臺灣本土語言

第 27 課

播放速度
  1. dra'alre kaivai

    這是腳。

    ɖaʔaɭə kaivai

    出處

    句型(高中)

  2. kolrokolro kaivai

    這是豬。

    koɭokoɭo kaivai

    出處

    句型(高中)

  3. twabolo kaivai.

    這是猴子。

    twabolo kaivai.

    出處

    句型(高中)

  4. obolro kwani

    那是草。

    oboɭo kwani

    出處

    句型(高中)

  5. 'agay kwani

    那是稻子。

    ʔagaj kwani

    出處

    句型(高中)

  6. tina / naina

    媽媽

    tina / naina

    出處

    句型(高中)

  7. tamalri ka taka ki tama lri/tamalri ka agi ki tama lri/tamalri ka taka ki tina lri/tamalri ka taka ki tina lri

    伯父;叔叔;舅舅

    tamaɭi ka taka ki tama ɭi/tamaɭi ka agi ki tama ɭi/tamaɭi ka taka ki tina ɭi/tamaɭi ka taka ki tina ɭi

    出處

    句型(高中)

  8. kaivaiya ka madraw kai odalre!

    今天的雨很大。

    kaivaija ka maɖaw kai odaɭə!

    出處

    句型(高中)

  9. lro kalra draidraza makala ka sasevera!

    夏天時,颱風很多。

    ɭo kaɭa ɖaiɖaza makala ka sasəvəra!

    出處

    句型(高中)

  10. ta'iya konomi ka cekecekelre?

    你們家有多少人?

    taʔija konomi ka ʦəkəʦəkəɭə?

    出處

    句型(高中)

  11. siya nea ko nagane so?

    你叫甚麼名字?

    sija nəa ko naganə so?

    出處

    句型(高中)

  12. mwa dringadringai so?

    你好嗎?

    mwa ɖiŋaɖiŋai so?

    出處

    句型(高中)

  13. miya nomi madalrame drwalay?

    你們也喜歡跳舞嗎?

    mija nomi madaɭamə ɖwalaj?

    出處

    句型(高中)

  14. ko tomo so si kaingo so maligilri mariva kivaga ki drekai?

    你的祖父祖母很會說族語嗎?

    ko tomo so si kaiŋo so maligiɭi mariva kivaga ki ɖəkai?

    出處

    句型(高中)

  15. takala ka talagilr. yakai ka sawalray, yakai ka ababay. twatadlane nai malelelre twakesi maelelre kivavang. ko sinsi nay ka matharirir. talra malelrenai mawiva ki vaga ki drekai. malelelre senai, lra kadalrame nai 'aramoro iniya ki sinsi nai.

    我有很多朋友,有男生,也有女生。 我們天天一起讀書,也一起玩耍。 我們的老師很好,她常常和我們一起說族語,也一起唱歌。 我們都非常喜歡她(我們的老師)。

    takala ka talagiɭ. jakai ka sawaɭaj, jakai ka ababaj. twatadlanə nai malələɭə twakəsi maələɭə kivavaŋ. ko sinsi naj ka maθaririr. taɭa maləɭənai mawiva ki vaga ki ɖəkai. malələɭə sənai, ɭa kadaɭamə nai ʔaramoro inija ki sinsi nai.

    出處

    句型(高中)