臺灣本土語言

主事焦點 ‧ M-V

表 6.2 知本卑南語焦點與時貌語氣關係|習慣/完成貌(實現)

書上例:ma-trangis 哭了

播放速度
  1. tu sareedran i drekalr i, semenay aw matrangis.

    想念家鄉的唱著歌落淚,天天如此。

    逐詞素

    語料中含 ma-trangis

  2. masaraw lra na takulris. aw pakireb matrangis.

    山羊迷路了,他大聲的哭著。

    逐詞素

    語料中含 ma-trangis

  3. kemadri marengay; "ali a! i Drarungaw ku. marayas yu kadru kadri matrangis dar. aw makuda?"

    對Patakiw說:"兄弟,我是Drarungaw,你常常在這兒哭泣的,是怎麼了?"

    逐詞素

    語料中含 ma-trangis