu. nu kaljazulezulan, liau a vali.

    現在是夏天。夏天時,颱風很多。

    kaʎazuɭəzuɭan aŋa tuʦu. nu kaʎazuɭəzuɭan, ɭiau a vaɭi.

    出處

    句型(高中)

  5. nu kaljauraman, malumanga tjianes. tjengelai aken a keman tua tjianes.

    秋天時,橘子成熟了。我喜歡吃橘子。

    nu kaʎauraman, maɭumaŋa ʦianəs. ʦəŋəɭai akən a kəman tua ʦianəs.

    出處

    句型(高中)

  6. kitulutu aken.

    我正在讀書。

    kituɭutu akən.

    出處

    句型(高中)

  7. venatevateq aken.

    我正在洗衣服。

    vənatəvatəq akən.

    出處

    句型(高中)

  8. pacucun tua tinse azua mareka kakedrian a uqaljaqaljai.

    那些男孩子正在看電視。

    paʦuʦun tua tin-sə azua marəka kakəɖian a uqaʎaqaʎai.

    出處

    句型(高中)

  9. iyugiyugi azua mareka kakedrian a uqaljaqaljai.

    那些男孩子正在跳舞。

    ijugijugi azua marəka kakəɖian a uqaʎaqaʎai.

    出處

    句型(高中)

  10. minaqunaqup sun, ui?

    你正在洗臉嗎?

    minaqunaqup sun, ui?

    出處

    句型(高中)

  11. zemugazuga azua kakedrian a uqaljai.

    那個男孩子正在畫圖。

    zəmugazuga azua kakəɖian a uqaʎai.

    出處

    句型(高中)

  12. tjangelai a keman azua mareka kakedrian.

    那些孩子喜歡吃。

    ʦaŋəɭai a kəman azua marəka kakəɖian.

    出處

    句型(高中)

  13. cemedas / tjevuta anga a qadau!

    太陽出來了!

    ʦəmədas / ʦəvuta aŋa a qadau!

    出處

    句型(高中)

  14. bulai angata aicua quljivangrau nu tja pacunan!

    彩虹看起來很美麗!

    buɭai aŋata aiʦua quʎivaŋrau nu ʦa paʦunan!

    出處

    句型(高中)

  15. nasarenguaq a qadau tucu!

    今天是好天氣!

    nasarəŋuaq a qadau tuʦu!

    出處

    句型(高中)